Nemocniční Knickerbocker

Nemocniční Knickerbocker
The Knick
Žánr lékařské drama
Tvůrce Jack Amiel, Michael Begler
Scénárista Jack Amiel, Michael Begler, Steven Katz
Výrobce Steven Soderbergh
Obsazení Clive Owen ,
Eric Johnson ,
Michael Angarano ,
Andre Holland ,
Eve Hewson
Skladatel Cliff Martinez
Země  USA
Jazyk Angličtina
Roční období 2
Série 20 ( seznam epizod [d] )
Výroba
Výkonný producent Steven Soderbergh ,
Clive Owen ,
Michael Sugar,
Gregory Jacobs,
Jack Amiel,
Michael Begler
Výrobce Michael Poleir,
Jack Amiel,
Michael Begler
Operátor
Editor Steven Soderbergh
Délka série 42-57 min.
Studio Anonymní obsah
Distributor Hulu
Přenos
Televizní kanál cinemax
Na obrazovkách 8. srpna 2014  — 18. prosince 2015
Formát videa 16:9
Odkazy
webová stránka cinemax.com/the-k… ​(  anglicky)
IMDb ID 2937900
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

The Knicker Hospital je americký  dramatický televizní seriál na Cinemax , který měl premiéru 8. srpna 2014 [1] . Seriál sleduje kariéru a osobní život Dr. Johna Thackeryho a zaměstnanců newyorské nemocnice Knickerbocker na počátku dvacátého století. Steven Soderbergh režíroval všech 20 epizod televizního seriálu [2] .

10. července 2014 televizní kanál obnovil show na druhou sezónu o 10 epizodách, kterou, stejně jako první, kompletně natočil Steven Soderbergh [3] . Druhá sezóna měla premiéru 16. října 2015. 23. března 2017 vyšlo najevo, že série byla po dvou sezónách zrušena. [čtyři]

25. září 2020 bylo známo, že The Knickerbocker Hospital dostane třetí sezónu. [5] Jak prozradil sám Soderbergh v rozhovoru pro The Playlist, pokračování se zaměří na postavu Andreho Hollanda, doktora Algernona Edwardse. Autoři prvních dvou sezón, Jack Amiel a Michael Begler, se vrátili ke své práci a napsali již pilotní díl.

Iniciátory nápadu byli režisér Barry Jenkins a Andre Holland. Jako producent se ujme sám Soderbergh.

Děj

Děj lékařského dramatu se odehrává v roce 1900 v newyorské nemocnici „Knickerbocker“, kde lékaři bojují o životy pacientů při absenci antibiotik a tehdejších moderních technologií. V seriálu se paralelně vyvíjí několik dějů:

Obsazení

Herec Role
Clive Owen John Thackery [6] Dr. John Thackery [6]
Eric Johnson Everett Gallinger Dr. Everett Gallinger
Michael Angarano Bertram "Bertie" Chickering, Jr. [6] Dr. Bertram "Bertie" Chickering, Jr. [6]
Andre Holland Algernon Edwards [6] Dr. Algernon Edwards [6]
Juliet Rylance Cornelia Robertson [6] Cornelia Robertson [6]
Eva Hewsonová Lucy Elkinsová [6] Lucy Elkinsová [6]
Chris Sullivan Tom Cleary Tom Cleary
Jeremy Bobb Herman Barrow Herman Barrow
Kara Seymour Harriet Sestra Harriet
Maya Kazan Eleanor Gallingerová Eleanor Gallingerová
Matt Frewer Sojka. M. Christiansen Dr Jay. M. Christiansen

Výroba

Natáčení začalo na konci září 2013 v New Yorku [6] . Dr. Staley Burns, zakladatel a generální ředitel The Burns Archive (největší soukromá sbírka lékařských fotografií pořízených mezi lety 1839 a 1950), poskytl významnou pomoc jako lékařský poradce při vytváření realističtějších a autentických scén v nemocnici a chirurgii [7] .

Epizody

Sezóna Epizody datum premiéry
premiéra sezóny Finále sezóny
jeden deset 8. srpna 2014 17. října 2014
2 deset 15. října 2015 18. prosince 2015

