Aun Schan Su Ťij

Aun Schan Su Ťij
barmský အောင်ဆန်းစုကြည်
Státní rada Myanmaru
6. dubna 2016  – 1. února 2021
Prezident Thin Kyaw
Myin Shwe ( herecký )
Win Myin
Předchůdce pozice stanovena;
Thein Sein (jako předseda vlády Myanmaru ; do roku 2011)
Nástupce Min Aung Hlein (jako předseda Státní správní rady )
Ministr zahraničí Myanmaru
30. března 2016  – 1. února 2021
Prezident Thin Kyaw
Myin Shwe ( herecký )
Win Myin
Předchůdce Unna Maun Lwin
Nástupce Unna Maun Lwin
Ministr školství Myanmaru
30. března  – 5. dubna 2016
Prezident Tenký Zhuo
Předchůdce Khin San
Nástupce Myo Thein
Ministr energetiky Myanmaru
30. března  – 5. dubna 2016
Prezident Tenký Zhuo
Předchůdce pozice stanovena;
Khin Maung Soe
(jako ministr elektřiny);
Zeya Aung }
(jako ministr energetiky);
Nástupce Pe Zin Tun
Náčelník štábu prezidenta Myanmaru
30. března 2016  – 1. února 2021
Prezident Thin Kyaw
Myin Shwe ( herecký )
Win Myin
Předchůdce Aung Min , Hla Thun , So Maun , So Thane , Thane Nyun
Vůdce myanmarské opozice
2. května 2012  — 30. března 2016
Prezident Thein Sein
Předchůdce Sai Hla Zhuo
Nástupce Thein Sein
Narození 19. června 1945( 1945-06-19 ) [1] [2] [3] […] (ve věku 77 let)
Rangún,Britská Barma
Otec Aung San [4]
Matka Khin Zhi [d] [4]
Manžel Michael Ayris [5]
Děti Alexander Ayris [d] a Kim Ayris [d]
Zásilka
Vzdělání
Akademický titul Ph.D
Postoj k náboženství buddhismus ( théraváda )
Autogram
Ocenění

Nobelova cena - 1991 Nobelova cena za mír (1991)

Prezidentská medaile svobody (stužka).svg Společník Australského řádu Velitel Řádu čestné legie
Místo výkonu práce
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Do Aung San Suu Kyi ( Barm . အောင်ဆန်းစုကြည် [àʊɴ sʰáɴ sṵ tɕì] ; narozený 19. června 1945 vůdcestranyNobelz Primarské národní strany, 1945 Myanská demokratická liga, politik z Primarské národní strany Od roku 2016 do roku 2021 - ministr zahraničních věcí Myanmaru a státní rada (funkce zhruba ekvivalentní předsedovi vlády) [6] .

Životopis

Aun Schan Su Ťij se narodila v Rangúnu . Její otec Aung San , zakladatel moderní myanmarské armády a účastník jednání s Britským impériem v roce 1947 o nezávislosti Barmy, byl zabit spolu s některými dalšími členy vlády v roce 1947. Aun Schan Su Ťij vychovala její matka, známá politička Khin Kyi , která měla kromě Aun Schan Su Ťij ještě dva syny [7] .

Matce Aun Schan Su Ťij se podařilo získat přízeň nové vlády země a v roce 1960 byla jmenována velvyslankyní v Indii . Dcera následovala svou matku a pokračovala ve vzdělávání v zahraničí v Novém Dillí . Vystudovala vysokou školu v roce 1964. Aun Schan Su Ťij poté vstoupila na St Hugh 's College na Oxfordské univerzitě . V roce 1969 získala bakalářský titul z filozofie, politiky a ekonomie. Po absolvování univerzity žila Aun Schan Su Ťij v New Yorku a 3 roky pracovala pro OSN, kde se zabývala především finančními záležitostmi. V roce 1972 se Aun Schan Su Ťij provdala za tibetologa Michaela Ayrese . V jejich rodině se narodili dva synové: Alexander a Kim. Následně Aung San Suu Kyi získala doktorát na School of Oriental and African Studies na University of London v roce 1985. V roce 1990 byla zvolena čestnou členkou univerzity [8] .

