Atlas slovenského jazyka

Atlas slovenského jazyka ( slovensky Atlas slovenského jazyka ) je sbírka dialektologických map znázorňujících rozložení jazykových rysů slovenských dialektů . Jde o jednu z nejvýznamnějších vědeckých prací Jazykovědného ústavu L. Štúra Slovenské akademie věd . Podklady pro sestavení atlasu byly shromažďovány od roku 1947 na základě dotazníku, který byl vyplněn téměř ve všech sídlech Slovenska (k prvním dvěma svazkům atlasu bylo vyplněno více než 2500 dotazníků). V letech 1968-1984 vznikly čtyři svazky atlasu s mapami fonetiky , morfologie , tvoření slov a slovní zásoby . Práce na tvorbě atlasu řídili pracovníci dialektologického oddělení Jazykovědného ústavu pojmenovaného po L. Stuhrovi ( J. Mystrik , A. Gabovshtyak , F. Buffa a další) [1] [2] .

Atlas slovenského jazyka se stal nejvýznamnějším pramenem pro výzkum areálové lingvistiky , nářeční fonetiky, morfologie, slovní zásoby, historické dialektologie a dalších úseků slovenské lingvistiky.

Kompilace atlasu

Rozsáhlému studiu slovenské jazykové krajiny pomocí metod lingvistické geografie pro přípravu atlasu předcházely různé druhy teoretických studií. Tyto studie zahrnovaly mimo jiné vytvoření speciálních dotazníků. První dotazník sestavil F. Pasternak („Slovenské pohľady“, XIII, 1893), druhý, širší, V. Important („Dialektologické dotazníky pre Slovensko. Dotazník 1—26“, Turč. Sv. Martin, 1921— 1930) [2] .

Teoretické základy pro tvorbu atlasu, rozvíjené od konce 19. století, byly realizovány v polovině 20. století. Materiál pro první díly Atlasu slovenského jazyka byl sbírán v letech 1947-1951 podle dotazníku J. Stolze a E. Pauliniho („Dotazník pre výskum slovenského nárečí“, Bratislava, 1947) . První svazek atlasu vznikl v letech 1964-1966. Vydala Slovenská akademie věd o dva roky později, v roce 1968. Představuje album 29 řad obsahově podobných dialektologických map věnovaných fonetickým jevům ( vokálním i konsonantickým ). Celkem bylo publikováno 301 map. Každá série ukazuje určité nářeční jevy na materiálu konkrétních slov (236 slov na kartách a dalších 400 slov v komentářích k jednotlivým kartám). V každém konkrétním slově byl na mapě vyznačen pouze jeden jeho dialektový rys, aniž by byly brány v úvahu všechny ostatní rozdílné rysy tohoto slova. Kromě analytických map obsahuje atlas také přehledové mapy, které uvádějí rozložení jednoho konkrétního reflexu různými slovy. Ke každé mapě atlasu je připojen komentář, který obsahuje doprovodný text k mapám, materiály, doplňky, poznámky a také takové informace, které nebylo možné zmapovat [2] .

Materiály pro další dva svazky atlasu byly shromažďovány do roku 1968 podle dotazníku („Dotazník pre výskum slovenských nárečí“, II, Bratislava, 1964) sestaveného F. Buffou (slovotvorná část) a A. Gabovshtyakem (lexikální část). ). Materiál byl shromážděn ve 328 hlavních vybraných osadách [3] .

Dialektologická mapa

V prvním svazku atlasu byla zveřejněna dialektologická mapa slovenského jazyka, na které bylo identifikováno více než 50 nářečních sdružení různé úrovně (včetně 29 skupin nářečí) seskupených do 3 nářečí: západoslovenské , středoslovenské a východoslovenské . slovenština [4] .

Atlasové svazky

Viz také

Společný slovanský lingvistický atlas

Poznámky

Prameny
  1. Informační stránka organizace SAV. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV  (Slovak) . Slovinská akademie soutěžila . Archivováno z originálu 4. března 2016.  (Přístup: 6. ledna 2016)
  2. 1 2 3 Stolz J. Stav, problémy a úkoly slovenské dialektologie // " Problémy lingvistiky ". č. 4. - M .: " Nauka ", 1968. - S. 14.
  3. Stolz J. Stav, problémy a úkoly slovenské dialektologie // " Problémy lingvistiky ". č. 4. - M .: " Nauka ", 1968. - S. 15.
  4. Mapa slovenských nárečí. Zdroj: Kolektív autorů: Atlas slovenského jazyka I. Vocalismus a konsonantizmus. mapy. Bratislava: Slovenská akadémia vied, 1968  (slovensky) . Slovinský národní korpus. Jazykovedný ústav Ľ. Štúra Slovenskej akadémie vied (2014). Archivováno z originálu 22. prosince 2015.  (Přístup: 6. ledna 2016)

Odkazy