Sezóna 1 (2014)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
jedenjeden "Metoda a šílenství" 
"Metoda a šílenství"		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler8. srpna 20140,354 [8]
Po dalším neúspěšném císařském řezu, chirurg generál Jay. M. Christiansen spáchá sebevraždu. Na jeho místo nastupuje jeho asistent John Thackery, který trpí drogovou závislostí, ale zkušený a talentovaný lékař. Jako asistent mu bylo nabídnuto najmout Algernona Edwardse, který přijel z Evropy, ale když se Thackery dozvěděl, že Edwards je černoch, Thackery ho hrubě odmítl najmout, ale později, kvůli zásahu manažera, Barrow přesto souhlasí, že Edwardse vezme práce. Společně provedou složitou operaci střev. Edwards, který oceňuje profesionalitu svého nadřízeného, ​​se rozhodne zůstat v nemocnici i přes rasové ponížení, aby se od něj co nejvíce naučil. 
22 "Pan Parisian Shoes" 
"Pan. Pařížské boty »		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler15. srpna 20140,419 [9]
Epizoda začíná kontrastními scénami, jak začíná den pro dvě klíčové postavy. Cornelia Robertsonová, dcera nemocničního mecenáše a předsedkyně nemocniční rady, snídá se svým otcem v přepychové jídelně, obklopená služebnictvem. Mezitím Algernon Edwards čeká ve frontě na toaletu ve zchátralém penzionu, který se stará o Afroameričany. Dokáže se vyhnout konfrontaci s agresivním nájemníkem, který si všimne Edwardsových drahých bot. V nemocnici probíhá operace s použitím kauterizéru, který funguje jako součást nově instalovaného elektrického systému. Zkrat zapálí pacienta a zasáhne sestru elektrickým proudem. Barrowovi je nařízeno, aby přinutil dodavatele opravit chybu, a my se dozvídáme, že práce byla provedena levně, protože Barrow šetřil prostředky na zaplacení svých dluhů „úvěrovému žralokovi“. Edwards dostane „studii“ ve vlhkém suterénu nemocnice. Edwards, prakticky ignorován doktorem Thackerym, otevírá suterénní kliniku pro chudé Afroameričany v suterénu. Barrow má velké potíže: Thackery na něj tlačí, aby požadoval mrtvoly, na kterých by mohl cvičit: ale konkurence mezi nemocnicemi o těla vede k cenám, které Knick vyřadí z trhu. Barrow jde k úvěrovému žralokovi Bankymu Collierovi, aby znovu projednal svůj dluh, a Collier vytrhne Barrowovi jeden z zubů „jako záruku“. Thackery přichází o pacienta při komplikované operaci aneuryzmatu aorty. Edwards mu vypráví o novém galvanizačním postupu, o kterém se dozvěděl v Evropě. Thackery jeho pomoc odmítne a poté pošle doktora Gallingera a Chickeringa, aby našli článek o postupu v časopise. Daří se jim dobře (v jiné nemocnici), ale článek skončí ve francouzštině. Zpět ve svém penzionu je Edwards znovu konfrontován svým hrozivým sousedem a ukazuje se, že je mnohem mocnější, než vypadá. Srazí ho, překročí ležícího, pak mu na nehybné tělo hodí jód a obvazy (na hruď) a jde spát. 
33 " 
Zaneprázdněná blecha" "Zaneprázdněná blecha"		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler22. srpna 20140,407 [10]
Abigail Alford (Jennifer Ferrin), Thackeryho bývalá milenka, přijíždí do nemocnice, aby ho požádala, aby prohlédl její nos, který kvůli jejímu promiskuitnímu bývalému manželovi zničila syfilis. Thackery nabízí vyčerpávající postup živého štěpu, při kterém je tkáň na její paži naroubována na její obličej. Abigail trvá na tom, aby operaci provedl Thackery. Barrow ukradne mrtvolu z nemocniční márnice a prodá ji, aby splatil dluh Bankymu, pak jde k prostitutce, do které je zamilovaný. Algernon Edwards sestavuje tým, který mu pomáhá na jeho podzemní klinice, učí místní pradlenu ošetřovat, včetně šití. Dělníkovi provede složitou operaci těžké kýly a upozorní ho, aby odpočíval a necvičil. Gallinger žádá manželku o pomoc s překladem článku z francouzského časopisu o postupu galvanické aorty, ale její středoškolská úroveň francouzštiny není vhodná pro překlad vysoce specializovaného lékařského článku. Thackery trvá na tom, aby jim o tom Algernon řekl, s tím, že se pacienta nedotkne. Algernonův pacient s kýlou se znovu vrací na kliniku s otevřenými stehy, zraněný při práci, protože ignoroval pokyny lékaře, aby si lehl. Algernon znovu operuje, ale muž zemře na stole. Algernon jde ven, opije se a pohádá se v baru, čímž se zmírní stres. 
čtyřičtyři "Kde je tvoje důstojnost?"  
"Kde je Důstojnost?"		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler5. září 20140,374 [11]
Edwards řekne Gallingerovi o operaci srdce a nakonec dostane skalpel, aby zachránil pacientovi život. Později se Edwards zeptá prodavače vysavačů, zda lze přístroj použít k vysávání krve, jen aby zjistil, že v jeho sklepní klinice nejsou žádné elektrické zásuvky. Thackery navštíví zotavující se Abigail, aby řekl, že chápe, proč ho opustila - ale ne kvůli komu ho opustila. Poté se pokusí zachránit ženu, která sama podstoupila potrat. Ženina smrt přiměje Clearyho, aby vzal sestru Harriet na hřbitov chudáků, aby ukázal ostatním matkám, které zemřely na potrat. Pokud Harriet podstoupí potrat, zachrání alespoň životy matek. 
