Hmyz (animovaný seriál)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. ledna 2019; ověření vyžaduje 31 úprav .

Hmyz
nepatrný
Beruška s potomky
Typ	animovaný seriál
Žánr	Rodina , komedie
Výrobce	Thomas Szabo Helen Giraud
Výrobce	Philippe Delarue Jean-Jacques Benhamou
Tvůrce	Thomas Szabo Helen Giraud
Studio	Futurikon
Země	Francie
Počet sezón	2
Počet epizod	176
Délka série	~5 minut
Televizní kanál	Francie 2
Přenos	25. října 2006 - 2008
IMDb	ID 0891396

Hmyz ( Insects , Crumbs ) ( fr. Minuscule ) je francouzský animovaný televizní seriál studia Futurikon sestávající ze dvou sezón. První sezóna se skládá ze čtyř částí, včetně 78 epizod, z nichž každá trvá přibližně 5 minut. Druhá sezóna byla vydána v roce 2011 a skládá se z 6 částí, včetně 98 epizod. Seriál se vysílal na France 2 . Hlavními postavami série jsou různé druhy hmyzu, akce série se obvykle odehrává na venkově.

V roce 2013, na základě animovaného seriálu, celovečerní kreslený film Hmyz. Dobrodružství v údolí mravenců .

V únoru 2017 bylo oznámeno zahájení natáčení druhého celovečerního animovaného filmu Hmyz 2: Dobrodružství v Karibiku . Vydání proběhlo 30. ledna 2019 ve Francii.

Postavy

Včelka je malá a chlupatá, velmi pracovitá.
Můra je noční tvor, slepá, ale létá perfektně se zaměřením na sluch.
Beruška - na oficiálních stránkách je prezentována jako "Malý ďábel" a definice tomu docela odpovídá. Hyperaktivní stvoření, které nedokáže sedět. Letí to velmi rychle. Oblíbenou zábavou je dráždění jiného hmyzu (nejčastěji much) a následně extrémně technicky útěk. Zároveň je však spravedlivá, chytrá a vždy připravená pomoci každému, kdo je v nepříjemné situaci.
Moucha nikam nespěchá, hlavním cílem života je dobře a chutně jíst. Předmět lovu pavouků a zesměšňování berušky.
Mravenců je mnoho, mnoho a jsou všude. Žijí jak v lesích, tak v lidských domech. Dělí se na černé a červené bažiny. První se zabývají užitečnými skutky, sbírají všechny druhy předmětů pro domácí potřeby, zatímco ti druzí se zabývají loupežemi, okrádají nejen své černé protějšky, ale také jiný hmyz.
Vosy - pohybují se ve skupinách a rychlostí zvuku. V jednom ze seriálů letěl do vesmíru. Zabývají se loupežemi.
Cikády milují sedět na slunci a hrát hudbu.
Motýl je znovuzrozená housenka. Půvabná a aristokratická.
Vážky – létají jako vosy ve skupinách a terorizují ostatní.
Pavoučí senoseč - splétá velkou síť a marně se snaží někoho chytit. Absolutně flegmatický tvor.
Kobylka – umí skákat do dálky. Rival beruška na výsměch. Oproti ní je v tomto směru vynalézavější, ale bohužel se kvůli berušce vždy stane obětí vlastních triků.
Housenka švestková - než se stane motýlem, je živým žaludkem, a pokud nespí, tak jí.
Hnojník - vždy se snaží chytit větší míč, trpí narcismem .
Stonožka je zbabělý tvor, ale má vynalézavost. Stejně jako černí mravenci rád sbírá různé předměty.
Komár je velký smolař, nemůže si pomoct, ale dostane se do problémů. Všude má tendenci strkat nos v pravém slova smyslu.
Černý pavouk je vždy chladnokrevný a tvrdohlavý, preferuje život v domech a vždy se neúspěšně snaží chytit mouchu. Inteligentnější než jeho rusovlasý protějšek.
Šneci milují déšť a zelí .
Surveyor (housenka zelená) – žije v ovoci, ale nachází se i v zelí. Miluje a ví, jak cestovat na dlouhé vzdálenosti. Podle řady vlastností není o moc horší než housenka švestková, liší se od ní pouze velikostí.

