Bombardování Ganja

Bombardování Ganja
Část druhé karabašské války

Ruiny obytné budovy v Ganja, zničené raketovou palbou
40°40′58″ s. sh. 46°21′38″ východní délky e.
Místo útoku Ganja , Ázerbájdžán
datum 4.–17. října 2020
Způsob útoku raketová a dělostřelecká palba
Zbraň MLRS " Smerch " a OTRK " Elbrus " [1]
mrtvý 32 [1]
Zraněný 118
Organizátoři arménské síly [2]
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Bombings of Ganja ( Azerbaijani Gəncənin bombalanması ) - ostřelování obytných čtvrtí města Ganja ( Ázerbájdžán ) [1] [3] provedené arménskými silami [1] pomocí balistických raket a raketového dělostřelectva ve dnech 4., 8., 11. a 17. října , 2020 [4] [5] [6] [7] během druhé karabašské války . Celkem bylo podle ázerbájdžánských oficiálních útvarů v důsledku ostřelování 4., 11. a 17. října zabito 32 civilistů, desítky byly zraněny [1] .

Ázerbájdžánské úřady obvinily Arménii z raketových útoků , ale Arménie svou účast na útocích popírá [5] . Vedení neuznané NKR na oplátku prohlásilo, že údery zasadily její formace v reakci na bombardování Stepanakertu [8] ( Khankendi ). Human Rights Watch obvinila z útoků na Ganja arménské síly [1] .

Po třetím ostřelování, které ázerbájdžánská vláda kvalifikovala jako „akt genocidy“ [9] , zaútočila ázerbájdžánská armáda na raketomety v pohraničních oblastech Arménie sousedících s oblastí Kelbajar, která byla pod kontrolou arménských formací [10]. .

Historie

Ostřelování 4. a 8. října

27. září 2020 bylo obnoveno rozsáhlé nepřátelství mezi ozbrojenými silami Ázerbájdžánu na jedné straně a ozbrojenými formacemi neuznané Náhorní Karabachské republiky (NKR) a Arménie na straně druhé . Ve stejný den zahájila ázerbájdžánská armáda raketové a dělostřelecké ostřelování Stepanakertu  , hlavního města NKR [11] .

4. října úřady NKR oznámily, že zahájily raketové útoky „na cíle za nepřátelskými liniemi“, včetně „vojenského letiště města Ganja“ [8] . Později však korespondenti ruských médií a zaměstnanci HRW oznámili, že mezinárodní letiště Ganja , které se nachází sedm kilometrů od nejbližšího místa úderu, o kterém úřady NKR tvrdily, že bylo zničeno, nebylo poškozeno [12] [13] [2] . Ve stejné době asistent prezidenta Ázerbájdžánu Hikmet Hadžijev uvedl, že Arménie zahájila masivní raketové útoky na hustě obydlené obytné oblasti Ganja [14] . Podle Gadžieva byly raketové útoky prováděny z okolí Vardenis a města Goris [15] . Generální prokuratura Ázerbájdžánu informovala, že 4. října v důsledku ostřelování města Ganja zemřel jeden člověk a 32 bylo zraněno [16] .

Tiskový tajemník arménského ministerstva obrany Shushan Stepanyan uvedl, že z území Arménie se na Ázerbájdžán nestřílí [17] . Téhož dne, 4. října, prezident NKR Arayik Harutyunyan potvrdil, že na jeho rozkaz bylo provedeno několik raketových útoků na město Ganja, uvedl, že nařídil zastavit ostřelování, aby se předešlo ztrátám mezi civilisty. Harutyunyan také dodal, že „v případě, že nepřítel nevyvodí patřičné závěry“, budou arménské formace pokračovat v přiměřených a drtivých úderech [18] [19] .

Ráno 8. října se Ganja znovu dostal pod palbu [20] , ale civilní obyvatelstvo nebylo zraněno [1] .