V roce 1988 se Aun Schan Su Ťij vrátila do Barmy, aby pomohla své nemocné matce. Následně vedla prodemokratické hnutí. V roce 1997 byla Michaelu Ayresovi , který žil v Bhútánu , diagnostikována terminální rakovina prostaty . Požádal vládu Barmy, aby se setkala s jeho manželkou, a tuto žádost podpořili papež Jan Pavel II . a generální tajemník OSN Kofi Annan [9] . Barmská vláda mu nedovolila vstoupit do země za manželkou a pozvala Aun Schan Su Ťij, aby opustila zemi a setkala se s ním. Aun Schan Su Ťij se neodvážila opustit zemi ze strachu, že ji vojenská junta nepustí zpět [10] .

Politická kariéra

Raná politická kariéra

Současně s návratem Aun Schan Su Ťij do Barmy v roce 1988 rezignoval generál Ne Win , dlouholetý bývalý vojenský vůdce Barmy a šéf vládnoucí strany . Po odchodu generála se 8. srpna 1988 po celé zemi konaly masové demonstrace požadující demokracii (8-8-88, den považovaný za příznivý). 26. srpna 1988 přednesla Aun Schan Su Ťij projev na půlmilionovém shromáždění před Shwedagonskou pagodou , ve kterém vyzvala k demokratické vládě. Povstání, která vešla do dějin jako Povstání roku 8888 , však byla brutálně potlačena. V září se nová vojenská junta zmocnila nejvyšší moci v zemi [11] .

S využitím učení Mahátmy Gándhího a Martina Luthera Kinga o nenásilí a buddhistických konceptů vstoupila Aun Schan Su Ťij do politiky, aby demokratizovala moc a 27. září 1988 založila Národní ligu pro demokracii , ale 20. července 1989 byla umístěna do domácího vězení . . Bylo jí nabídnuto propuštění, pokud opustí zemi , ale Aun Schan Su Ťij odmítla [12] .

Volby 1990

V roce 1990 uspořádala vojenská junta všeobecné parlamentní volby. Národní liga pro demokracii získala 59 % hlasů, což jí přineslo 80 % křesel v parlamentu. Aun Schan Su Ťij, která stranu vedla, měla zakázáno kandidovat ve volbách, takže nezasedla na místo poslance. Navzdory těmto okolnostem bylo Aun Schan Su Ťij prorokováno, aby se stala premiérkou nové vlády. Výsledky voleb však byly zrušeny, když se vojenská junta odmítla vzdát moci. Aun Schan Su Ťij zůstala v domácím vězení ve svém domě v Rangúnu. Během této doby jí Evropský parlament udělil Sacharovovu cenu a o rok později Nobelovu cenu míru . Su Ťij získala Nobelovu cenu pro své syny [13] .

1996 útok

9. listopadu 1996 byl v Rangúnu napaden konvoj Aun Schan Su Ťij s dalšími vůdci Národní ligy pro demokracii. Asi 200 lidí ozbrojených železnými řetězy, holemi a kameny rozbilo auta stranických vůdců. Existuje verze, že útočníci byli placeni vojenskou vládou. Národní liga pro demokracii podala formální stížnost na policii a bylo zahájeno vyšetřování, které k ničemu nevedlo [14] .

Domácí vězení

Aun Schan Su Ťij strávila v letech 1988-2010 15 let v domácím vězení za různá obvinění. Když byla zatčena, bylo jí zakázáno setkávat se s příznivci strany a mezinárodními návštěvníky. V jednom rozhovoru uvedla, že zatímco byla v domácím vězení, veškerý čas trávila čtením filozofických, politických knih a hraním na klavír [15] .

Médiím bylo zakázáno navštěvovat Aun Schan Su Ťij. Setkání s ní však vedli zástupci vlády. A tak se 26. září 1994 setkala s generálem Thanem Shwem , předsedou vojenské junty [16] . Během jejího zatčení se zdravotní stav Aun Schan Su Ťij několikrát zhoršil a v důsledku toho byla hospitalizována [17] .

