| Ghetto v Bobynichy | |
|---|---|
| Památník vězňů z ghetta Bobynichsky | |
| Typ | OTEVŘENO |
| Umístění |
Bobynichi, okres Polotsk , oblast Vitebsk |
| Období existence |
léto 1941 - únor 1942 |
| Počet mrtvých | 108 |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Ghetto v Bobynichi (léto 1941 - únor 1942) - židovské ghetto , místo nuceného přesídlení Židů z obce Bobynichi , okres Polotsk , Vitebská oblast , v procesu perzekuce a vyhlazování Židů při okupaci území Bělorusko nacistickým Německem během druhé světové války .
Na začátku války v roce 1941 bylo ve vesnici Bobynichi (Babynichi) kromě místních Židů, kteří tvoří většinu obyvatel města [1] , také mnoho Židů, kteří přijeli na letní prázdniny . Jen malé části z nich se podařilo evakuovat [2] .
17. července 1941 obsadila obec německá vojska a okupace trvala až do 30. června 1944 [1] [3] . V budově školy byla ubytována německá posádka o 30 lidech [4] . Němci nařídili, aby překladatelem byl Žid Ioffe, který dobře znal německý jazyk. Okamžitě mu bylo nařízeno sestavit kompletní seznam místních Židů, včetně nemluvňat [5] .
Začátkem srpna 1941 byli během dne uprostřed vesnice zabiti Moisha Belenky a Anatoly Siskovich, kteří se vraceli domů po porážce svých vojenských jednotek, na což Němce upozornil místní obyvatel Aleshkin [5] [6]. .
Až do podzimu 1942, kdy se v obci začali objevovat partyzáni , se Němci nežidovského obyvatelstva města téměř nedotkli. Navíc rolníci k oboustranné spokojenosti vyměnili bobule, vejce a další produkty s Němci za mýdlo a nit. Zcela odlišný byl postoj okupantů k Židům, které Němci, realizující Hitlerův program konečného řešení židovské otázky , až do úplného zničení, nutili řadou omezení žít v ghettu [6] [7 ] .
Ghetto ve městě bylo tzv. „otevřeného“ typu a oficiálně se začalo registrovat v prosinci 1941 [8] [9] .
Židé nebyli nikam přesídleni, nadále žili ve svých domovech a území jejich bydliště nebylo ohrazeno. Němci se nebáli, že zajatci utečou – odsouzení lidé neměli kam jít. Někteří muži samozřejmě mohli jít do lesa a i přes zimu a hlad nějak přežít, ale nemohli opustit své děti, manželky a rodiče. A s dětmi a starými lidmi nebyla v lese šance na přežití a nikdo jim nemohl poskytnout pomoc - i když tam takoví lidé byli, riskovali životy všech svých příbuzných, protože Němci za to, že pomáhali, zabili celou rodinu. Židé. I když se Bobynichští Židé dozvěděli o popravách Židů v nedalekých městech Kublichi a Prozoroki , neutekli a neskryli se. Ti samí vězni, kteří se přesto rozhodli utéct, byli obvykle nalezeni a zastřeleni hned druhý den [1] [2] [5] .
Židé byli využíváni k vyčerpávajícím nuceným pracím a byli neustále biti; jedli zbytky jídla [1] .
Němci provedli první hromadnou popravu Bobynichových Židů 2. ledna 1942 (v prosinci [7] 1941) [9] . Dva týdny předtím, na konci prosince 1941, byli odsouzení lidé nahnáni do dvou velkých domů na rohu hlavní ulice, kde čekali na smrt v hrozných podmínkách [2] [5] [6] .
Ráno 2. ledna byli Židé vyvedeni z domů na hlavní ulici a seřazeni do kolony. Pět strážců se psy vodilo lidi po polotské silnici. Vesničané lemovali stranu ulice. Shermanova žena je prosila, aby vzali její dceru Světlanu, provdanou za Rusa. Desetiletý Hirsch Zirichman a další židovský chlapec se pokusili o útěk, ale byli téměř okamžitě zastřeleni. Z davu se ozývaly výkřiky, pláč a sténání [5] .