55 " 
Zachycují teplo" "Zachycují teplo"		Steven SoderberghStephen Katz12. září 20140,322 [12]
Barrow může snížit svůj dluh, pokud poskytne lékařské ošetření jednomu ze zaměstnanců společnosti Collier, který je zraněn; a také přesvědčí kapitána Robertsona, aby si koupil rentgenový přístroj, jeden z nových vynálezů Thomase Edisona. Mezitím Edwards zkouší nový přístup k operaci kýly; zdraví dítěte Everetta a Eleanor se zhoršuje; a sestra Harriet a Cleary míří do čínské čtvrti. 
66 „Říkejte mi tati“ 
„Začněte mi říkat tati“		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler19. září 20140,358 [13]
Navzdory volným dnům Thackery pověří Chickeringa, aby pomohl při léčbě dalšího problému s placentou previa. Zachrání život ženě a jejímu dítěti, což vede Thackeryho k napsání článku o tom. Cornelia a Speight jsou schopni vysledovat propuknutí tyfu ke kuchaři najatému bohatou, elitní domácností, než se tyfus rozšíří dále do města. Sestra Harriet nabídne Gallingerovým adopci, když jejich vlastní dítě zemře na meningitidu. Přestože Thackery najde a uzavře Edwardsovu sklepní kliniku, vzdá se svých plánů vyhodit Edwardse, když zjistí, že Edwards vytvořil nový způsob, jak se vypořádat s kýlou. Edwards nabízí Thackerymu spoluautorství na dokumentu o postupu výměnou za to, že bude moci vykonávat své povinnosti zástupce primáře chirurgie. Corneliin budoucí tchán na ni narazí v její ložnici a pronese sexuálně znějící poznámky, což ji velmi rozruší. 
77 " 
Získejte lano" "Získejte lano"		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler26. září 20140,358 [14]
Eskalace rasového napětí ve městě postihne nemocnici, když Sears, když se snaží najít prostitutky pro bordel, ubodá černoch. Před výpraskem před Thackeryho nemocnicí je zachráněn další černoch, který poté nabídne nemocniční segregaci, když chce Everett zavřít kliniku v suterénu. 
osmosm "Přesčasy" 
"Hodně pracuji pozdě"		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler3. října 20140,349 [15]
Nedostatek kokainu zvyšuje tlak na Thackeryho, protože pokračuje ve svém románku se sestrou Elkinsovou a píchá jí drogu před stykem. Edwards a Cornelia také pokračují ve své práci. Barrow čelí opakovaným výtkám, když hledá dary na doplnění zásob kokainu v nemocnici po nákladných opravách nemocnice po nepokojích. Chickering Sr. tlačí na svého syna, aby opustil Knickerbocker, navzdory Bertieho odhodlání zůstat nablízku ženě, kterou miluje, sestře Elkinsové. Gallinger přivede domů osiřelou dívku v naději, že Eleanor bude reagovat na nové dítě tím, že se o ni postará. 
99 Zlatý lotos 
Zlatý lotos		Steven SoderberghStephen Katz10. října 20140,319 [16]
Thackery je čím dál zoufalejší – protože mu chybí kokain, je zatčen za vloupání do lékárny. Barrow začíná pracovat na zakrytí Thackeryho závislosti, o které se zpráva rozšířila po městě, a také se snaží získat další drogy. Cornelia se dozví, že je těhotná s Edwardsovým dítětem a požádá ho, aby šel na potrat. Duševní zdraví Eleanor Gallinger se rychle zhorší, když Everett zjistí, že věnuje málo pozornosti jejich adoptovanému dítěti Grace. Sestra Elkinsová ohrožuje svou práci různými snahami pomoci Thackerymu. 
desetdeset "Crutchfield" 
"Crutchfield"		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler17. října 20140,413 [16]
Cornelia, kterou přivedl Cleary (k jejímu překvapení), jde na potrat od Harrietiny sestry. Po Edwardsově návštěvě jejich tajný vztah k jejímu zděšení skončil. Vezme si Philipa, zatímco Edwards je těžce zbit v pouliční rvačce. Poté, co je Barrow napaden Bankym, pokusí se získat Thackeryho pomoc při zmírnění jeho dluhu tím, že požádá Ping Wu, aby zabil lichvaře. Odmítnut, stejně jde do Wu a předstírá, že zastupuje Thackeryho zájmy. Wu zabije Bankyho a vezme si poslední Barrowovy dluhy pro sebe. Gallinger navštíví svou manželku v psychiatrické léčebně, aby zjistil, že ji lékař radikálně léčil její nestabilitu a nechal ji bezzubou. Bertie jde do Thackeryho, jehož obsedantní soupeření se Zinbergem hraničí s paranoiou, aby prozkoumal jeho ochotu spolupracovat na teorii krevní transfuze. Poté, co Thackery nevědomky zabije dívku během experimentální transfuze krve, Bertie přizná, že lékařova závislost konečně dosáhla bodu zlomu, a požádá svého otce, aby Thackeryho zkontroloval na klinice pro zotavení z jeho závislosti na kokainu. Tam se zaregistruje pod pseudonymem „Crutchfield“, rodným jménem své matky. Poté, co byl přijat, lékař podává Thackerymu injekci, tvrdí, že je to bezpečná droga a odstraní bolest z vysazení kokainu. Ukázalo se, že to byl heroin. 

