Al Kashshaf

Al Kashshaf
Arab.
al-Kashshaf
Ostatní jména	Arab. الشاف # قائق غوامض التbility و ول القاويل في وجوه التويinder al Vhu-Atú-Amid'Kašfu
Autoři	Mahmúd al-Zamakhshari
datum psaní	20. února 1134
Původní jazyk	arabština
Země
Téma	tafsir
Žánr	exegeze , tafsir
Úzce souvisí	korán
Text na webu třetí strany
Text ve Wikisource

Al-Kashshaf ( arabsky الكشاف ‎ - Odhalení ) je tafsir , komentář ke Koránu , který napsal slavný mutazilitský filozof Mahmud al- Zamakhshari (1075-1144).

Celý název knihy: al-Kashshaf 'Aca Hakaik Havamid at-Tanzila Vuun al-Akavil Fujah at-Tu'ville ( arab. الشاف و واض التيل ل و وووoney ياال Tafsir „al-Kashshaf“, dokončený 20. února 1134 v Mekce , je dodnes i přes své heretické názory kanonickým dílem v této oblasti. Autor věnoval velkou pozornost lexikologické části této knihy a rozpory podrobně rozebírá. Ve skutečnosti je tato interpretace prvním příkladem vědecké kritiky textu [1] .

Zjevná mu'tazilitská orientace knihy „al-Kashshaf“ se projevuje ve vyjádření myšlenky vytvoření Koránu, jakož i v spoléhání se hlavně na autoritu mu'tazilitských učenců z 8. 10. století ( Amr ibn Ubayd , Abu Bakr al-Asamm , al-Zajjaj , al-Jahiz , Abdul Jabbar ibn Ahmad a další). Monoteismus ( tawhid ), Božská spravedlnost ( adl ) a další Božské atributy ( sifat ) autor vykládá racionalisticky. Al-Zamakhshari objevil pasáže v Koránu, kde jsou údajně oblíbené myšlenky mu'tazilitů vyjádřeny o „příslibu“ (wa'd) a „hrozbách“ (wa'id) Boha, o „přechodném stavu“ (al- manzila bayna al-manzilatayn), o „rozkazu konat dobro a zdržovat se toho, co není schváleno“ atd. Ve stylu charakteristickém pro mu'tazility klade důraz na pečlivý filologický výklad textu Koránu, pomocí tohoto výkladu doložil své ideologické postoje. Dílo al-Zamakhshari je jediným úplným komentářem Mu'tazilitů ke Koránu, který se dochoval dodnes. Kolem al-Kashshaf se rozvinula významná kritická literatura. I odpůrci Mahmuda al-Zamakhshariho vzdali hold jeho talentu a důslednosti [2] . Následně bylo na základě al-Kashshafa napsáno mnoho vyvrácení a revizí, aby ho „očistily“ od myšlenek mutazilitů [3] .

Tafsir al-Zamakhshari je založen na rukopisech Koránu od Ibn Mas'ud , Ubey ibn Ka'b a záznamech z Sham ( Levanta ) a Hidžáz . Při gramatické analýze textů používal al-Zamakhshari především díla Sibawayhy , al-Mubarrada , Ibn al-Sikkita a Abu Alího al- Farisiho a při zdůvodňování přírodovědných myšlenek použil „Knihu zvířat“ od al-Jahize [ 3] .

Poznámky

1. ↑ Zvegintsev V.A., 2007 , s. 55-56.
2. ↑ Islám: ES, 1991 , s. 75.
3. ↑ 1 2 Gilmanov R.N. Imám Az-Zamakhshari: Gramatika, komentátor koránu, filozof . — Ruská islámská univerzita // Vědecké články studentů.

Literatura

• Khalidov A. B. al-Zamakhshari  // Islám: Encyklopedický slovník / Ed. vyd. S. M. Prozorov . — M  .: Nauka , GRVL , 1991. — S. 74-75. — 315 s. — 50 000 výtisků.  — ISBN 5-02-016941-2 .
• Zvegintsev V. A. Historie arabské lingvistiky. Krátká esej. - 3., stereotypní. - Moskva: KomKniga, 2007. - 80 s. - ISBN 978-5-484-00897-1 .