V penzionu

V penzionu
Žánr	příběh
Autor	Anton Pavlovič Čechov
Původní jazyk	ruština
datum psaní	1886
Datum prvního zveřejnění	1886
Text práce ve Wikisource

V penzionu  - příběh Antona Pavloviče Čechova . Napsáno 1886, poprvé publikováno v časopise „Shards“, č. 21 z 24. května, podepsáno: A. Chekhonte.

Publikace

Příběh A.P. Čechova "V penzionu" byl napsán v roce 1886, poprvé publikován v roce 1886 v časopise " Oskolki " č. 21 ze dne 24. května s podpisem: A. Chekhonte, také uveřejněno v moskevských novinách "News of the Den“ - 1886, č. 146, 30. května, nesignováno.

Děj

Děj příběhu se odehrává v soukromém penzionu m-me Zhevuzem. O přestávce se po chodbě procházeli strávníci, hlídaly je pohodové dámy. Sama Zhevuzem a učitel matematiky Dyryavin seděli v učitelském pokoji. Učitel zůstal vzadu a požádal o zvýšení platu. Rozhodl se to udělat v zahalené podobě, diplomaticky.

Učitel začal povzdechem nad tím, že teď nejsou krásky, jako za jeho časů. Zhevuzem se proti tomu ohradil: „To není pravda! Kohokoli se zeptáte, každý vám řekne, že v mé starší třídě je spousta hezkých. Například Kochkina, Ivanova 2nd, Paltseva ... A Paltseva je jen obrázek! Jsem žena a i tak se na ni dívám.

Zavolali Palcevu. Když přišla, Zhevuzem jí začal vyčítat nepozornost na hodinách a zároveň se podíval na její řecký nos a pravidelné rysy.

Když Paltseva odešla, Zhevuzem požádal, aby dívku zhodnotil, na což Dyryavmn řekl: „Pro svůj život nenacházím nic dobrého... Už jste v letech a váš nos a oči jsou mnohem lepší než její. .. Upřímně... Podívejte se na sebe do zrcadla!" Na konci příběhu Zhevuzem souhlasil s argumenty učitele a Dyryavin dostal plat.

Adaptace obrazovky

• 1998 - Povídka "V penzionu" ve druhé sérii seriálu " Čechov a spol. " Hrají: Andrey Myagkov  - Dyryavin ; Anastasia Voznesenskaya  - Madame Zhevuzin ; Olesya Sudzilovskaya  - penzion Paltseva

Literatura

• Čechov A.P. V penzionu // Čechov A.P. Kompletní díla a dopisy: Ve 30 svazcích. Díla: V 18 svazcích / Akademie věd SSSR. Ústav světové literatury. jim. A. M. Gorkij. - M.: Nauka, 1974-1982.
• Françoise Darnal-Lesné, Dictionnaire Tchekhov, Édition L'Harmattan, 2010, strana 226. ISBN 978 2 296 11343 5 .
• À la pension, Traduit par Édouard Parayre, Les Éditeurs Français Réunis, 1958.

Odkazy

• Čechov A.P. V penzionu . Původní ruský text