Seznam epizod - sezóna 1

Část 1

Ne.	Oficiální jméno	Název v angličtině	Titul v ruštině	Spiknutí
jeden.	La coccinelle	Beruška	Slunéčko sedmitečné	Beruška si s pavoučí sítí poradí pomocí much.
2.	Katapult	Katapult	Katapult	Beruška potrestá kobylku za šikanu jiného hmyzu.
3.	Bouse de la	Bitva s hnojníkem	Boj s hnojníky	Hnojník se rozhodl, že je snazší ukrást hotovou kouli, než si ji vyrobit sám. Ale není jediný, kdo je chytrý.
čtyři.	Deux žinylky	Housenky v párech	dvě housenky	Dvě housenky se narodily současně. Jen jeden byl malý a druhý - prostě obrovský.
5.	Fourmis	Mravenci	Mravenci	Mravenci jsou věční stavitelé. Tentokrát staví pyramidy z kousků rafinovaného cukru.
6.	Vězení	žádný východ	Žádný východ	Zázračná záchrana včely, která vlétla do domu.
7.	Rêve d'escargot	Sen šneka	Šnečí sen	O jízdě s vánkem sní i šneci.
osm.	milostný příběh	milostný příběh	Milostný příběh	Dvě berušky soutěží o možnost postarat se o srdeční dámu. kdo to získá?
9.	Grasse matiné	Spát v	Sonya	Nejtěžší práce by měla být svěřena lenochovi. Včela tuto tezi úspěšně potvrzuje tím, že absolvuje celou denní normu sběru pylu najednou a chodí si prohlížet sny.
deset.	Nejlepší guêpe	Vosa Belle	Vosí bitvy	Vosa dlouho snila o letu na Měsíc . A jednoho dne se o to pokusí.
jedenáct.	La nouille	Nudlová bitva	Operace Noodles	Pokus much sebrat nudle od sebe končí neúspěchem: stává se pavoučí hračkou.
12.	Le pont de la riviere Bzzz	Most přes řeku Zzzzzeeee	Most přes řeku	Mravenci odřízla od domu široká řeka. Ale díky své píli a vytrvalosti najdou způsob, jak to překonat.
13.	Zzzeplin	Zzzeplin	C-c-zepelin	Pavouka zachytil balónek do sítě. Když ho vytáhnete, pavouk je na něm a stane se aeronautem.
čtrnáct.	Un monde de brutes	Krutý svět	Krutý svět	Stonožka se snaží udělat zásoby jídla. Housenka ji ale následuje a úspěšně je zničí.
patnáct.	Coup de vent	Závan větru	poryv větru	Lov much v podmínkách silného větru pro pavouky je plný nebezpečí.
16.	Umlčet	Klid	Umlčet	Pavouka strašně rozčiluje kapání vody z otevřeného kohoutku a snaží se ho zavřít.
17.	La fourmiliere infernale	Pekelné mraveniště	pekelné mraveniště	Dvě skupiny mravenců soutěží v architektuře mraveniště.
osmnáct.	Dobré vzdělání	Dobré vzdělání	Dobré vzdělání	Beruška vychovává děti. Vypráví jim o světě kolem sebe, učí je dráždit senoseče a mouchy. Děti zavedly mouchy do slepé uličky a beruška s nimi letěla dál
19.	Reve de chenille	housenkový sen	housenkový sen	Housenka celý život snila o létání s vážkami. Po proměně v motýla má ale šanci splnit si svůj sen.
dvacet.	Žvýkačka	Žvýkačka	Guma	Kousek žvýkačky může hmyzu způsobit nemalé potíže .