Myanmarská vláda držela Aun Schan Su Ťij v domácím vězení, protože ji považovala za někoho „schopného podkopat mír a stabilitu společnosti“. Proti Aun Schan Su Ťij byl použit jeden z článků zákona o ochraně státu z roku 1975, který dává úřadům právo zbavit občany svobody až na 5 let bez soudního příkazu [18] . Aun Schan Su Ťij se neustále snažila zpochybňovat její zadržování [19] a mnoho národů a politiků volalo po jejím propuštění a propuštění dalších 2 100 vězňů v zemi. 12. listopadu 2010, jeden den po vítězství v prvních volbách za 20 let juntou vytvořenou Unií solidarity a rozvoje, vláda souhlasila s propuštěním Aun Schan Su Ťij [20] .

Zapojení OSN

OSN se pokusila vybudovat dialog mezi juntou a Aun Schan Su Ťij. 6. května 2002, po tajných jednáních vedených OSN, vláda propustila Aun Schan Su Ťij a vládní mluvčí řekl, že je volná, protože si mohou navzájem věřit [21] . Aun Schan Su Ťij oznámila nový úsvit pro zemi. Nicméně 30. května 2003, v incidentu podobném útoku z roku 1996, dav údajně sponzorovaný státem zaútočil na opoziční karavanu poblíž města Depayin v Sikainu (okres) , zranil a zabil mnoho jeho příznivců [22] . Aun Schan Su Ťij z místa utekla s pomocí svého řidiče, ale po nějaké době byla zatčena. Vláda ji uvěznila v Yangonu a tvrdila, že to mělo chránit ženu před politickými nepokoji. Poté, co podstoupila hysterektomii , ji vláda znovu umístila do domácího vězení [23] .

O něco později, v roce 2006, se zástupce generálního tajemníka OSN Ibrahim Gambari setkal s Aun Schan Su Ťij [24] . 2. října 2007 se Gambari vrátil k jednání s Aun Schan Su Ťij a generálem Thanem Shwem , kteří ho spolu s dalšími členy vyššího vedení přijali ve městě Naypyidaw [25] . Státní televize vysílala Aun Schan Su Ťij a Gambari a uvedla, že se setkali dvakrát. Toto bylo první mediální vystoupení Aun Schan Su Ťij za předchozí 4 roky [26] .

18. ledna 2007 byla Aun Schan Su Ťij obviněna státním New Light of Myanmar z daňových úniků za použití finančních prostředků z Nobelovy ceny za mír. Obvinění následovalo poté, co Rada bezpečnosti OSN kvůli tvrdé opozici ČLR odmítla americkou rezoluci, která prohlásila barmskou vojenskou juntu za hrozbu pro mezinárodní bezpečnost [27] .

Dne 3. července 2009 odcestoval generální tajemník Pan Ki-mun do Myanmaru, aby naléhal na vládu země, aby zahájila demokratické reformy a propustila opozici. Pan Ki-mun při odchodu z Myanmaru vyjádřil svou nespokojenost s tím, že mu generál Than Shwe nedovolil setkat se s Aun Schan Su Ťij [28] . V polovině listopadu 2010, když byla Aun Schan Su Ťij propuštěna z vazby, Ban Ki-mun telefonicky kontaktoval opozičnici, poblahopřál jí k propuštění a vyzval vládu, aby pokračovala v demokratických reformách v zemi [29] . Na přelomu dubna a května 2012 se uskutečnila další návštěva generálního tajemníka v Myanmaru. Pan Ki-mun zaznamenal pohyb země na cestě demokratických reforem a poukázal na potřebu další demokratizace. Na setkání se zvolenou Aun Schan Su Ťij ji nazval „symbolem naděje pro celý svět“ [30] .

Vydáno v roce 2010

13. listopadu 2010 byla Aun Schan Su Ťij propuštěna z domácího vězení [31] . Toto datum určil soud v srpnu 2009 [32] . Propuštění přišlo 6 dní po všeobecných volbách v Myanmaru . Po svém propuštění promluvila Aun Schan Su Ťij k demonstraci svých příznivců. Nositel Nobelovy ceny za mír byl 15 z posledních 20 let vězněn. Vládní New Light of Myanmar komentovalo její propuštění pozitivně s tím, že si za své dobré chování zaslouží omluvu [33] .

