Běloruská Wikipedie na Tarashkevitsa

Běloruská Wikipedie v Tarashkevitsa ( klasická běloruská Wikipedia tarashkevitse , běloruská Wikipedie v klasickém pravopisu , klasická běloruská Wikipedie v právech kalyasychny ) je jazyková sekce Wikipedie, založená na normě běloruského jazyka , nazvaná „klasický pravopis“ [3] [ 4] [5] , v roce 2005 normalizace.

Historie

Wikipedie v běloruštině byla spuštěna na jaře roku 2004. První příspěvek v běloruštině na hlavní stránce této sekce se objevil 6. dubna 2004 , první články - 12. srpna [6] . Poté dva a půl roku koexistovaly všechny pravopisy běloruského jazyka v běloruské Wikipedii. Kromě oficiální normy, označované jejími odpůrci jako " drogový komisař ", byly použity různé varianty tarashkevytsy, deyaslovka , shupovka a další. Také běloruská Wikipedie používala latinskou abecedu , což pravidla umožňovala. Takové nevyřešené problémy soužití v sekci několika hláskování brzdily vývoj sekce, což způsobilo konflikty a " pravopisné války " [7] .

V únoru 2006 se na Meta-Wiki obrátila skupina účastníků nespokojených se situací v projektu s žádostí o otevření nové jazykové sekce, založené na používání výhradně oficiálního pravopisu běloruského jazyka [8] . První žádost byla zamítnuta, ale v prosinci téhož roku byla vytvořena nová [9] . V oficiálním pravopisu ve Wiki Inkubátoru se objevila běloruská sekce. Do této doby se obecná běloruská sekce skládala z asi 3800 článků v obou pravopisech. Odvolání přerostlo v konflikt – další skupina účastníků zahájila na internetu (hlavně v blogosféře ) kampaň [10] , jejímž cílem bylo zabránit otevření sekce na „drogové stanici“. Zároveň se iniciátoři otevření nové sekce nazývali „feťáci“ (slovní hříčka s narkomanem , bělorusky Narkamačka ) a schizmatici , oficiální pravopis byl „komunistický“ a samotná iniciativa škodila. „Běloruský“. Někteří blogeři vyzvali, aby se zaregistrovali na MetaWiki a hlasovali proti otevření sekce, pokyny k hlasování byly připojeny [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] .

27. března 2007 byla rozhodnutím Wikimedia Foundation převedena stávající (obecná) běloruská sekce, která čítala asi 6700 článků na adresu be-x-old.wikipedia.org , o jejím dalším osudu se plánovalo rozhodnout později. Žádosti o vytvoření sekce v oficiálním pravopisu bylo vyhověno nikoli vytvořením nové domény s požadovanou předponou bel: , ale přenesením obsahu inkubátoru Wiki „Lidového komisaře“, který v té době obsahoval více než 3565 článků. , na uvolněnou doménu be.wikipedia.org . Toto rozhodnutí vyvolalo v běloruském segmentu internetu velký skandál doprovázený protesty řady běloruských Wikipedistů [6] [18] . Web geektimes.ru popsal provoz webu be.wikipedia.org ten den [19] takto:

Dnes ráno byl na be.wikipedia.org článek napsaný klasickým pravopisem. Nyní je zničen a otevře se prázdná stránka. Zatím je tu ale ještě logo s nápisem v klasickém pravopisu.

Spolu s prvním článkem zmizely všechny články, které od roku 2004 vznikly. Také dříve registrovaní uživatelé se již nemohou přihlásit pomocí svých přihlašovacích údajů. "Přihlášení se nezdařilo: Člen nebo účastník neexistuje. Zkontrolujte pravopis nebo použijte níže uvedený formulář k vytvoření nového členského nebo účastnického účtu,“ to jsou slova, která vidí bývalí uživatelé běloruské Wikipedie, když se pokusí vstoupit na stránky.

Situaci zhoršoval fakt, že o odkladu nikdo předem neinformoval a o osudu článků již napsaných v předchozí sekci se v prvních hodinách nic nevědělo. Existovaly obavy, že více než šest tisíc článků nashromážděných od 12. srpna 2004 bude jednoduše zničeno [20] . V 19:33 téhož dne generation.byjiž oznámil přesunutí bývalého projektu na be-x-old.wikipedia.org, který byl původně pouze pro čtení [21] .

