" Bomb Voronezh " - původně internetový mem , který se pak stal běžnou frazeologickou jednotkou v souvislosti s relevantními politickými událostmi v Rusku v 10. letech 20. století. Znamená takovou reakci ruských úřadů na sankce nebo jiné kroky cizích států, které jsou pro ně závadné, která poškozuje samotné občany Ruska, zasahuje do jejich zájmů.
V srpnu 2008, bezprostředně po ozbrojeném konfliktu v Jižní Osetii , se v LiveJournalu objevil záznam :
Vzpomněl jsem si na vtip o obyvatelích Voroněže, kteří požádali Putina o bombardování Voroněže, když zjistili, že se vláda rozhodla obnovit Cchinvali ...
21. prosince 2011, na začátku syrské občanské války , se na Twitteru objevil příspěvek :
Putin: „Pokud NATO napadne Sýrii, začneme bombardovat Voroněž“
Mem „Bomba Voroněž“ se na Runetu stal populárním na začátku roku 2013, kdy se diskutovalo o „zákonu Dima Jakovleva “, který jeho odpůrci nazvali „zákonem darebáků“: v reakci na americké sankce proti ruským představitelům z Magnitského seznamu adopce ruských sirotků byla zakázána občanům USA [1] [2] .
Tato frazeologická jednotka se stala ještě populárnější po událostech roku 2014 souvisejících s anexi Krymu , uplatněním sankcí vůči Rusku ze strany západních států v souvislosti s tím a protisankcemi vůči Rusku, jako je ruské potravinové embargo [3] [ 4] [5] .