Anatomie "tetování"

„TATU Anatomy“ ( anglicky  tATu Anatomy ) je dokumentární film o skupině Tatu v režii Vitalyho Manského . Mansky působí jako kameraman a scenárista. Film byl propuštěn 12. prosince 2003 na televizním kanálu STS .

Šedesátiminutový film sestříhaný ze 120 hodin materiálu představuje scény z amerického propagačního turné v roce 2003, prohlášení Julie Volkové a Leny Katiny , jejich rodičů a producenta Ivana Shapovalova a koncertní vystoupení.

Děj

V roce 2003, v předvečer války v Iráku , se skupina vydává na turné po Spojených státech . V rozhovoru s producentem skupiny Ivanem Shapovalovem americký promotér doporučuje, aby v televizní show předvedli protiválečný slogan.

Sólisté duetu hovoří o svých životních plánech a některých detailech účasti ve skupině. Zejména obě dívky jsou podle nich křesťanky a Katina pravidelně chodí do kostela. Volkovou ve Spojených státech doprovází její přítel Pavel Sidorov (kterému v roce 2004 porodí dceru). Volková také zmiňuje potrat, jehož důvodem byla neochota ukončit tvůrčí činnost.

Producent skupiny Ivan Shapovalov se ve filmu opakovaně objevuje ve stavu alkoholického a drogového opojení. Zatímco v USA Shapovalov vznesl myšlenku na udělení Nobelovy ceny sólistům . V Moskvě byl Shapovalov zadržen policií za pokus o uspořádání nepovoleného shromáždění. Shapovalov vzpomíná, že utratil 30 tisíc dolarů za první album a asi 25-30 tisíc dolarů za video „ Jsem blázen “. Sponzor duetu, podnikatel Boris Renskij, začíná pochybovat o úspěchu projektu a rozhodne se zastavit financování, dá Shapovalovovi posledních tisíc dolarů a nabídne vystoupení v nějakém klubu. O dva dny později však klip vychází na MTV a přináší skupině širokou slávu.

Kapela se připravuje na vystoupení na 48. ročníku Eurovision Song Contest v Lotyšsku . Volková má problémy s hlasivkami, a tak se její rodiče obávají možných sankcí proti skupině, pokud onemocní. Správce skupiny Leonid Dziunik slibuje každému účastníkovi 200 tisíc eur do dvou měsíců.

Film končí vystoupením kapely s písní „Don't Believe, Don't Be Afraid“ na soutěži Eurovision Song Contest v hale Skonto v Rize . Volková a Katina vystupují v džínách a tričku v souvislosti s vydáním varování o nepřípustnosti provokací. První místo získává turecký zpěvák Sertab Erener . Tatu je na třetím místě.

Kritika a diskuse

Po uvedení filmu podala zdravotní komise Moskevské městské dumy v čele s Ludmilou Stebenkovou žádost státnímu zastupitelství kvůli skutečnosti, že film obsahuje scénu, kde Shapovalov spolu s tiskovým tajemníkem skupiny, Beata Ardeeva kouří cigaretu, pravděpodobně s marihuanou . Volková ve filmu navíc hovoří o zkušenosti s injekčním užíváním drog. Odvysílání těchto dílů poslanci považovali za trestný čin [1] . Také viděli "náročné epizody" v klipu " Jednoduché pohyby " [2] . Výzva, kterou doprovázel videozáznam filmu, poznamenala: „Pohled zblízka tedy ukázal, jak se do hedvábného papíru sype drcená hmota rostlinného původu podobná omamné látce nebo ji napodobující. Dále je ukázáno, jak Shapovalov a neznámá osoba kouří tuto „cigaretu“ a předávají si ji. V procesu kouření se u nich rozvinou symptomy, které jsou charakteristické pro užívání drog: hysterický smích, nepřirozené povznesení, zhoršená koordinace pohybů“ [3] . Úředník Státní protidrogové služby Ruské federace vysvětlil, že závěr o tom, zda Volkova výrok podporuje drogovou závislost, by měl učinit odborník lingvista [4] .