Opoziční syn Kim Aris dostal vízum ke vstupu do země v listopadu 2010, ihned po propuštění své matky. Byla to jeho první příležitost po 10 letech setkat se s Aun Schan Su Ťij [34] . Znovu ji navštívil 5. července 2011, aby ji doprovázel na výlet do Baganu , první cestu opozice mimo Yangon od roku 2003 [35] .

V listopadu 2011 bylo na setkání lídrů Národní ligy pro demokracii rozhodnuto o účasti v doplňovacích volbách do parlamentu [36] . Po tomto rozhodnutí se Aun Schan Su Ťij zúčastnila konferenčního hovoru s prezidentem Spojených států amerických Barackem Obamou . Politici se shodli, že americká ministryně zahraničí Hillary Clintonová navštíví Myanmar. 1. prosince 2011 se Su Ťij setkala s Hillary Clintonovou v rezidenci amerických diplomatů v Yangonu [37] . A 21. prosince 2011 navštívila Su Ťij thajská premiérka Yingluck Shinawatra, což bylo první setkání myanmarského opozičníka s prvními osobami cizích zemí [38] .

Aun Schan Su Ťij získala nejvyšší francouzské vyznamenání, Čestnou legii . Cenu předal ministr zahraničních věcí Francouzské republiky Alain Juppe [39] , který přijel speciálně na návštěvu .

Doplňovací volby 2012

Dne 18. ledna 2012 se Aun Schan Su Ťij zaregistrovala jako kandidátka do Sněmovny reprezentantů (dolní komory) myanmarského parlamentu v doplňovacích volbách, které se měly konat 1. dubna [40] . Musela bojovat proti kandidátovi z vládnoucího Svazu solidarity a rozvoje [41] .

14. března se Aun Schan Su Ťij poprvé objevila ve veřejné televizi. Vyzvala k politickým reformám, dodržování lidských práv a vytvoření nezávislého soudnictví [42] [43] . Část projevu pojednávající o moci armády byla cenzurována [44] .

Aun Schan Su Ťij několikrát upozornila úřady a světovou komunitu na velký počet porušení během volební kampaně. Poukázala na tlak úřadů na opoziční kandidáty, pokusy o zasahování do volební kampaně, podvody s volebními listinami [45] [46] . Národní liga pro demokracii se však rozhodla neopustit volební klání a vysvětlila to touhou po jednotě země.

1. dubna 2012 Národní liga pro demokracii oznámila, že křeslo získala Aun Schan Su Ťij [47] [48] . Později Společná volební komise potvrdila její vítězství a uvedla, že opoziční strana zvítězila ve 43 ze 45 volebních obvodů, kde se volby konaly [49] . Předpokládalo se, že poslanci se ujmou úřadu 23. dubna, opoziční poslanci však odmítli složit slib, protože v jeho textu je povinnost bránit ústavu [50] . Podle jejich názoru by přísaha měla být změněna a obsahovat pouze slib respektování ústavy [51] .

Dne 2. května 2012 složili přísahu poslanci Národní ligy pro demokracii, přestože slova nebyla změněna. Opoziční politici se rozhodli, že mohou udělat více tím, že se připojí k zákonodárcům než pokračováním v bojkotu [52] . Toto rozhodnutí jako projev politické flexibility vysoce ocenil generální tajemník OSN Pan Ki-mun [53] .

Volby 2015

8. listopadu 2015 se v Myanmaru konaly parlamentní volby .

Konečné výsledky volební komise vyhlásila 13. listopadu. Národní liga pro demokracii získala většinu v obou komorách parlamentu. S 329 křesly v parlamentu má možnost jmenovat vládu a prezidenta země. Podle přechodné ústavy je čtvrtina křesel v parlamentu vyhrazena zástupcům ozbrojených sil a ti si zachovají vliv na politická rozhodnutí. Myanmarská armáda a současný vůdce, generál Thein Sein , se zavázali zajistit mírové předání moci. Sama Aun Schan Su Ťij se však v souladu s nedávno zavedenými ústavními omezeními nemůže ujmout prezidentské funkce, protože její manžel je Brit a její dospělé děti mají občanství jiných států [54] .