Sezóna 2 (2015)

č. v
seriálu		č. v
sezóně		názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
jedenáctjeden "Deset uzlů" 
"Deset uzlů"		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler16. října 20150,269 [17]
1901 John Thackery je stále na protidrogové klinice, kde nelegálně provádí operace prostitutek pro dávku heroinu. Algernon Edwards slouží jako úřadující generální chirurg a snaží se v této pozici zůstat na plný úvazek. Během rvačky v baru se zraní, což má za následek oddělení sítnice. Harrietina sestra je ve vězení a Cleary jí platí dobrého právníka. Cornelia a její manžel se vrátí do New Yorku a zůstanou u svého tchána, zatímco se staví jejich dům. Everett Gallinger se po nemoci své ženy vrací na kliniku a dozvídá se, že Edwards je nyní hlavním chirurgem. Rozhodne se přivést Thackeryho zpět a unese ho z kliniky. Odveze ho na loď, kde ho detoxikuje. Thackery se vrací do normálu a rozhodne se léčit drogovou závislost jako nemoc a najít na ni lék. 
122 „Nejsi Rose“ 
„Nejsi Rose“		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler23. října 20150,229 [18]
Inspektor Speight byl nalezen mrtvý v řece. Policie rozhodne, že se utopil v opilosti. Cornelia tomuto příběhu nevěří, protože Speight ze zásady nepil alkohol. Požádá Clearyho, aby pomohl získat jeho tělo, aby to dokázal. Hrob je prázdný. Cleary žádá Cornelii o tuto službu, aby poskytla Harriet peníze na právníka. Thackery se vrací do nemocnice. Kvůli tomu Bertie rezignuje a odchází z Nicka do Sinajské židovské nemocnice pod vedením Dr. Zinberga. Vedení nemocnice umožňuje Thackerymu pracovat, ale pod podmínkou, že bude vyšetřen na stopy po injekci. Sestra Elkinsová má prověřit Thackeryho. Její otec, pastor, přišel do města, aby založil vlastní církev. Barrow dluží Wuovi peníze, ale zatím je nemůže splatit. Wu požaduje, aby poskytl vyšetření prostitutek v Nike výměnou za svůj dluh. V nemocnici se objeví nový doktor Mays. Provede tyto kontroly. Corneliin tchán zdržuje stavbu jejich domu a nutí je zůstat u něj déle. Edwards požádá Thackeryho, aby mu pomohl vyvinout metodu pro jeho operaci očí. 
133 „Nejlepší z 
nejlepších, abyste získali to nejlepší“ „To nejlepší s nejlepšími, abyste získali to nejlepší“		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler30. října 20150,202 [19]
Cleary dává kokain svému boxerovi, aby vyhrál. Ale boxer se v ringu předávkuje. Corneli žádá svého manžela, aby Harriet zaplatil právníka, ale on to kategoricky odmítá. Bertie se setkává s novinářkou Genevieve. Ukázalo se, že je to velmi zajímavá konverzačka. Vypráví, jak se tajně dostala do psychiatrického zařízení, aby odhalila korupci a špatné poměry, a také říká, že ona sama je Židovka, ale pro snadnější vnímání čtenáři pracuje pod pseudonymem. Barrow je velmi nervózní, že jeho oblíbená prostitutka Junia má příliš mnoho klientů. Junia ho ale přesvědčí, že chová city jen k němu. Sestra Elkinsová přiznává všechny své hříchy na církevním shromáždění svého otce. Později doma ji za to otec potrestá. Thackery a Edwards najdou mrtvolu muže, který zemřel na předávkování, a prozkoumají ji. Gallinger se setká se skupinou vědců, kteří ho zasvětí do nové vědy eugeniky . Edwardsovy rodiče navštíví žena Opal, která se ukáže být jeho manželkou. 
čtrnáctčtyři "Úžasná překvapení" 
"Úžasná překvapení"		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler6. listopadu 20150,166 [20]
Edwardsova žena se s ním odmítá rozvést a zůstává s ním. Jsou pozváni na večeři s Corneliinými rodiči, kde se Opal setkává s Cornelií. Dr. Mace umírá při nehodě na operačním sále. Barrow se setká s šéfem Tammany Hall, který požaduje 15% stavebních obchodů. Gallinger probírá sterilizaci emigrantů se svým eugenickým přítelem. Sestra Elkinsová navštíví Harriet, kde si uvědomí, že muži ovlivňovali její život příliš dlouho a nyní je sama sobě milenkou. Bertie se dozví, že jeho matka má rakovinu jícnu a snaží se najít lék. Cleary vydírá Harrietiny bohaté klienty a jeden z nápadníků klientky přesvědčí soudce, aby rozsudek zrušil. Abigailin stav se zhoršuje a Thackery se rozhodne vyléčit syfilis zvýšením tělesné teploty. Edwards je ostře proti, ale léčba se ukazuje jako účinná. 
