Bezbranný tvor

bezbranný tvor
Žánr příběh
Autor Anton Pavlovič Čechov
Původní jazyk ruština
datum psaní 1887
Datum prvního zveřejnění 1887
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource

Bezbranný tvor  je povídka Antona Pavloviče Čechova . Napsáno v roce 1887 , poprvé publikováno 28. února 1887 v časopise "Shards" . Příběh s ironií popisuje tvrdohlavého muže, který dosahuje svých cílů tím, že se spoléhá na lítost svého okolí. Během Čechova života byl příběh přeložen do bulharštiny , maďarštiny , němčiny a srbochorvatštiny .

Publikace

Příběh byl poprvé publikován v časopise Shards č. 9 z 28. února 1887, podepsaný A. Chekhonte.

Příběh byl zařazen do sebraných Čechovových děl, které vydal A. F. Marx . Text příběhu ve sebraných dílech se liší od textu ve Střepech . Ve shromážděných dílech je děj příběhu přenesen do banky (dříve - v oddělení komunikace ), což odůvodňuje příchod navrhovatele. Jiná jména pro postavy. Na základě materiálu příběhu napsal Čechov v roce 1891 vaudeville Jubileum.

Během Čechova života byl příběh přeložen do bulharštiny , maďarštiny , němčiny a srbochorvatštiny .

Děj

Po nočním záchvatu dny a migrény šel Kistunov, celý na nervy, ráno do práce. Tam, sotva dýchaje, jako umírající muž začal přijímat prosebníky a zákazníky bank. Prvním byl navrhovatel Shchukin. Její manžel, kolegiální posuzovatel , byl nemocný pět měsíců, během kterých ležel doma a léčil se. Během těchto měsíců byl podle Ščukiny bezdůvodně rezignován a z platu mu strženo dvacet čtyři rublů a třicet šest kopějek, protože „bral z fondu soudruhů a ostatní úředníci se za něj zaručili“.

Manželka posuzovatele nechápe, jak mohl manžel brát peníze bez jejího souhlasu. Žádá Kistunova, aby pomohl vrátit peníze, pláče a stěžuje si na život: „Jsem ubohá žena, živím se pouze nájemníky ... jsem slabá, bezbranná ... snáším urážky od všech a neslyším vlídné slovo od kohokoli...“.

Kistunov sděluje navrhovatelce, že přišla na špatné oddělení a banka nemůže tento problém nijak vyřešit, ale musí jít do práce svého manžela. Ščukina ujišťuje Kistunova, že byla na pěti místech a nikde není její petice přijata. Ženě doporučil, aby se obrátila na Kistunov její zeť, který také zůstal bez práce.

Zaměstnanec banky se snaží Ščukině vysvětlit, že v této situaci nemůže nic dělat, vysvětluje jí rozdíl mezi vojenským polním oddělením a soukromou komerční institucí.

Rozhodnou se nevolat vrátného, ​​protože „bude křičet a v tomto domě je mnoho bytů a čert ví, co si o nás mohou myslet...“. Naštvaná zaměstnankyně Alexej Nikolajevič se po mnoha neúspěšných vysvětleních pokusí Ščukina vyhnat, ale ona ze sebe vydá ječení a vyhrožuje, že půjde za právníkem , který už zažaloval tři její nájemníky.

Vyčerpaný Kistunov se dívá na hluk. Dává Shchukina své peníze - jen kdyby odešla. Shchukina děkuje a snaží se zjistit, zda se její manžel může vrátit do své předchozí práce. Nemocný Kistunov nechá ženu bez odpovědi a nemocný Kistunov odchází domů, zaměstnanci banky se po užití sedativ vrací do práce. Ščukina seděl v sále další dvě hodiny a čekal, až se Kistunov vrátí. Žena sem přišla druhý den.

Adaptace obrazovky

Literatura

Odkazy