Část 2

Ne.	Oficiální jméno	Název v angličtině	Titul v ruštině	Spiknutí
jeden.	Libellules	Vážky	vážky	Beruška vyzve hejno vážek na závod.
2.	cigale do Brazílie	Cicada do Brazílie	Cikáda z Brazílie	Co se stane, když se cikáda narodí při poslechu rytmické hudby? Je těžké být milovníkem hudby.
3.	Hoquet	škytavka	škytavka	Historie škytavky kobylky.
čtyři.	rajčatová třešeň	Cherry rajče	Cherry rajče	Moucha našla rajče a snaží se ho odtáhnout domů. Bohužel potkala berušku, která nemůže v klidu proletět.
5.	sans coquille	Shell Méně	Bez domova	Housenka si plete šneka s jeho matkou. Vzlétnout však mohou i ti, kteří jsou pro plazení zrozeni.
6.	banány	banány	banány	No, mravenec nerad nosí cukr jako všichni ostatní. Snaží se táhnout banán. Ale banány se i pro mravence se svou silou ukazují jako neúnosná zátěž.
7.	Les vers sont dans la pomme	Apple Of Concord	Jablko souhlasu	Romantický příběh dvou zelených housenek žijících v jablkách.
osm.	Konvoj	Konvoj	Konvoj	Ukazuje se, že včely nejsou nejpracovitější hmyz. Proč sbírat pyl, když můžete lidem jednoduše ukrást hotový med?
9.	Bouse au carre	Hnojný brouk blues	Hnojník blues	Příběh o hnojníkovi, který neumí koulet míčky.
deset.	Fourmis a la noix	Skořápkové ořechy	Dostaňte se k jadérku	Mravenci našli vlašský ořech a snaží se ho rozlousknout pomocí petangové koule . Když se jim ale podaří dosáhnout svého, ukáže se, že ořech je prázdný – byla v něm housenka, která sežrala jádro ořechu.
jedenáct.	hyperaktivní	hyperaktivní	Příliš obratný	Hyperaktivní beruška zase nemůže sedět, otravuje každého, na koho narazí.
12.	Le moustique	Komár	Komárík	Dobrodružství ztroskotance proti komárům.
13.	salát	salát	Salátový příběh	Bojujte o potravu mezi housenkou a šnekem.
čtrnáct.	Il pleut il mouille c'est la fête à l'escargouille	Nikdy neprší, ale lije	Deště a lijáky	Šneci mají velmi rádi déšť. A když nepřijde, najdou si ho sami.
patnáct.	A fond la caisse	Hmyz vysoká rychlost	vysoké rychlosti	Další závod mezi hmyzem. Tentokrát se střetly vážka a vosa. Kdo vyhraje?
16.	Pique nique	Piknik	Piknik	Pavouk se snaží chytit mouchu, která, jak se mu zdá, byla úspěšně zakryta sklenicí .
17.	Une nuit dehors	Včelí noc venku	Noc na svobodě	Včelka se sbíráním pylu zdržovala a nemohla se na noc vrátit do rodného úlu.
osmnáct.	Pneumatika na boku	blbnout	Líný člověk	Ve velké rodině byl mravenec, který nechce pracovat, ale chce spát. Je lepší ho nenutit nosit těžké věci.
19.	Ventilo	Rozcuchaný	Z vůle větru	Pavouk se znovu pokouší chytit mouchu. Tentokrát mu překáží běžící ventilátor.
dvacet.	La chenille qui voulait voir la mer	Housenka, která chtěla vidět oceán	Housenka, která snila o oceánu	Zelená housenka viděla v novinách fotografii mořského pobřeží a jde na místo, aby vše viděla na vlastní oči.