patnáct5 "Whiplash" 
"Whiplash"		Steven SoderberghStephen Katz13. listopadu 20150,255 [21]
Abigail se vrací domů zajištěná chininem pro případ, že by se jí vrátila malárie. Thackery demonstruje elektrickou stimulaci mozku závislého na morfiu v naději, že izoluje oblast mozku, která kontroluje závislost. Dohlížející jeptiška nařídí všem obyvatelům, aby ignorovali Harriet kvůli hladovění poté, co Harriet nabídla pomoc jinému obyvateli. Edwards naznačuje, že nedávno zveřejněný výzkum Pierra Curieho může pomoci Bertieho matce. Exploze v budově metra na Park Avenue vyžaduje, aby Thackery, Edwards a Gallinger ošetřovali více pacientů současně. Zdravotní sestra Elkinsová prokázala dovednosti při třídění příchozích pacientů během krize. Robertson informuje Barrowa, že Nick (Knickerbocker) se vzdá všech kompenzací souvisejících s katastrofou, pravděpodobně kvůli ochraně své investice do metra. Bertie navrhne svému otci léčebný postup na základě Curieho výzkumu, čímž získá souhlas svého otce. Robertson navrhne svému otci, aby zlikvidovali svá aktiva pro nové investice, aniž by si byli vědomi synovy investice do metra. Robertson se dozví, že společnost metra bude muset zaplatit vysokou cenu všem obyvatelům zasaženým explozí. Cornelia zjistí, že Speight před svou vraždou vyšetřoval přistěhovalce, kteří byli nakaženi dýmějovým morem. Gallinger nabízí Thackerymu myšlenku, že sterilizace je nejlepší způsob, jak zbavit společnost drogově závislých, a pak ji ve svém klubu navrhne vedoucímu domova pro chlapce považované za mentálně postižené jako prostředek prevence reprodukce. Robertson a sestra Elkinsová se po společné večeři vášnivě políbí. Barrowova žena se ho neúspěšně pokouší svést, ale on náhle odejde a tím ji poníží. Edwards vypadá jako očarovaný na přednášce o černém nacionalismu . Rodina Chickeringových byla zaskočena, když se dozvěděla o Genevievině náboženství a víře. Později se paní Chickeringové ulevilo, když se dozvěděla o její upřímné náklonnosti k Bertiemu, a zdálo se, že ji přijala. Barrow naráží na realitního makléře, který mu ukazuje dvoupatrový byt, který hodlá sdílet s Juniya poté, co vyrovnal svůj dluh s Wu a vyjednal její propuštění z Wuovy práce. Thackery odstraní část mozku dříve vyšetřeného závislého pacienta, který je přesvědčen o svém úspěchu, ale s nezamýšlenými katastrofálními výsledky. Dr. Gallinger se pilně připravuje na provedení vasektomie u skupiny chlapců z dětského domova. 
166 "Kvůli pravidlům" 
"Existují pravidla"		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler20. listopadu 20150,195 [22]
Thackery je svědkem vystoupení hypnotizéra na výstavě a přemýšlí, zda hypnóza dokáže vyléčit drogovou závislost. Vidí také dvojici siamských dvojčat hrajících na housle. Mluví s osobou, která je zastupuje a která tvrdí, že je „vlastní“, o tom, že je Thackeryho nechá studovat v nemocnici. Muž souhlasí, dokud bude placen, s čímž Thackery souhlasí. Bertie pověří Edwardse, aby tajně provedl riskantní proceduru, aby pomohl zachránit jeho matku, zatímco Dr. Chickering Sr. přihlíží s hrůzou. Zinberg je chytí a vybuchne vztekem, i když se pokusí pomoci, jakmile uvidí, že postup operace selhává. Paní Chickeringová umírá, když Bertie dál marně operuje, emocionálně depresivní. Bertie se později před odchodem z nemocnice MT hlasitě hádá se Zinbergem. Sinai, čímž zachránil Zinberga před tím, aby ho musel vyhodit. Thackery dostane audienci u siamských dvojčat z Minsku. Dozví se, že celý jejich příběh si vymyslel pan Brockhurst, jejich „majitel“. Poté, co odejdou, Thackery a Cleary vniknou do Brockhurstova domu. Cleary surově porazí Brockhursta, zatímco Thackery odvede dívky pryč. Později se Thackery pokouší zhypnotizovat Clearyho, aby přestal kouřit. Cleary si hraje a nakonec odhalí, že hypnóza nefunguje a směje se. Gallinger se vrací domů a zjišťuje, že jeho žena pozvala doktorku Cottonovou, psychiatričku, která jí odstranila zuby, na večeři. Dr. Cotton se pokouší promluvit s Gallingerem, který otevřeně vyjadřuje svou nespokojenost se situací. Cotton po chvíli spěšně odchází s tím, že ho bolí břicho. 