Nějakou dobu po (více než roce) rozdělení Wikipedie zůstaly některé články v oficiálním pravopisu v Tarashkevitse, neboť v ní nadále fungovalo pravidlo, že pravopis článku určuje jeho hlavní autor [22] .

1. června 2008 byl vytvořen 10 000. článek na Wikipedii v Tarashkevitsa [23] .

17. června 2009 byl vytvořen 20 000. článek [24] [25] na Wikipedii v Tarashkevitsa .

17. června 2010 byl na Wikipedii vytvořen 25 000. článek na Tarashkevitsa.

7. prosince 2010 byl vytvořen 30 000. článek [26] [27] v sekci Tarashkevitsa na běloruské Wikipedii .

Sekce běloruské Wikipedie v Tarashkevitsa obdržela 1. ledna 2011 podruhé za sebou ocenění za první místo z hlediska míry nárůstu hodnocení v seznamu sekcí Wikipedie přítomností a velikostí články, které by měly být v každé Wikipedii. [28]

9. října 2011 byl vytvořen 40 000. článek v sekci běloruské Wikipedie v Tarashkevitsa [29] .

Sekce běloruské Wikipedie v oficiálním pravopisu předběhla 22. srpna 2012 v počtu článků sekci běloruské Wikipedie v klasickém pravopisu (46 045 článků na 46 044). Aktivní redaktor a rozhodce ruskojazyčné sekce Mark Bernstein to vysvětluje tím, že příliv nových redaktorů na Wikipedii v oficiálním běloruském pravopisu je mnohem větší než u rodilých mluvčích běloruského jazyka v Tarashkevitsa: „Tarashkevica měla a stále má velmi motivovanou, velmi sjednocenou komunitu. - Většina těchto lidí žije mimo Bělorusko, v naší zemi jsou samozřejmě také takoví lidé. Komunita je ale velmi malá a za současných podmínek nemá příliš prostoru pro expanzi“ [30] .

6. srpna 2013 byl vytvořen 50 000. článek v sekci běloruské Wikipedie v Tarashkevitsa [31] .

3. prosince 2014 byl v sekci Tarashkevitsa na běloruské Wikipedii vytvořen 55 000. článek.

Běloruská Wikipedie v Taraškevici obdržela 4. září 2015 místo be-x-old doménu be-tarask (přihláška byla podána 7. května 2007) [32] [33] .