Od 30. března 2016 - ministr zahraničních věcí. Dne 6. dubna 2016 byla jmenována státní radní Myanmaru . Tato nová pozice, odpovídající předsedovi vlády, vám umožňuje pracovat ve všech oblastech státní správy a také fungovat jako spojovací článek mezi výkonnou a zákonodárnou složkou vlády.

2021 vojenský převrat a zatčení

1. února 2021 byla Aun Schan Su Ťij zadržena v důsledku vojenského převratu [55] .

Soudní příkaz z 1. února povolil její zadržení na 15 dní. Uvádí, že vojáci, kteří vyplenili její dům v Naypyidaw, našli dovezené komunikační zařízení bez řádné dokumentace. Téhož večera byla Aun Schan Su Ťij umístěna do domácího vězení a 3. února byla formálně obviněna z nezákonného dovozu deseti nebo více vysílaček. Podle New York Times toto obvinění „rezonuje s předchozími obviněními z esoterických zločinů“, které armáda použila proti kritikům a rivalům . Aun Schan Su Ťij je držena bez kontaktu s vnějším světem [57] a 26. února vedení strany Národní liga pro demokracii oznámilo, že od 20. února byla politička odvezena neznámo kam [58] .

1. března se politik poprvé objevil na veřejnosti, zúčastnil se soudního jednání prostřednictvím video odkazu. Aun Schan Su Ťij byla obviněna z nových obvinění: používání nezákonných komunikačních prostředků a vyvolávání pocitu „strachu a úzkosti“ ve společnosti. Kromě toho je nositelka Nobelovy ceny nadále obviňována z nezákonného dovozu rádiových vysílačů nalezených v jejím domě a porušení zákonů o mimořádných událostech [59] .

prosince 2021 odsoudil soud v Naypyidaw Aun Schan Su Ťij na neveřejném zasedání ke čtyřem letům vězení za obvinění z „podněcování k nepořádku“ a porušení hygienických a epidemiologických pravidel uložených v souvislosti s pandemií COVID-19 . Podle agentury Reuters obvinění z podněcování souvisela s dopisem, který Národní liga pro demokracii zaslala zahraničním ambasádám v Myanmaru krátce po únorovém převratu a vyzývala je, aby neuznávaly vojenský režim. Druhé obvinění souviselo s porušením epidemiologických protokolů během volebních kampaní v roce 2020. O několik hodin později vojenské orgány země změnily rozsudek na dva roky vězení. Verdikt odsoudily lidskoprávní organizace, vysoká komisařka OSN pro lidská práva Michelle Bacheletová a americký ministr zahraničí Anthony Blinken [60] .

Později byla odsouzena k dalším čtyřem letům vězení [61] . Verdikt byl vynesen na základě několika obvinění, včetně držení nelicencovaných vysílaček. Nobelův výbor označil verdikt za politicky motivovaný [62] .

15. srpna 2022 byla odsouzena k dalším šesti letům vězení na základě obvinění z korupce, čímž se celkový trest zvýšil na 17 let [63] .

Ocenění a tituly

V červnu 2004 jí Rada města Paříže udělila titul „Čestný občan Paříže“. V listopadu 2018 však starostka Paříže Anne Hidalgová zbavila Aun Schan Su Ťij tohoto titulu za „její tichý postoj k osudu muslimské menšiny Rohingů [ 64] .

V seznamu sestaveném časopisem New Statesman v roce 2006 byla uznána jako první „hrdina naší doby“ [65] .

V roce 2007 bylo rozhodnutím kanadského parlamentu Aun Schan Su Ťij uděleno čestné občanství Kanady . V roce 2018 kanadský parlament zbavil Aun Schan Su Ťij čestného občanství kvůli jejímu odmítnutí vystoupit proti vojenské genocidě muslimské menšiny Rohingů [66] .

V roce 2008 získala jedno z nejvyšších ocenění ve Spojených státech - Kongresovou zlatou medaili .

V roce 2009 byla vybrána jako „ Ambasadorka svědomí Amnesty International . V roce 2018 jí byl tento titul odebrán kvůli jejímu popírání genocidy Rohingů [67] .

Zvláštní čestný místopředseda Socialistické internacionály .