177 "Williams a Walker" 
"Williams a Walker"		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler27. listopadu 20150,347 [23]
Thackery vymyslí operaci, která úspěšně oddělí siamská dvojčata, a Henry Robertson dokumentuje tříhodinovou operaci svou filmovou kamerou. Genevieve je přijata do operace jako reportérka a ochotně si dělá poznámky. Thackery navštíví hrob dívky, která zemřela kvůli krevní transfuzi; je ukázáno, že pro ni osobně zaplatil velký ozdobený náhrobní kámen. Cornelia zjistí, že loděnice jejího otce platí bezpečnostní stráže, aby pustili nemocné přistěhovalce do země, místo aby utrácela peníze navíc, aby je přivedla zpět do jejich vlasti. Cornelia narazí na Hobarta Showaltera, který koupil zpět matčiny náušnice, které Cornelia prodala. Hobart ji dál nadává za to, že neudělala Henryho šťastným, a svou řeč zakončil slovy "Musíš být těhotná." Zaměstnanci nemocnice se účastní plesu, kde paní Barrowová představuje Williamse a Walkera, vaudevillové černé komiky. To rozzlobí Opal Edwards, který se pohádá s Robertsonovými. Během operace doktora Edwardse Gallinger zdvojnásobí koncentraci Curare, svalového relaxantu. Algernon operuje pacienta, který se chystá zemřít – když Gallinger spěchá z hlediště k operátorovi, aby ho zachránil, přesně ví, jak na to. Edwards tomu nerozumí a je zdrcen neúspěchem: zachránil ho Gallinger. Když ho Opal utěšuje, pláče. 
osmnáctosm " 
Vůbec ne dobře" "Vůbec ne dobře"		Steven SoderberghStephen Katz4. prosince 20150,266 [24]
Opilý Brockhurst vtrhne do nemocnice se zbraní a požaduje, aby mu Thackery vrátil (nyní oddělená) siamská dvojčata, ale Cleary ho srazí. Vedení nemocnice ukončilo Thackeryho experimenty se závislostí na drogách a alkoholu poté, co jeden z jeho pacientů zemřel na pití balzamovací tekutiny. Cornelia vysvětlí Henrymu výsledky svého vyšetřování, včetně svého podezření, že jejich otec mohl zabít Speighta, aby skryl pašování nemocných pasažérů kolem lékařských inspektorů. Barrow koupí Junyinu svobodu od Wua a řekne své ženě, aby se odstěhovala z jejich domu. Cleary dělá Harriet romantické návrhy, které ona rozzlobeně odmítá. Otec sestry Elkinsové utrpí mrtvici při návštěvě nevěstince a je přivezen k Nickovi na ošetření. Když detektiv dorazí do domu Gallingerových, aby prošetřil smrt doktora Cottona, Eleanor se svému manželovi přizná, že hosta otrávila. Gallinger ji natrvalo zavře do ústavu pro duševně choré, po kterém se sblíží se svou švagrovou Dorothy. Edwards objeví Gallingerovy záznamy o vasektomiích mentálně postižených teenagerů a chce ho potrestat za porušení etiky, ale Thackery říká, že s tím nemůže nic dělat. Při přípravě na další operaci nosu Abigail nečekaně zareaguje na éterovou narkózu a umírá na operačním stole před omráčeným Thackerym. 
199 "Pamatuješ si Měsíční květ?"  
"Pamatuješ si Měsíční květ?"		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler11. prosince 20150,199 [25]