Dne 8. října zveřejnili novináři The New York Times satelitní fotografii dvou tureckých stíhaček F-16 na území mezinárodního letiště Ganja , pořízenou 3. října [21] . Později prezident Ázerbájdžánské republiky Ilham Alijev prohlásil, že turecké F-16 po účasti na cvičeních, která předcházela nepřátelským akcím, zůstaly v Ázerbájdžánu a žádný z nich se nezúčastnil bojů [22] .

Dne 10. října bylo v souladu s dohodou, které dosáhli ministři zahraničí Ázerbájdžánu a Arménie v Moskvě za zprostředkování Ruska, vyhlášeno příměří pro výměnu válečných zajatců a těl mrtvých.

Amnesty International oznámila, že ačkoli systémy Smerch byly skutečně používány arménskými ozbrojenými silami, fotografické a video materiály ázerbájdžánské strany neumožňují konečnou analýzu konkrétních cílů úderu a také zjistit, zda raketové hlavice obsahovaly kazetová munice – taková munice byla použita při ostřelování Stepanakertu [23] .

Ostřelování 11. října

11. října ve dvě hodiny ráno byla podle tiskové služby Ministerstva pro mimořádné situace Ázerbájdžánu [24] ostřelována čtyřpatrová obytná budova v centru města Ganja v důsledku které podle Generální prokuratury Ázerbájdžánu zemřelo 10 lidí, 34 bylo zraněno [25] [26 ] [27] [28] . Ostřelovaná budova v centru města se proměnila v trosky a okolní domy byly napůl zničeny [29] . Ministerstvo obrany Ázerbájdžánu uvedlo, že město bylo ostřelováno z území arménského regionu Berd [30] . Skutečnost, že obytná budova v Ganja byla zničena v důsledku raketového útoku, byla potvrzena zpravodaji TASS [4] a BBC [29] . Místo pádu rakety v obytné čtvrti v Ganja zaznamenali i korespondenti deníku Kommersant a televizní stanice Dozhd [31] . Ze strategických objektů v blízkosti je snad železniční zastávka [32] .

Podle oficiálních předběžných údajů Ázerbájdžánu zasadila ránu obytné budově střela Tochka U [ 4] . Následujícího dne šéf Národní agentury pro odminování území Ázerbájdžánu Gazanfar Ahmedov oznámil, že soudě podle značek na úlomcích, útok na město Ganja provedl Elbrus (Scud-B ) Střela OTRK [33] . Na základě fotografií, které tweetoval ázerbájdžánský úředník, nezávislý expert také identifikoval střelu jako „Scud-B“ [2] .

V rozhovoru s novináři náměstek ministra pro mimořádné situace Ázerbájdžánu generálporučík Rahim Latifov řekl, že tři 31bytové domy byly zcela zničeny raketovou palbou nepřítele, čtyři domy a jeden soukromý dům byly uvedeny do havarijního stavu. Celkem zde žilo 205 obyvatel. Z trosek bylo vytaženo 9 těl a 17 zraněných [34] (jeden ze zraněných později zemřel v nemocnici) [35] .

V noci 14. října ministerstvo obrany Ázerbájdžánu oznámilo, že ázerbájdžánské ozbrojené síly zničily několik balistických raketových systémů Arménie umístěných v zóně hraničící s regionem Kalbajar . Podle ministerstva obrany byly raketové systémy „zaměřeny na civilní obyvatelstvo a infrastrukturu v Ganja, Mingačeviru a dalších městech Ázerbájdžánu“ [36] [37] [38] . Ministerstvo obrany Arménie připustilo, že ozbrojené síly Ázerbájdžánu zaútočily na vojenskou techniku ​​na území Arménie, která byla v bojové službě [39] . Na videu distribuovaném ministerstvem obrany Ázerbájdžánu bylo zobrazeno pole mezi vesnicemi Sotk a Azat poblíž hranice Arménie s oblastí Kelbajar. Bylo to poprvé, kdy byla skutečnost úderu na území vlastní Arménie uznána oběma stranami [40] .