V kultuře

Aun Schan Su Ťij se věnuje písni Walk On od U2 .

V roce 2011 vyšel životopisný film Lady režiséra Luca Bessona [ 68] podle scénáře Rebeccy Frain. Michelle Yeoh jako Aung San Suu Kyi .

Poznámky

  1. Po vítězství v Myanmaru Aung San Su Ťij tiše utváří přechod  (anglicky) / D. Baquet - Manhattan , NYC : The New York Times Company , A.G. Sulzberger , 2015. - ed. velikost: 1122400; vyd. velikost: 1132000; vyd. velikost: 1103600; vyd. velikost: 648900; vyd. velikost: 443000 - ISSN 0362-4331 ; 1553-8095 ; 1542-667X
  2. Aung San Suu Kyi // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. Aun Schan Su Ťij. // Roglo - 1997.
  4. 1 2 Profil: Aung San Suu Kyi  (anglicky) - 2015.
  5. 1 2 3 4 Aun Schan Su Ťij – Biografická  Nobelova nadace .
  6. Moskva vítá činnost mírové konference v Myanmaru . RIA Novosti (5. září 2016). Získáno 17. prosince 2017. Archivováno z originálu 16. září 2016.
  7. Biografie Aun Schan Su Ťij  (odkaz dolů)
  8. Před bouří: Fotografie Aun Schan Su Ťij loupe roky zpět Archivováno 22. června 2012 na Wayback Machine . The Guardian .
  9. Aun Schan Su Ťij: Žena, která porazila generály - Východní Rusko | Naši sousedé . www.eastrussia.ru Získáno 12. října 2016. Archivováno z originálu 13. října 2016.
  10. Su Ťij odmítla nabídku návštěvy Spojeného království Archivováno 5. března 2016 na Wayback Machine . BBC . 26. března 1999
  11. Aun Schan Su Ťij - Životopis . Webové stránky Nobelovy ceny. Archivováno z originálu 24. června 2012.
  12. Profil: Aung San Suu Kyi , BBC  (25. května 2006). Archivováno z originálu 12. června 2007. Staženo 4. června 2012.
  13. Daw Aun Schan Su Ťij, barmská ikona demokracie, naděje a milosti pod tlakem . Kampaň Amnesty International Women's Action Council Stop násilí na ženách. Archivováno z originálu 21. srpna 2006.
  14. Profil Aun Schan Su Ťij . Asistenční sdružení pro politické vězně (Barma). Archivováno z originálu 24. června 2012.
  15. Rozhovor s Aun Schan Su Ťij (video) Archivováno 30. března 2016 na Wayback Machine . Youtube
  16. Biografie Aun Schan Su Ťij Archivována z originálu 19. února 2009. . Barma Campaign.co.uk.
  17. Wadhams, Nick . Su Ťij z Myanmaru hospitalizována , The Washington Post  (9. června 2006). Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 29. září 2017.
  18. Opozice odsuzuje prodloužení vazby Su Ťij Archivováno 7. července 2012 ve Wayback Machine , The Irrawaddy, 27. května 2006
  19. Su Ťij se odvolala k myanmarské juntě proti jejímu zadržení: strana AFP, 11. října 2008.
  20. Reuters v Rangúnu . Barmské volby vyhrála vojensky podporovaná strana The Guardian  (9. listopadu 2010). Archivováno z originálu 11. listopadu 2010. Staženo 4. června 2012.
  21. Životopis Aun Schan Su Ťij Archivováno z originálu 19. února 2009. Barmská kampaň
  22. Masakr Depayin po 2 letech, spravedlnost odepřena (PDF). Meziparlamentní výbor Barmy ASEAN (30. května 2005). Archivováno z originálu 14. června 2007.
  23. Su Ťij má „velkou“ operaci , Londýn: BBC News (19. září 2003). Archivováno z originálu 23. června 2007. Staženo 4. června 2012.
  24. Po setkání s Aun Schan Su Ťij opouští vyslanec OSN Barmu . Organizace spojených národů (20. května 2006). Archivováno z originálu 24. června 2012.
  25. Zmocněnec OSN se setkal s nejvyšším generálem Barmy, aby projednal „současnou situaci“ , zpravodajskou službou OSN (2. října 2007). Archivováno z originálu 28. ledna 2012. Staženo 4. června 2012.