Ve flashbacku se Thackery setkává s kapitánem Augustem Robertsonem v Nikaragui, kde je držen v zajetí a obviněn z propuknutí neštovic, kam je Thackery povolán k léčbě. Thackery uzavřel dohodu o osvobození Robertsona výměnou za ošetření obětí. Vracíme se do roku 1901 a Thackery se neúspěšně pokouší léčit bolest žaludku. Odloučená siamská dvojčata dělají své první krůčky od operace, k radosti všech. Ke svému zjevnému překvapení a úlevě byl Gallinger informován, že z jeho smrti jsou obviňováni synové Dr. Cottona. Zatímco se připravuje na odjezd do Ohia, Philip trvá na tom, že pokud ho Cornelia nedoprovází, najde někoho, kdo to udělá. Edwards informuje Thackeryho, že dvojčata adoptovala rodina z Missouri. Dvojčata opouštějí Nicka, následují Bertie a Edwards. Thackery je diagnostikována ischemií střeva způsobenou dlouhodobým zneužíváním drog; podstupuje operaci. Thackery trvá na nechirurgické léčbě, což se setkává s nedůvěrou. Effy Barrow vydírá Barrowa tím, že získá důkazy o jeho podvodech a „provizích“ při výstavbě nové nemocnice. Barrow, zoufalý po penězích, se neúspěšně pokouší zpomalit postup výstavby na Novém Nicku: jak s architektem, tak s Henrym Robertsonem. Henry a Cornelia se dohodli, že se večer setkají se svým otcem v nové nemocnici. Gallinger je zproštěn viny státní lékařskou komisí, která souhlasí s tím, že eugenika je důstojný studijní obor a že vasektomie byly legálně prováděny. Harry se ukázal jako zručnější prodavač kondomů než Cleary. Lucy navštíví svého otce upoutaného na lůžko a porovná svůj život se životem osla, kterého vlastnili a který nedokázal přestat být tvrdohlavý, dokud nebyla příliš stará na to, aby byla užitečná, a nebyla usmrcena. Píchne mu smrtelnou dávku drog, protože se předtím přiznala ke svým četným sexuálním kontaktům. Cornelia se setkává se svým otcem v nové nemocnici; ona ho obviní z podplácení a zabití Speighta. Kapitán Robertson její obvinění popírá, ale jejich rozhovor končí, když v nižších patrech objeví požár. Schodiště pohlcené plameny; Robertson pomáhá Cornelii běžet tak, že se drží žebříku, který je příliš krátký na to, aby sjel výtahovou šachtou, a trvá na tom, aby seskočila a uletěla posledních pár stop. Vyhýbá se setkání s bratrem před zcela pohlcenou budovou. Bez možnosti úniku skočí Robertson z nejvyššího patra New Nick a zřejmě se zřítí k smrti. V posledním flashbacku do Nikaraguy je Robertson propuštěn a jde s Thackerym, během čehož mu Robertson nabídne práci v Nike. 
dvacetdeset " 
Toto je vše, co jsme" "Toto jsme vše, co jsme"		Steven SoderberghJack Amiel a Michael Begler18. prosince 20150,275 [26]
Thackery opět trpí, ale odmítá pomoc svých kolegů. Nyní, když má Henry naprostou kontrolu nad Robertsonovou společností a svou budoucností, se rozhodne, že nového Nicka neobnoví. Policejní detektiv začne Barrowa pronásledovat a obviní ho z podpálení Nicka. Lucy hledá další závazky od Henryho výměnou za doprovod na dovolenou. Barrow přepíše mnoho ze svých aktiv na Junii, aby zabránil možnosti jejich zatčení, a využije své nové sociální vazby, aby přinutil detektiva couvnout. Když se Cornelia dozvěděla, že to byl Henry, a ne kapitán Robertson, kdo řídil přepravní operace pro rodinu, postaví se Henrymu a obviní ho, že zabil Speighta a zapálil ho, aby zabil ji a jejich otce; přiznává svou vinu a vyhrožuje jí životem, aby zajistil její mlčení. Cleary navrhuje Harriet. Při zpovědi se knězi přizná, že to byl on, kdo nahlásil Harriet policii - aby ji Církev vyhnala a dala mu šanci ji romanticky pronásledovat. Další den Harriet jeho nabídku přijímá. Thackery na sobě místo anestezie provádí operaci střeva pomocí spekula a vlastní techniky spinálního bloku. Operace se ukáže jako komplikovaná a náhodně si protrhne břišní aortu, což způsobí, že vykrvácí a ztratí vědomí. Bertie se pokouší oživit umírajícího chirurga adrenalinem, ale neukáže se, jak úspěšná je léčba. Cornelia nastoupí na loď do Austrálie v naději, že unikne svému bratrovi. Gallinger přijímá nabídku cestovat po světě propagující eugeniku. Edwards se rozhodne pokračovat v Thackeryho práci na závislosti, protože kvůli poškozenému oku už nemůže praktikovat chirurga. Začne tím, že použije Abigailinu talk terapii u posledního pacienta na Thackeryho drogovém oddělení. 