Část 3

Ne.	Oficiální jméno	Název v angličtině	Titul v ruštině	Spiknutí
jeden.	La Bonne graine	Správné semeno	To samé semeno	Ať už jsou berušky připraveny jít, aby jen získaly pozornost dámy srdce. Připraveni něco vypěstovat.
2.	La žinilka et le ruisseau	Housenka a potok	housenka u potoka	Zelená housenka musí překonat spoustu překážek, projít lesy a řeky, jen aby měla chutný oběd. Jaké zklamání ji ale čeká...
3.	Un radiateur pour deux	Zima naší nespokojenosti	Zima našich mrzutostí	Další konfrontace mezi mouchou a černým pavoukem. Tentokrát s použitím ohřívače, což má pro oba katastrofální následky.
čtyři.	Patrouille de bzzz	Zzzzz Patrol	vosí hlídka	Beruška chtěla klidně spát, ale přelétající hejno vos jí v tom zabránilo. Čeká je odplata.
5.	Le chant des cigales	Cikádova píseň	Píseň o cikádě	Již známý líný mravenec opět nechce pracovat. Tentokrát se chce stát jako cikády.
6.	Malý truillard	Zbabělý zbabělec	zbabělec	O stonožce, která se bála přejít silnici.
7.	Escargot qui roule n'amasse pas mousse	Válcující se hlemýžď neshromažďuje žádný mech	vrtí se	Co dělají šneci v noci na hřišti.
osm.	Růže L'attaque de la sucette	Hledání růžového lízátka	Cukrový výlet	Jak sdílet jedno lízátko mezi mouchy a mravence.
9.	L'heure de la sieste	Čas na šlofíka	Siesta	Cikáda neustále přerušuje odpolední spánek berušky. Odplata ji čeká v noci.
deset.	Moche	škaredý	Škaredý	"Nenarodil se krásný" v podání motýlů.
jedenáct.	Petit repas entre mouches	Poslední večeře	Poslední večeře	Beruška se opět pokouší dráždit mouchy. Jsou však příliš plné a není tak snadné je rozhýbat.
12.	Narciso	Narcis	Narcis	O hnojníku a zrcadle
13.	Coccinelles	Berušky	Berušky a vážky	Beruška zase dráždí vážky. Tentokrát ale není sama.
čtrnáct.	Le totem	Totem	Totem	Mravenci našli mobilní telefon a uctívali ho jako božstvo, přičemž si jeho zvonění spletli s řečí vyšších mocností. Co nevědí, je, že telefony je třeba čas od času dobít...
patnáct.	Vyhýbání se	Eskapista	Útěk	O tom, jak se mouchám podaří uniknout před červeným pavoukem.
16.	Tenace	Vytrvalý	neohýbání	Černý pavouk se znovu pokouší chytit mouchu.
17.	pas de šance	žádné štěstí	Selhání	Venku je zima, sněží. Některá zvířata upadla do zimního spánku, jiná si přizpůsobila lidská obydlí k životu. A zatímco jsme zaneprázdněni svými vlastními záležitostmi, hmyz si dělá, co chce. Pravda, nemají tolik tužeb: jíst, spát, pokračovat v závodě. Pavouk žijící v kuchyni nemůže odpočívat nebo hledat partnera, dokud není plný. A pak si naštěstí (nebo bohužel) na lustr sedla tlustá moucha. Samozřejmě jste uhodli, že veškeré úsilí bude marné. Jak moc můžete, škodliví ředitelé? Dejte pavoukovi alespoň jednou za život jíst!
osmnáct.	královský hermelín	King Size Camembert	plátek sýra	Dobrodružství v kuchyni pokračují. Moucha se rozhodla odvrátit zrak od zazátkované láhve něčeho sladkého a obrátila svou pozornost k obrovskému kusu sýra. I když si neuvědomuje, že v tuto chvíli jí někdo jiný věnoval pozornost. Navíc nejen moucha chce jíst. A zatímco si myslí, že sýr je jídlo. Někdo jiný si myslí, že jídlo je moucha. Asi už tušíte – mluvíme o pavoukovi. Oh, jaká škoda ho. Vypadá to, že moucha se jen vysmívá jeho směšným pokusům. Nebo si možná myslí, že je to hra.
19.	Chenille des villes papillon des champs	Město Housenka Motýl Z Polí	Městská housenka a vesnicští motýli	Zelená housenka cestuje z města, aby se tam stala motýlem.