  26. Barmská junta zveřejnila záběry Su Ťij (AFP) (en/au), ABC News (Austrálie) (6. října 2007). Archivováno z originálu 11. října 2007. Staženo 4. června 2012.
  27. Mydans, Seth . Barmský deník v rozporu s obhájcem demokracie , The New York Times  (18. ledna 2008). Archivováno z originálu 17. dubna 2009. Staženo 29. září 2017.
  28. John Heilprin. Šéf OSN opouští Myanmar „zklamán“ juntou . The Jakarta Post (5. července 2009). Archivováno z originálu 24. června 2012.
  29. Pan Ki-mun zavolal Aun Schan Su Ťij a vyjádřil spokojenost s jejím prohlášením o připravenosti k dialogu a kompromisu . UN News Center (18. listopadu 2010). Archivováno z originálu 24. června 2012.
  30. Pan Ki-mun nazval Aun Schan Su Ťij „symbolem naděje pro celý svět“ . Zpravodajské centrum OSN (1. května 2012). Archivováno z originálu 24. června 2012.
  31. Propuštěn vůdce barmské opozice , BBC  (13. listopadu 2010). Archivováno z originálu 14. listopadu 2010. Staženo 13. listopadu 2010.
  32. Myanmarská Aun Schan Su Ťij propuštěna – Asie a Tichomoří . Al Jazeera English (13. listopadu 2010). Archivováno z originálu 24. června 2012.
  33. Osvobozený Myanmarský disident naléhá na usmíření a změnu , The New York Times  (14. listopadu 2010). Archivováno z originálu 30. října 2017. Staženo 29. září 2017.
  34. Su Ťij a syn se dali znovu dohromady po 10 letech odloučení , The Independent  (24. listopadu 2010). Archivováno z originálu 25. ledna 2012. Staženo 29. září 2017.
  35. Su Ťij navštíví příští týden pohana , The Irrawaddy  (30. června 2011). Archivováno z originálu 13. července 2011. Staženo 4. června 2012.
  36. Demokratická strana Su Ťij NLD se znovu připojí k barmské politice , BBC News  (18. listopadu 2011). Archivováno z originálu 19. listopadu 2011. Staženo 4. června 2012.
  37. Clinton říká, že USA uvolní některá omezení pomoci Myanmaru , The New York Times  (1. prosince 2011). Archivováno z originálu 1. prosince 2011. Staženo 29. září 2017.
  38. Premiér Yingluck podporuje Su Ťij v přelomových rozhovorech o Myanmaru , WBDJ7  (21. prosince 2011). Archivováno z originálu 23. července 2012. Staženo 4. června 2012.
  39. Čestná legie za zásluhy o Myanmar , euronews  (15. ledna 2012). Archivováno z originálu 29. dubna 2012. Staženo 4. června 2012.
  40. Aun Schan Su Ťij se zaregistrovala do voleb do Barmy , BBC News  (18. ledna 2012). Archivováno z originálu 11. srpna 2012. Staženo 4. června 2012.
  41. V Myanmaru bojuje starý voják prohranou válku proti Su Ťij , Reuters  (24. března 2012). Archivováno z originálu 28. března 2012.
  42. Barmská Aun Schan Su Ťij pronesla významný projev kampaně , BBC News  (14. března 2012). Archivováno z originálu 6. června 2012. Staženo 4. června 2012.
  43. San Suu Kyi se poprvé objeví v televizi . Archivováno z originálu 25. května 2015. Staženo 4. června 2012.
  44. Barmská vláda cenzuruje projev Su Ťij v kampani Mizzima (  11. března 2012). Archivováno z originálu 15. března 2012.
  45. Su Ťij varuje kanadskou FM před problémy se seznamem voličů , The Irrawaddy (9. března 2012). Archivováno z originálu 14. března 2012. Staženo 4. června 2012.
  46. Myanmarská opozice jde do podvodných voleb , The Euronews (30. března 2012). Archivováno z originálu 1. dubna 2012. Staženo 4. června 2012.