Poznámky

1. ↑ Rozhodnutí Nejvyššího hospodářského soudu Běloruské republiky ze dne 22. prosince 1998 č. 2-1/98 o nároku redakce novin Naša Niva (Minsk) vůči žalovanému - Státnímu výboru Republiky hl. Bělorusko v tisku - zrušit platnost varování z 29. května 1998 č. 26アーカイブされたコピー. Datum přístupu: 21. září 2012. Archivováno z originálu 28. ledna 2012. (neurčitý)
2. ↑ A. Yu Musorin (kandidát filologických věd). Variace názvů zemí v moderním běloruském jazyce Archivovaná kopie z 22. července 2017 na Wayback Machine // Cizí jazyky ​​ve vědeckých a vzdělávacích aspektech. - Problém. 7. - Novosibirsk, 2008. - S. 31-35
3. ↑ Nina Barshcheskaya (doktorka filologických věd). Běloruští emigranti pocházejí z Abaronů. - Varšava: Katedra běloruské filologie, Fakulta praktické lingvistiky a Skhodneslavyanskikh Philyalegia, Varšavská univerzita, 2004.
4. ↑ Petra Sadoўsky (kandidátka filologických věd). Úvody 90. let v jazyce běloruského ztvárnění literatury faktu // Běloruský jazyk: cesty rozvoje, kontakty, vyhlídky. Materiály 3. mezinárodního běloruského kangresu „Běloruská kultura a jazyk civilizace“. Mn.: Belaruski Knіgazbor, 2001. ISBN 985-6638-33-X . S. 224
5. ↑ Yuras Bushlyakov, Vintsuk Vjachorka, Zmitser Sanko, Zmitser Sauk. Běloruská klyasychny práva. Sbírka pravidel. Denní narmalizace. Vilnya-Mensk, 2005. - 160 s.
6. ↑ 1 2 Skandál na běloruské Wikipedii Archivováno 3. června 2009. // Charta'97. - 28. března 2007.
7. ↑ Členové běloruské Wikipedie chtějí změnit zákon o autorských právech (nepřístupný odkaz) . Získáno 30. ledna 2017. Archivováno z originálu 21. ledna 2011. (neurčitý) 
8. ↑ Žádosti o nové jazyky. (2006, 8. února). Meta, . Získáno 10:23, 23. ledna 2011 z http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Requests_for_new_languages&oldid=287652
9. ↑ Historie revizí "Požadavek na nové jazyky/Wikipedia běloruský normativ" - ​​Meta
10. ↑ Radio Svaboda: "Začátek aBLOGU" - 28. den . Získáno 30. ledna 2017. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
11. ↑ Dzyonnik Sleyvara: I am suprats kamunistichnaga pravopisu ў Wikipedia . Získáno 30. ledna 2017. Archivováno z originálu 28. září 2019. (neurčitý)
12. ↑ Dzyonnik Sleyvara: "Narkamaўka"
13. ↑ Džonnik Sleyvara: Aryvyderchy! . Získáno 30. ledna 2017. Archivováno z originálu 19. října 2006. (neurčitý)
14. ↑ VovansystemS Žyvie!: I am suprats kamunistichnaga pravopisu ў Wikipedia
15. ↑ VovansystemS Žyvie!: Odjezd . Získáno 30. ledna 2017. Archivováno z originálu 26. ledna 2007. (neurčitý)
16. ↑ NOSCE TE IPSVM: Ne hatse, ale industrial
17. ↑ NOSCE TE IPSVM: Ne hatseў, ale také průmyslový  - pokyny krok za krokem pro hlasování proti
18. ↑ Wikipedie v běloruském jazyce je středem skandálu Archivní kopie z 26. listopadu 2020 na Wayback Machine // Tut.by , 28. března 2007
19. ↑ Skandál na běloruské Wikipedii / Habr . Získáno 30. ledna 2017. Archivováno z originálu 18. července 2017. (neurčitý)
20. ↑ Wikipedie a Wikipedie: rok vzniku pasla padzelu - Generation.by . Získáno 31. ledna 2017. Archivováno z originálu 16. ledna 2021. (neurčitý)
21. ↑ Skandál na běloruské Wikipedii - Generation.by . Datum přístupu: 30. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. února 2017. (neurčitý)
22. ↑ Abedzve běloruská wikipedie tsyaper může být nemocných více než 10 tisíc článků - Generation.by . Datum přístupu: 30. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. února 2017. (neurčitý)
23. ↑ Abedzve běloruská wikipedie tsyaper může být nemocných více než 10 tisíc článků. 03.06.08. . Datum přístupu: 30. ledna 2017. Archivováno z originálu 2. února 2017. (neurčitý)
24. ↑ Wikipedie má 20 000 článků v běloruských právech na pomluvy. . Získáno 30. ledna 2017. Archivováno z originálu 11. března 2016. (neurčitý)
25. ↑ 20 000 článků na běloruské Wikipedii pro klasická práva // Naša Niva online. 17.06.2009. (nedostupný odkaz) . Získáno 30. ledna 2017. Archivováno z originálu 19. června 2009. (neurčitý) 
26. ↑ Běloruská Wikipedie má více než 30 000 článků pro klasická práva Archivní kopie ze dne 2. října 2019 na Wayback Machine , TUT.BY , 9. září 2010
27. ↑ Wikipedie má 30 tisíc článků pro klasická práva , Nasha Niva , 8. září 2010
28. ↑ Seznam Wikipedií podle ukázek článků/Růst .
29. ↑ Novinky sekcí Wikipedie na Meta-wiki za říjen 2011
30. ↑ Dva z pěti „nejvyšších soudců“ ruské Wikipedie jsou občany Běloruska | 42.TUT.BY (nepřístupný odkaz) . Staženo 30. ledna 2017. Archivováno z originálu dne 27. září 2020. (neurčitý) 
31. ↑ 50 000 článků na Wikipedii o klasických právech Archivní kopie z 10. července 2020 na Wayback Machine , Nasha Niva
32. ↑ ⚓ T11823 Přejmenujte „be-x-old“ na „be-tarask“ . Datum přístupu: 30. ledna 2017. Archivováno z originálu 26. října 2016. (neurčitý)
33. ↑ „Wikipedie“ se přesunula na nový adras s klasickými právy . Získáno 27. června 2020. Archivováno z originálu dne 8. července 2020. (neurčitý)

V sociálních sítích	V kontaktu s Cvrlikání Facebook telegram  (běloruština)