Poznámky

  1. ↑ Série Cinemax 'The Knick' (konečně!) Stevena Soderbergha má datum vydání . indiewire.com. Datum přístupu: 16. května 2014. Archivováno z originálu 17. května 2014.
  2. ↑ Steven Soderbergh přeruší odchod do důchodu, aby režíroval a produkoval sérii Cinemax 'The Knick' s Clivem Owenem v hlavní roli . deadline.com. Získáno 27. dubna 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2013.
  3. ↑ 'The Knick' společnosti Cinemax obnoveno pro sezónu 2 před premiérou seriálu . Datum přístupu: 20. října 2014. Archivováno z originálu 28. října 2014.
  4. ↑ Andreeva, Nellie. The Knick byl po 2 sezónách zrušen, protože Cinemax se zaměřuje na akční dramata  . Deadline.com (23. března 2017). Získáno 15. června 2017. Archivováno z originálu 15. června 2017.
  5. ↑ Soderberghova uzavřená 'Knickerbocker Hospital' bude mít třetí sezónu . Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 11. listopadu 2020.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kvarteto herců Připojte se k Clivu Owenovi v seriálu Cinemax Stevena Soderbergha 'The Knick' . deadline.com. Získáno 12. srpna 2013. Archivováno z originálu 15. srpna 2013.
  7. ↑ Archiv Burns . Archivováno z originálu 13. července 2014.
  8. ↑ Kondolojy, Amanda 'The Knick' Premiéra táhne celkem 1,7 milionu diváků napříč HBO a Cinemax Airings (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (12. srpna 2014). Získáno 12. srpna 2014. Archivováno z originálu 12. srpna 2014. 
  9. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily 25 nejlepších pátečních kabelových originálů – 15. 8. 2014 (odkaz není k dispozici) . ShowBuzzDaily (18. srpna 2014). Získáno 19. srpna 2014. Archivováno z originálu 31. července 2016. 
  10. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily 25 nejlepších pátečních kabelových originálů - 22. 8. 2014 (odkaz není k dispozici) . ShowBuzzDaily (22. srpna 2014). Získáno 22. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 26. března 2015. 
  11. ↑ Kondolojoy, Amanda Friday Cable Ratings: 'WWE Friday Night SmackDown' Top Night + College Football, 'Bering Sea Gold' & More (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (9. září 2014). Získáno 9. září 2014. Archivováno z originálu 9. září 2014. 
  12. ↑ Metcalf, Michael ShowBuzzDaily 25 nejlepších pátečních kabelových originálů – 22. 8. 2014 (odkaz není k dispozici) . Show Buzz Daily (15. září 2014). Získáno 15. září 2014. Archivováno z originálu 6. října 2014. 
  13. ↑ Metcalf, Michael ShowBuzzDaily 25 nejlepších pátečních kabelových originálů – 19. 9. 2014 (odkaz není k dispozici) . Show Buzz Daily (22. září 2014). Získáno 22. září 2014. Archivováno z originálu 17. července 2015. 
  14. ↑ 25 nejlepších sobotních kabelových originálů SHOWBUZZDAILY: 27. 9. 2014 (odkaz není k dispozici) . Získáno 3. ledna 2015. Archivováno z originálu 3. října 2014. 
  15. ↑ Top 25 pátečních kabelových originálů SHOWBUZZDAILY (& aktualizace sítě): 3/10/2014 (odkaz není k dispozici) . Získáno 3. ledna 2015. Archivováno z originálu dne 20. července 2015. 
  16. ↑ 1 2 TOP 25 pátečních kabelových originálů SHOWBUZZDAILY (a aktualizace sítě): 10. 10. 2014 (mrtvý odkaz) . Showbuzzdaily.com. Získáno 15. listopadu 2014. Archivováno z originálu 20. července 2015. 
  17. ↑ Metcalf, Mitch AKTUALIZOVÁNO: TOP 100 pátečních kabelových originálů a aktualizace SHOWBUZZDAILY: 16. 10. 2015 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (19. října 2015). Datum přístupu: 19. října 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. 
  18. ↑ Metcalf, Mitch AKTUALIZOVÁNO: TOP 100 pátečních kabelových originálů a aktualizace SHOWBUZZDAILY: 23. 10. 2015 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (26. října 2015). Získáno 27. října 2015. Archivováno z originálu 27. října 2015. 
  19. ↑ Metcalf, Mitch AKTUALIZOVÁNO: TOP 100 pátečních kabelových originálů a aktualizace SHOWBUZZDAILY: 30. 10. 2015 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (2. listopadu 2015). Získáno 3. listopadu 2015. Archivováno z originálu 4. listopadu 2015. 
  20. ↑ Metcalf, Mitch AKTUALIZOVÁNO: TOP 100 pátečních kabelových originálů a síťových aktualizací SHOWBUZZDAILY: 6/11/2015 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (9. listopadu 2015). Získáno 9. listopadu 2015. Archivováno z originálu 28. října 2016. 
  21. ↑ Metcalf, Mitch AKTUALIZOVÁNO: TOP 100 pátečních kabelových originálů a aktualizace SHOWBUZZDAILY: 13. 11. 2015 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (16. listopadu 2015). Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. 
  22. ↑ Metcalf, Mitch ROZŠÍŘIL 150 nejlepších pátečních kabelových originálů a aktualizace sítě SHOWBUZZDAILY: 20. 11. 2015 (odkaz není k dispozici) . Showbuzz Daily (23. listopadu 2015). Získáno 23. listopadu 2015. Archivováno z originálu 30. října 2016. 
  23. ↑ Metcalf, Mitch ROZŠÍŘIL SHOWBUZZDAILY 150 nejlepších pátečních kabelových originálů a aktualizace sítě: 27. 11. 2015 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (1. prosince 2015). Staženo 1. prosince 2015. Archivováno z originálu 2. prosince 2015. 
  24. ↑ Metcalf, Mitch AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 pátečních kabelových originálů a aktualizace SHOWBUZZDAILY: 4/12/2015 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (7. prosince 2015). Získáno 7. prosince 2015. Archivováno z originálu 8. prosince 2015. 
  25. ↑ Metcalf, Mitch AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 pátečních kabelových originálů a síťových aktualizací SHOWBUZZDAILY: 11/12/2015 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (14. prosince 2015). Datum přístupu: 14. prosince 2015. Archivováno z originálu 16. prosince 2015. 
  26. ↑ Metcalf, Mitch AKTUALIZOVÁNO: TOP 150 pátečních kabelových originálů a aktualizace SHOWBUZZDAILY: 18. 12. 2015 (mrtvý odkaz) . Showbuzz Daily (21. prosince 2015). Získáno 21. prosince 2015. Archivováno z originálu 30. dubna 2016. 

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Tematické stránky