Ostřelování 17. října

V noci ze 16. na 17. října, několik hodin po dalším ostřelování Stepanakertu, byly obytné oblasti Ganja znovu vystaveny raketovým útokům [41] . Novináři z místa hlásili, že ve městě zahřměly tři silné exploze [42] [43] . Ve stejné době bylo město Mingačevir vystaveno raketové palbě. Ázerbájdžánská strana uvedla, že údery byly provedeny z území Arménie [44] . Podle ministerstva pro mimořádné situace Ázerbájdžánu bylo při ostřelování Ganja zabito 13 lidí (včetně tří dětí [45] , včetně 16měsíční dívky [46] ) a 53 civilistů [47] bylo zraněno [47 ] (pět z nich byly děti) [48 ] . Podle Ázerbájdžánské agentury pro odminování území (ANAMA) úlomky z místa dopadu rakety naznačují použití balistických střel z operačně-taktického raketového systému Elbrus [ 49] .

Dozhdův korespondent Vasilij Polonsky oznámil, že poblíž ostřelovaných obytných oblastí Ganja nebyly žádné vojenské základny ani důležitá zařízení [3] .

24. října zemřel v nemocnici jeden ze zraněných, 13letý ruský občan [50] .

Vyšetřování Human Rights Watch

11. prosince zveřejnila organizace Human Rights Watch (HRW) zprávu, podle níž arménské síly provedly během nepřátelských akcí od září do listopadu 2020 nevybíravé raketové útoky na Ázerbájdžán. Pravidla války vyžadují, aby útočící strana účinně varovala před možnými údery, které by mohly poškodit civilisty, pokud to okolnosti nedovolují. Dotázaní svědci útoků na Ganju zástupcům HRW řekli, že o žádném varování Arménie nebo NKR nic nevěděli. Dne 4. října prezident NKR Arayik Harutyunyan zveřejnil tweety v angličtině, v nichž naléhal na civilisty, „aby se vyhnuli bezprostředním ztrátám“, aby opustili „velká města“, včetně Ganja, kde by mohly být zasazeny vojenské údery. Podle HRW nelze hrozbu možných úderů proti blíže nespecifikovaným cílům v neurčitou dobu, provedenou jazykem srozumitelným pro málo občanů Ázerbájdžánu, považovat za účinné varování [1] [2] .

Podle analýzy řady satelitních snímků, kterou provedli zaměstnanci HRW, Ázerbájdžán vystavil civilisty zbytečnému riziku tím, že umístil vojenské cíle v hustě obydlených oblastech, včetně Ganja, a neevakuoval občany. Organizace tedy podle snímků pořízených z 9. až 16. října odhalila přítomnost zbraní a vojenské techniky ve vzdálenosti 700 m a 1 km od impaktního kráteru, který zůstal po raketovém útoku z 11. října; nebyl poškozen ani jeden vojenský objekt [cca. 1] . Satelitní snímek uvedený ve zprávě HRW také ukázal oblast s vysokým vojenským provozem, která sousedila s obytnými oblastmi v jihovýchodní Ganji a nacházela se 270 metrů od místa dopadu balistické střely ze 17. HRW zároveň poznamenává, že přítomnost takových vojenských cílů nedala arménským silám právo používat zbraně jasně nevybíravé povahy s velkým poloměrem ničení pro údery proti osadám. Podle zprávy HRW tak balistické střely Scud B, které byly podle ázerbájdžánské národní protiminové agentury použity při útocích na Ganju, mohou být vybaveny vysoce výbušnými tříštivými hlavicemi o hmotnosti 985 kg a mohou mít odchylku až do 500 m od cíle. Použití nevybíravých zbraní, které nejsou schopny rozlišit vojenské cíle od civilních objektů, podle HRW porušuje zákony války [1] [2] .

Paměť

30. ledna 2022 položil prezident Ilham Alijev na místě trosek bombardování základ pamětního komplexu Ganja pod širým nebem [51] .

