Altajská Wikipedie

Altajská Wikipedie  – sekce Wikipedie v altajštině .

Historie

23. února 2021 byla otevřena sekce Wikipedie v altajském jazyce, která začala fungovat v doméně alt.wikipedia.org.

Projekt má v inkubátoru Wikimedia před sebou dlouhou cestu – první stránka v altajštině (Tӧs bök) vznikla 28. dubna 2008. První období relativní aktivity odpovídá let 2012-2015, vzniká několik desítek článků, některé hlavní systémové zprávy se překládají do altajštiny.

Nejnovější etapa v historii oddílu začíná v březnu 2020. Uživatelce Tolusu (Nadezhda Enchinova) se v inkubátoru daří organizovat skupinu dobrovolníků, kteří se aktivně podílejí na rozvoji projektu. Podporují je také zkušení přispěvatelé Wikipedie. Naděžda nabízí práci na článcích o geografii Altajské republiky. Ročně vzniká 403 stránek (články, kategorie, šablony) a do 22. února 2021 je celkový počet stránek 496. Paralelně účastník Batyr Komdoshev odvádí spoustu práce na překladu hlavních zpráv systému na portálu translatewiki.net do Altaj, překládání do Altajského 100% rozhraní.

Členové Altajského inkubátoru Tolush (správce testovací wiki) a Bakpay (Klavdiya Kudachina) provedli více než 6000 oprav. Účastníci Kergil a Maksyanya provádějí 500 až 1 000 oprav. S pomocí přispěvatelů toyushev, Soul Train, Ereldej a Failed Translator bylo provedeno více než 100 oprav.

Altajská Wikipedie má v době přechodu do hlavního prostoru 362 článků. Altajská Wikipedie se stala 29. sekcí v jazycích národů Ruska (s výjimkou jazyků, které mají oficiální status v jiných zemích OSN) a je také 298. aktivní sekcí Wikipedie v celosvětovém měřítku. Altajská Wikipedie bude první jazykovou sekcí, která bude spuštěna v lednu 2021 poté, co Světová elektronická encyklopedie oslaví své 20. výročí.

Naděžda Nikolajevna byla oceněna cenou Wiki 2021 za organizaci dobrovolníků, kteří v krátké době (méně než rok) vytvořili novou sekci Wikipedie.

Statistiky

Altajská Wikipedie má 1053 článků (stav k 6. září 2022). Počet registrovaných uživatelů je 1830, včetně 16 uživatelů, kteří za posledních 30 dnů provedli nějakou akci, a 2 uživatelé mají status správce. Počet změn je 38 109.

Poznámky

1. Laura Taylunová. Sӱrlӱ kұnle! (Kandyk aidyҥ 27-chi kұni) . GTRK "Gorny Altai" ("El Altai") (27. dubna 2021). Datum přístupu: 28. dubna 2021. (neurčitý)
2. Lezgi Wikipedia - 2020 . FLNCA (5. března 2021). Staženo: 7. března 2021. (Ruština)
3. Experti ONF v Altajské republice vytvořili doporučení pro popularizaci altajského jazyka . Všeruská lidová fronta (1. března 2021). Staženo: 2. března 2021. (Ruština)
4. Altai tilis - Wikipedia telkemderinde  (Alt.)  ? . "Altaidy Cholmony" (21. ledna 2021). Staženo: 27. února 2021.  (neurčitý)
5. Nikolaj Pavlov-Chalan. „Úspěšný soběstačný systém“. Správce jakutské Wikipedie k 20. výročí globálního projektu . YASIA (15. ledna 2021). Staženo: 3. března 2021. (Ruština)