Část 4

Ne.	Oficiální jméno	Název v angličtině	Titul v ruštině	Spiknutí
jeden.	A tes Souhaits	Požehnej vám	Být zdravý!	Pro pavouka stejně není snadné chytit mouchu, a to i když je navíc nachlazený a neustále kýchá ...
2.	Mon beau sapin	O Tannenbaumovi	Můj krásný strom	Další epizoda v nekonečné konfrontaci mezi mouchou a pavoukem. Tentokrát v novoročním prostředí.
3.	Špičkové oddělení	Na vaši značku, nachystejte se, jděte!	Horní start	První! Skutečné závodění! Závodu se účastní beruška, vážka, včela, vosa, moucha, šnek, pavouk (červený a černý), housenka, můra a komár. Kdo vyhraje?
čtyři.	Mouche bizarní	Něco je divná moucha	podivná moucha	Moucha byla náhodně předhozena úderem kravského ocasu a její mysl byla poněkud poškozena. Nyní se ničeho nebojí a je připravena pomstít se všem za minulé křivdy, bez ohledu na velikost pachatele.
5.	Torpédo	Torpédo	Torpédo	Co je schopen komár po požití hořčice? A co jíst feferonky?
6.	Toiles d'interieur	Interiérové pavučiny	Proutěný interiér	Zima, hlad a zima. U pavouků už odedávna kručí hlad v žaludku. Jeden využil šance a pokusil se chytit mouchu. Kdo je kdo tentokrát?
7.	L'union fait la force	United We Stand	Společně je síla!	Velmi neobvyklá honička, když plastová láhev pronásleduje berušku.
osm.	Un après-midi de moustique	Odpoledne na den komárů	odpolední komár	Věčně smolný komár naše očekávání tentokrát ospravedlní. Nyní bude zdrojem jeho potíží gramofon , pomeranč a co je nejhorší, sklenice medu .
9.	Grosse mouche bleue	Ovád	velká modrá moucha	Neposedná beruška zase otravuje zbytek hmyzu. Mouchy to nevydrží a přivolají do showdownu opravdu VELKOU MUCHU. Pomůže nebo ne?
deset.	hrnec de colle	Pijavice	Lepkavý	Něco je poškozeno v hlavě šneka. Nyní vidí berušku jako dalšího šneka a skutečný šnek jí připadá jako beruška. Kolik nepříjemností to přinese všem.
jedenáct.	La conserve	Z Plechovky	Cín	Po dalším kole v boji mezi mouchou a pavoukem se tento ocitne uprostřed řeky bez prostředků, jak se dostat na břeh. Moucha se ale smilovala a rozhodla se pomoci protivníkovi. kam to vede?
12.	Nuit Blanche	Bezesná noc	bílá noc	Všichni v noci spí...kromě můr. A jednomu z nich se podařilo zamilovat do denního motýla. Jsou s tak rozdílnými denními rutinami předurčeni být spolu?
13.	Mouche-follé	šílená moucha	šílená moucha	Po další silné ráně do hlavy se moucha rozhodla udělat ve městě nějaký hluk. A docela se jí to daří.
čtrnáct.	Poule mouillee	Hlasité a měkké	"Mokré kuře"	Stonožka pro sebe nenajde vhodný domov: bezpečný i útulný. Nakonec najde vhodné místo, ale ukáže se, že je rušno.
patnáct.	La horda divoká	Divoká parta	divoká horda	Tentokrát se berušce postaví celé zástupy much. Vždy je však můžete zkusit postavit proti stejným velkým hordám včel.
16.	halloweenské parano	Halloweenský paranoidní	Hysterie na Halloween	Neúspěšně vybrané místo pro nocleh však vede k tomu, že se nyní všichni bojí zbabělé stonožky. Zvlášť když vidí svůj vlastní odraz.
17.	Poskok	skok skok skok	Skokový cval	Dvě kobylky v průběhu zjišťování, kdo umí skočit výš, vyskočí tak vysoko, že se dostanou do vážných problémů.
osmnáct.	fourmi růže	Růžový	růžový mravenec	No, mravenec nerad nosí listy, no, má rád růžovou barvu? Tak proč ho kvůli tomu nepustit domů?
19.	C'est noel	Přijďte Vánoce	To jsou Vánoce	Zima. Zmrzlý komár se opět dostává do nejrůznějších dobrodružství. Ale o Vánocích se dějí zázraky a vše skončí dokonale.