Poznámky

Komentáře
  1. Satelitní snímky také ukazují třetí místo, 200 metrů od havárie rakety z 11. října, která obsahovala vozidla. HRW nebyla schopna ověřit, zda oblast nebo vozidla, která tam byla pozorována, byly použity ve vojenských operacích.
Prameny
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arménie: Nezákonná raketa, raketové útoky na Ázerbájdžán  (11. prosince 2020). Archivováno 11. prosince 2020. Staženo 12. prosince 2020.
  2. 1 2 3 4 5 Arménie: Ilegální údery na území Ázerbájdžánu  (15. prosince 2020). Archivováno z originálu 13. září 2021. Staženo 13. září 2021.
  3. 1 2 "Čtvrtina je zničena na nulu." Jak lidé přežívají v Shusha, Stepanakert a Ganja . Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. prosince 2020.
  4. 1 2 3 Křehké příměří v Karabachu. Ázerbájdžánské město Ganja se opět dostalo pod raketový útok . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
  5. 1 2 Baku hlásilo 12 mrtvých a 40 zraněných při ostřelování Ganja . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  6. Ázerbájdžán obviňuje Arménii z ostřelování města Ganja . RIA Novosti (20201011T0548). Získáno 15. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. října 2020.
  7. Ministerstvo obrany Ázerbájdžánu oznámilo ostřelování města Ganja Arménií . Získáno 15. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. října 2020.
  8. 1 2 Baku hlásilo ostřelování ázerbájdžánského města Ganja. Podnikatel. 4. října 2020 . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  9. Arménská politika vandalismu vůči ázerbájdžánskému civilnímu obyvatelstvu pokračuje - asistent ázerbájdžánského prezidenta (FOTO  ) . Agentura Trend News Agency (11. října 2020). Získáno 15. října 2020. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2020.
  10. Ázerbájdžán potvrzuje úder na arménském území; Rusko obnovuje výzvu k diplomatickému řešení , Rádio Svobodná Evropa Rádio Liberty  (14. října 2020). Archivováno z originálu 26. prosince 2020. Staženo 3. ledna 2021.
  11. Boje v Karabachu: Stepanakert pod palbou a útokem na Ganju  (5. října 2020). Archivováno 23. října 2020. Staženo 1. listopadu 2020.
  12. Letiště Ganja nebylo poškozeno . Získáno 12. června 2022. Archivováno z originálu dne 2. března 2022.
  13. Letiště Ganja nebylo poškozeno ostřelováním z arménské strany Archivní kopie z 10. října 2020 na Wayback Machine // TASS. 4. října 2020.
  14. Arménie odpaluje rakety na hustě obydlené oblasti Ganja . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 27. října 2020.
  15. Hikmet Hajiyev: "Nepřátelské dělostřelecké body poblíž Khankendi zničeny" . Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 14. října 2020.
  16. Počet zraněných během nepřátelského ostřelování Ganji se zvýšil . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 23. října 2020.
  17. Arménie uvedla, že neostřeluje ázerbájdžánské osady , RIA Novosti (4. října 2020). Archivováno 4. října 2020. Staženo 18. října 2020.
  18. Prezident Náhorního Karabachu nařídil příměří na Ganji . Získáno 12. září 2021. Archivováno z originálu dne 21. října 2021.
  19. Prezident Karabachu nařídil příměří na Ganja v Ázerbájdžánu . Získáno 13. září 2021. Archivováno z originálu dne 13. září 2021.
  20. Ázerbájdžánské vesnice opět pod palbou . Získáno 12. června 2022. Archivováno z originálu dne 2. března 2022.
  21. Novinář NYT oznámil nález stíhaček F-16 v Ázerbájdžánu. 8. října 2020 . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 11. října 2020.
  22. Ilham Alijev poskytl rozhovor turecké televizi Haber Türk . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2020.
  23. Arménie/Ázerbájdžán: Civilisté musí být chráněni před použitím zakázaných kazetových bomb  (5. října 2020). Archivováno z originálu 26. ledna 2021. Staženo 1. listopadu 2020.
  24. Pět lidí zemřelo v důsledku ostřelování města Ganja v Ázerbájdžánu Archivní kopie z 16. října 2020 na Wayback Machine // Izvestija. 10. 11. 2020.