Byli zabiti v příkopu u Úsovského hřbitova, asi kilometr od Bobynich, kousek od silnice. Němci to s možností židovského odporu mysleli velmi vážně , a proto v první řadě v ghettu nebo ještě před jeho vytvořením židovští muži ve věku 15 až 50 let - navzdory ekonomické nevýhodnosti, protože tito byli nejschopnější- zajatci na těle [10] . Z tohoto důvodu se popravčí četa trestajících skládala pouze z pěti lidí - vždyť jim nikdo nemohl odolat, protože mezi zabíjenými Židy byly podle dokumentů ČGK téměř jen ženy, staří lidé a děti. Postarší Leib Finkelstein s sebou málem přivedl svou vyčerpanou manželku. Jeden nebo dva lidé byli přivedeni k příkopu a dva Němci na ně stříleli před dosud živými. Slabí staří lidé a malé děti byli házeni do jámy zaživa. Riva Gertsik se pokusila své děti zavřít do posledního. Posledním výstřelem (jak se ukázalo, pouze zraněným) byl tlumočník Ioffe, který předtím zabil své děti a manželku Rivu [2] [5] [6] .
Z rodu Gerukhmanů zabili svou matku a tři ze čtyř synů (nejstarší byl v armádě) - Elyu, Topaze a Aizika. Švec Khaim byl zabit spolu se svými třemi dcerami - Baseyou, Teibou a Leikou. Zabili Topaze Rukhmana s manželkou a dvěma syny Aizikem a Soykou, rodinu Leiby Nokhan se třemi dcerami, rodinu Belenkových s dětmi Zyamou a Sonyou, Rivu Gertsika s dětmi. Zabili teenagery Hoffmanna Hirsche, Tsirichmana Hirsche, desetiletou Sonyu Belenkayu [6] .
Než byli mrtví pohřbeni, svlékli je nájezdníci. Tlumočník, když mu sundali boty, se vzpamatoval, vstal a odplazil se z příkopu. Vyděšení záškodníci jen naříkali: " Svatý, svatý, svatý... ". Zraněný tlumočník v naději na pomoc přišel k místnímu záchranáři Budkovi. V domě Budka, komplice útočníků, v té době hodovala popravčí četa. Ioffe byl zastřelen podruhé [2] [5] [6] .
Moisha Kravetsky s manželkou a dvěma malými dcerami (nejstarší se jmenovala Raya, jméno nejmladší se nezachovalo) se podařilo ukrýt, ale sousedé je vypátrali a informovali Němce - všichni čtyři byli zabiti [2] .
Druhá „akce“ (nacisté takovým eufemismem nazývali jimi organizované masakry) se odehrála v únoru 1942 (leden 1941 [7] ) a ghetto bylo zcela zničeno [2] [6] .
Celkem bylo ve městě Bobynichi zabito 108 Židů [2] [6] [7] [8] [9] .
V popelu na místě židovských domů dlouho kopali ti, kteří věřili v mýtus o „židovském zlatě“ [2] .
Po válce již Židé v Bobynichy nežili [2] .
V 50. letech přišli do Bobynichi dva bratři Finkelsteinové. Na místě popravy postavili obětem židovské genocidy malý pomník s kovaným plotem . Plot byl časem ukraden. V létě 2007 byl u vjezdu do obce postaven nový pomník Židům, kteří zemřeli během holocaustu [2] .
Mnoho informací o židovské historii Bobynichu ao smrti Židů ve městě se podařilo shromáždit místnímu školnímu muzeu - z velké části díky úsilí učitelky Zoyi Dmitrievny Shklyanik [2] .
Byly zveřejněny fragmentární seznamy Židů zabitých v Bobynichy [11] .