  47. Barmská Aun Schan Su Ťij vyhrála doplňovací volby: strana NLD . BBC News (1. dubna 2012). Archivováno z originálu 24. června 2012.
  48. Aun Schan Su Ťij: „Nová éra v Myanmaru“ . Euronews (2. dubna 2012). Archivováno z originálu 24. června 2012.
  49. Kyaw Myo Win . Vítězný seznam kandidátů NLD byl oznámen ve státní televizi MRTV (2. dubna 2012). Archivováno z originálu 1. března 2013. Staženo 2. dubna 2012.
  50. Aung Hla Tun . Premiér Su Ťij v myanmarském parlamentu pochybuje o patové situaci ohledně přísahy , Reuters (20. dubna 2012). Archivováno z originálu 21. dubna 2012. Staženo 21. dubna 2012.
  51. Myanmar: opozice bojkotuje první schůzku v parlamentu . Euronews (23. dubna 2012). Archivováno z originálu 24. června 2012.
  52. Aun Schan Su Ťij se zapsala do historie tím, že obsadila křeslo myanmarského parlamentu - latimes.com . Získáno 4. června 2012. Archivováno z originálu 8. května 2012.
  53. OSN vítá „flexibilitu“ Aun Schan Su Ťij . Euronews (1. května 2012). Archivováno z originálu 24. června 2012.
  54. Demokraté vedení Aun Schan Su Ťij vyhráli volby v Myanmaru . Získáno 18. listopadu 2015. Archivováno z originálu 16. listopadu 2015.
  55. Vojenský převrat v Myanmaru. Předsedkyně země Aun Schan Su Ťij zadržena , BBC News Russian Service . Archivováno z originálu 1. února 2021. Staženo 1. února 2021.
  56. Po převratu obvinila myanmarská armáda Aun Schan Su Ťij za nejasný přestupek . Získáno 26. února 2021. Archivováno z originálu 26. února 2021.
  57. Myanmarská armáda zvrátila demokratické volby. Nyní varují demonstranty, aby ‚neničili demokracii‘ . Získáno 26. února 2021. Archivováno z originálu dne 14. února 2021.
  58. Média: Bývalý poradce státu Myanmar byl převezen neznámo kam . Získáno 26. února 2021. Archivováno z originálu 26. února 2021.
  59. Zatčený šéf myanmarské vládnoucí strany přidal nová obvinění . Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 1. března 2021.
  60. Bývalá myanmarská vůdkyně Aun Schan Su Ťij odsouzena ke 2 letům vězení . Získáno 7. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 7. prosince 2021.
  61. Bývalá myanmarská státní rada Aun Schan Su Ťij odsouzena ke čtyřem letům vězení . RIA Novosti (20220110T1450). Získáno 10. ledna 2022. Archivováno z originálu 10. ledna 2022.
  62. Nobelův výbor se vyjádřil k trestu bývalého státního radního Myanmaru . RIA Novosti (20220110T1500). Získáno 10. ledna 2022. Archivováno z originálu 10. ledna 2022.
  63. Bývalá vůdkyně Myanmaru Su Ťij řekla, že dostane dalších šest let ve vězení , Bloomberg  (15. srpna 2022). Staženo 15. srpna 2022.
  64. [fr.news-front.info/2018/12/01/paris-va-retirer-sa-citoyennete-d-honneur-a-aung-san-suu-kyi/ Paris a důchodce sa citoyenneté d'honneur à Aung San Suu Kyi, 12/01/2018] Archivováno 1. prosince 2018 na Wayback Machine  (FR)
  65. Cowley, Jason . Hrdinové naší doby - 50 nejlepších , New Statesman (22. května 2006). Archivováno z originálu 31. prosince 2007. Staženo 4. října 2007.
  66. Aun Schan Su Ťij se stala první osobou zbavenou čestného kanadského  občanství . Archivováno z originálu 3. října 2018. Staženo 3. října 2018.
  67. Aun Schan Su Ťij: Amnesty odebrala lídrovi Myanmaru hlavní cenu BBC (12. listopadu 2018). Archivováno z originálu 13. listopadu 2018. Staženo 2. října 2021.
  68. "Lady"  na internetové filmové databázi

Odkazy