  25. Ázerbájdžán oznámil 10 mrtvých v důsledku ostřelování města Ganja . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  26. Generální prokuratura Ázerbájdžánu: Raketa zasáhla obytnou budovu ve městě Ganja . Získáno 15. října 2020. Archivováno z originálu dne 6. října 2020.
  27. Ermənilər Gəncəni atəşə tutdu: 5 ölü, 28 yaralı . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 27. března 2022.
  28. Ázerbájdžán obviňuje Arménii z ostřelování Ganja . aif.ru (11. října 2020). Získáno 15. října 2020. Archivováno z originálu dne 14. října 2020.
  29. 1 2 Ganja: humanitární příměří pod raketovým útokem . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2020.
  30. Město Ganja je pod palbou z území Arménie . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. října 2020.
  31. Arménie a Ázerbájdžán odpověděly ostřelováním na dohodu o příměří. Dohoda dosažená v Moskvě o příměří v Náhorním Karabachu zatím nefunguje . Získáno 19. října 2020. Archivováno z originálu dne 20. října 2020.
  32. Ázerbájdžán: Raketa Elbrus zasáhla obytnou budovu v Ganja . Získáno 21. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  33. Pojmenován typ rakety, která zničila dům v Ganja . Zpráva informační agentury . Datum přístupu: 15. října 2020.
  34. Zvláštní komise ministerstva pro mimořádné situace posuzuje škody způsobené Ganji úderem arménské rakety . Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  35. Počet obětí raketového útoku na Ganju se zvýšil . Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020.
  36. Ázerbájdžán zasáhl raketový systém v Arménii . Získáno 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 10. listopadu 2020.
  37. Ázerbájdžánské ministerstvo obrany hlásí zničení arménských raketových systémů . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2021.
  38. Neutralizoval legitimní vojenské cíle zaměřené na civilní obyvatelstvo Ázerbájdžánu . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  39. Jerevan reagoval na prohlášení Baku o zničení raketových systémů . Získáno 12. června 2022. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2022.
  40. Válka v Karabachu, 18. den: Ázerbájdžán útočí na Arménii, Alijev oznamuje dobytí dalších osmi vesnic . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 16. října 2020.
  41. Raketové útoky na ázerbájdžánská města po  ostřelování hlavního města separatistů . Francie 24 . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  42. Rakety znovu zasáhly Ganju . Získáno 12. června 2022. Archivováno z originálu dne 27. března 2022.
  43. Arménie útočí raketami na civilní obyvatelstvo Ganja . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  44. Arménie vypálila raketu na Mingačevir . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  45. Ázerbájdžánský ombudsman vydal prohlášení v souvislosti s ostřelováním města Ganja . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  46. 16měsíční Madina zemřela během raketového útoku na Ganju . minval . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 19. října 2020.
  47. Záchranáři dokončili pátrání po lidech na místě výbuchů v Ganja . Získáno 18. října 2020. Archivováno z originálu dne 18. října 2020.
  48. Raketová palba na Ganju mění průběh konfliktu v Karabachu . Získáno 19. října 2020. Archivováno z originálu dne 19. října 2020.
  49. Hadžijev: vypuštění rakety SCAD na civilisty je známkou schizofrenie v arménském vedení . Získáno 16. října 2020. Archivováno z originálu dne 19. října 2020.
  50. V důsledku ostřelování Ganja zemřel na následky zranění občan Ruské federace narozený v roce 2007 . Získáno 24. října 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2020.
  51. Prezident Ilham Alijev navštívil město Ganja BUDE AKTUALIZOVÁNO . azertag.az . Získáno 30. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 30. ledna 2022.

Odkazy