V pořadu televize NTV „ K bariéře “ Stebenková vyjádřila názor, že takové filmy jsou „křiklavým příkladem vulgárnosti“ a mají „ korumpující účinek“ [5] . Na podporu Stebenkové vystoupila poslankyně Státní dumy Alexandra Burataeva , na podporu Manského prezident Cechu filmových kritiků Ruska Viktor Matizen [6] . V internetovém chatu STS Katina poznamenala, že je proti legalizaci marihuany [7] .

V prosinci 2003 Mansky poznamenal: „Mnoho z toho, co jsem viděl, když jsem udělal obrázek, mě lidsky překvapilo. Zejména mě překvapila velká životní zkušenost 18letých dívek. Při pohledu na tyto sólisty jsem najednou myslel na vládnoucí osoby, které se ve věku 15, 16, 18 let ujali vlády. Je zde určitá analogie, protože dospělý podíl mimo ramena samozřejmě vede k anomálním projevům v životech těchto hrdinek“ [8] . V roce 2005 Mansky v komentáři ke spolupráci s Tatu řekl: „Když dvě dívky ve věku 14 let, které nemají nic společného s lesbami, hrály tento obrázek a vydělávaly tak peníze pro sebe a své rodiny, je to nemorální“ [9 ] .

V březnu 2004 byl film uveden na festivalu v Rize. V rozhovoru s Andrejem Plakhovem Mansky řekl: „Slavní lidé se v zásadě střílejí snadněji: spoléháte na to, co je divákovi již známé, a tyto znalosti naplňujete pouze nuancemi. Předpokládejme, že lidé myslí na Tatu? Že jsou lesbičky. No, kdo se nad tím zamyslí, chápe, že to s největší pravděpodobností nejsou lesbičky. Vůbec mě to nezajímalo a neměl jsem se jich na to ptát. Stačilo uvést motiv ukončení těhotenství – a vše bylo jasné. [deset]

Na žádost Shapovalova bylo ve finále filmu vystřiženo 17 sekund [11] .

Poznámky

1. ↑ Tatu bude žalován za drogy Archivní kopie ze 14. března 2007 na Wayback Machine // Gazeta.Ru , 2004
2. ↑ A. Popová. Na televizních obrazovkách budou jen skandály // RBC daily , 2004
3. ↑ Moskevské prokuratuře bylo zasláno odvolání poslanců v kauze Tatu // NEWSru.com, 9. února 2004 . Získáno 22. listopadu 2006. Archivováno z originálu 22. dubna 2016. (neurčitý)
4. ↑ Moskevská městská duma žádá prokurátora, aby se zabýval archivní kopií Tatu ze dne 22. dubna 2016 na Wayback Machine // NEWSru , 2. února 2004
5. ↑ M. Gurejev. Přenos „To the Barrier“ od Vladimira Solovyova na kanálu NTV // Culture. č. 6 (7414) 12. - 18. února 2004
6. ↑ Vitalij Manskij a Tatu byli obviněni z drogové propagandy // Russian Courier, 9. února 2004  (nepřístupný odkaz)
7. ↑ Je vaše služba nebezpečná a obtížná? // "Tetování" v "Nebeské říši". Rambler Internet Holding
8. ↑ Dokumentární film „Anatomy of a Tattoo“ diváci uvidí bez 17 sekund finální archivní kopie ze dne 29. ledna 2007 na Wayback Machine // NEWSru.com , 11. prosince 2003
9. ↑ Vitalij Manskij: Tatu mi není líto // Moskovsky Komsomolets , 15. prosince 2005
10. ↑ "Duchovní vůdce musí být televizní hvězda" // Kommersant , č. 56 (2895), 30. března 2004
11. ↑ Muž z TV (rozhovor s Vitalijem Manským) // Echo Moskvy, 13. prosince 2003 . Získáno 12. března 2007. Archivováno z originálu dne 15. dubna 2005. (neurčitý)

Odkazy

• Anatomie "Tetování". "The Session" odpovídá... (názor filmových kritiků na film) Archivováno 31. října 2016 na Wayback Machine
• Veronika Chlebníková. The Collapse of Eternity Archived 17. května 2007 na Wayback Machine