Seznam epizod - 2. řada [1]

Část 1

Ne.	Oficiální jméno
jeden.	Sans elytres
2.	Poursuite chez multiprix
3.	Bzzapping
čtyři.	Pomme de Noel
5.	canailles
6.	Araignees des propasti
7.	Simone ve voiture
osm.	Pyré de pois
9.	Araignée au volant, katastrofa au tournant
deset.	La sauterelle qui ne savait pas sauter
jedenáct.	Mikrosondy
12.	Ivre de vitesse
13.	Le monstre du marais hante
čtrnáct.	Toute berzingue
patnáct.	La nuit des gasteropodes
16.	La toile infernale
17.	Patatas fritas
osmnáct.	La saison des glands
19.	Topinamboburg
dvacet.	Šílený Mouche
21.	Bûche de noël
22.	monster de fer
23.	L'effet papillon
24.	Tapeta
25.	Rira bien qui rira le dernier

Část 2

Ne.	Oficiální jméno
jeden.	Dans une cheminee
2.	Chasse a mouche
3.	Saucisse predátor
čtyři.	Comme un boulet de canon
5.	Trasa Longue
6.	Fille jedinečný
7.	220 voltů
osm.	Histoire vache
9.	Ruse a la noix
deset.	Mouche a miel
jedenáct.	Svatý Valentýn
12.	Qui sème le vent recolte la tempète
13.	vysoké napětí
čtrnáct.	Sans abri
patnáct.	Plante verte a loyer moderé
16.	lepidlo
17.	Assoiffe
osmnáct.	Chapeau de la meduse
19.	Žvýkačkové rodeo
dvacet.	Deux petits pois deux mesures
21.	Un voisin bien genant
22.	Operace merguez
23.	Têtue
24.	Horizontoile

Část 3

Ne.	Oficiální jméno
jeden.	12 escargots en colere
2.	La fourmi sifflera trois fois
3.	Cauchemar du Papillon
čtyři.	Coup de balais
5.	Rulement de compte
6.	Alez les bleus!
7.	Chapeau de sable
osm.	La mouche magique
9.	Moustique des Caraibes
deset.	Mouche a neige
jedenáct.	Plein Gaz
12.	Fourmi na skalách
13.	Znečištění
čtrnáct.	Přis au piege
patnáct.	frigo
16.	Noël aux chandelles
17.	Ex æquo
osmnáct.	somnambule
19.	Labyrint Labyrint
dvacet.	Le beignet
21.	Proměnit
22.	Le drapeau noir flota
23.	Top tobasco
24.	Umělec

Funkce

Rysem videosekvence je 3D animace překrývající se přímo s natáčením místa. Naprostá absence dialogů v sérii ji činí dostupnou každému publiku bez překladu nebo duplikace. V karikaturách nejsou žádné násilné scény (s výjimkou nehod, ke kterým dochází hlavně vinou samotných postav).

V karikaturách zní městský hluk jako abrakadabra , bez odkazu na jakýkoli jazyk. Nápisy na obalech, lahvích atd. jsou také většinou nesmyslné. Závěr každé epizody je doprovázen malou hudební skladbou.

Pouze názvy epizod (a titulky) jsou napsány ve francouzštině (jazyk země výroby) nebo v angličtině (pro zahraniční distribuci).

Výroba

Seriál je produkován francouzskou televizní společností Futurikon a měl premiéru na France 2 dne 25. října 2006. Na konci května 2008 bylo vydáno již 78 epizod, z nichž každá je samostatným dílem s vlastním dějem .

Seriál má také celovečerní film „ Hmyz. Ant Valley Adventure “ (2013). Premiéra v Ruské federaci se konala 1. května 2014. Film vypráví o tom, jak černí mravenci doručí nalezenou krabici cukru do mraveniště a zároveň ho brání před oddílem červených mravenců. Konflikt přeroste v totální válku a obléhání mraveniště, ale problém pomáhá vyřešit beruška, kterou mravenci našli v krabici a rychle se s ní spřátelili.

Autory série jsou Helen Giraud a Thomas Szabo , producentem série je Philippe Delarue . Skladatel: Herve Lavandieu.

Vydání

22. března 2007 se ve Francii objevily v prodeji 3 DVD s kreslenými seriály . Čtvrtý disk se začal prodávat 4. září 2007.

Odkazy

↑ Minuscule - les DVD - Minuscule, une série burlesque, poétique et décalée en DVD . Získáno 19. srpna 2015. Archivováno z originálu 14. května 2016. (neurčitý)

Web seriálu

Tematické stránky	AlloCine ČSFD Internetová filmová databáze