Vatiliks

Vatileaks ( angl.  Vatileaks ) - soubor událostí souvisejících s krádeží tajných dokumentů Vatikánu komorníkem papeže Benedikta XVI. Paolo Gabrielem a jejich předáním novináři Gianluigi Nuzzimu , který dostal své jméno analogicky se jménem stránky Wikileaks . Mezi předávanými tajnými dokumenty byly dopisy od papeže.

Na podzim roku 2015 se rozvinul nový skandál ohledně prozrazení tajných dokumentů Vatikánu, které dostaly v tisku název „ Vatiliks II[1] [2] [3] .

Vatilix I

Začátek skandálu

Novinář zveřejnil některé dokumenty, které obdržel, a poté vydal knihu Jeho svatost: Tajné dopisy Benedikta XVI . , která vyšla v květnu 2012. Nuzziho kniha vypráví o korupci ve Vatikánu a sexuálních skandálech , v jejichž středu stáli členové římskokatolické církve .

V první fázi vývoje skandálu byla v centru pozornosti Vatikánská banka, Institut pro náboženské záležitosti (Istituto per le Opere di Religione, IOR) , protože dokumenty zveřejněné Nuzzi poskytly důvody pro obvinění banky z finančních nesrovnalosti. Dne 24. května 2012 dozorčí rada IOR jednomyslně odhlasovala rezignaci na funkci prezidenta Gottiho Tedeschiho [4] (19. února 2014 vyšetřování stáhlo všechna obvinění proti Tedeschimu a pokračovalo ve vyšetřování nezákonné činnosti IOR [5] ).

Začátek církevního vyšetřování

Dne 24. dubna 2012 jmenoval Benedikt XVI. 82letého španělského kardinála Juliána Erranzu , který je od roku 1949 spojený s organizací Opus Dei , předsedou kardinální komise pro vyšetřování incidentu. V komisi byli slovenský kardinál a arcibiskup Josef Tomko a také italský kardinál a arcibiskup Salvatore De Giorgi . Někteří pozorovatelé zaznamenali, že sám kardinál Erranz vydal v roce 2006 knihu o vnitřním životě Vatikánu nazvanou Nei dintorni di Gerico (Na okraji Jericha). Činnost kardinálské komise probíhala souběžně s oficiálním vyšetřováním [6] . V roce 2002, když byl arcibiskup Julián Erranz ještě v čele vatikánského koncilu, v rámci skandálu, který tehdy propukl ve Spojených státech, se postavil proti tomu, aby biskupové předali světské justici materiály o kněžích podezřelých ze sexuálního obtěžování [7] .

Všichni členové této komise v době jejího vzniku byli v klidu. Měli za úkol vyslechnout podezřelé z řad 2843 lidí pracujících v římské kurii a asi 2000 lidí pracujících ve správě Vatikánského městského státu. Pouze kardinálská komise má právo vyslýchat kardinály [8] .

Policejní vyšetřování

25. května 2012 byl Paolo Gabriele zatčen ve svém vatikánském bytě, kde žil s manželkou a třemi dětmi. Strávil dva měsíce v zadržovací cele ve Vatikánu. Při prohlídce bytu bylo nalezeno několik krabic s důvěrnými dokumenty, včetně soukromých dopisů od papeže, šeku na 100 tisíc amerických dolarů a zlaté cihly, stejně jako speciální zařízení na kopírování tajných dokumentů.

Proces s Gabrielem

Soud s bývalým komorníkem, novináři přezdívaným „Vatiliks“, začal 30. září. Uskutečnila se čtyři setkání, na kterých zazněly důkazy od osmi svědků, včetně soukromého tajemníka papeže monsignora Georga Gänsweina a několika vatikánských četníků. U soudu Gabriele uvedl, že jednal z lásky k římskokatolické církvi a nepovažoval se za zloděje. Podle něj „jednal výhradně na příkaz hluboké lásky k římskokatolické církvi a papeži Benediktu XVI.“, kterého se pokusily zmanipulovat dva jemu blízké klany. Během předběžných výslechů Paolo Gabriele tvrdil, že doufal, že prostřednictvím zveřejnění tajných dokumentů „ukáže zlo a korupci, které viděl ve Vatikánu, což pomůže katolické církvi vrátit se na správnou cestu“. Při soudních jednáních přitom neustále opakoval: "Zradil jsem důvěru svatého otce, kterého miluji jako syna."

Obžaloba, zastoupená žalobcem Nicolou Picardim, požadovala pro Gabriele tři roky vězení. Zástupce obhajoby, právník Christian Arru, zase požadoval stažení všech obvinění a propuštění Gabriele v soudní síni.

Spolu s Paolem Gabrielem byl na lavici obžalovaných také programátor Státního sekretariátu Vatikánu Claudio Sharpelletti, který byl obviněn z napomáhání bývalému komorníkovi. Na žádost Sharpellettiho právníků však soud jeho případ oddělil do samostatného řízení.

Obžaloba neuváděla jména dvou dalších osob spojených s Gabrielem: jeho duchovního otce Dona Giovanniho Luziho, kterému komorník předal kopie dokumentů, a jeho bývalého duchovního otce Dona Paola Morocuttiho , od něhož je obdržel [9]. .

Výsledkem procesu, který trval jen týden, byl rozsudek pro Gabriele na tři roky vězení, který byl snížen na 18 měsíců, protože Gabriele se předtím omluvil papeži. Předpokládalo se, že si 46letý Gabriele odpyká trest ve věznici v Itálii , protože ve Vatikánu nejsou podmínky pro dlouhodobé vězení.

Sharpellettiho proces

Dne 5. listopadu 2012 začal soud s programátorem Státního sekretariátu Vatikánu Claudiem Sharpellettim a 10. listopadu byl odsouzen k podmíněnému trestu odnětí svobody na dva měsíce na 5 let [10] . Sharpelletti byl shledán vinným z napomáhání Gabriele, což mu pomohlo vyhnout se vyšetřování na nějakou dobu. Programátor dostal zpět tisíc eur na kauci, ale byla mu uložena povinnost uhradit právní náklady. Během slyšení se kromě Sharpellettiho a Gabriele zúčastnili také ředitel Informačního oddělení Státního sekretariátu Monsignor Carlo Maria Polvani, zástupce velitele Švýcarské gardy Wilhelm Klotter a důstojník vatikánského četnictva Gianluca Gauzzi Broccoletti [11] také svědčil .

Paolo Gabriele ve svém svědectví popřel jakákoli obvinění, že by byl do skandálu zapojen monsignor Carlo Maria Polvani. Duchovní, synovec papežského nuncia ve Washingtonu, Monsignor Carlo Maria Vigano (v jehož dopise byl poprvé použit výraz „Vatilix“), Sharpletti tvrdí, mu předal obálku s inkriminovanými dokumenty, aby je předal Gabriele. Komorník naopak v soudní síni uvedl, že on sám dal programátorovi tyto dokumenty a Polvani s tím neměl absolutně nic společného. Sharpelletti byl obviněn ze spolupachatelství, neboť vyšetřování u něj nalezlo zmíněnou obálku, jejíž původ nedokázal vysvětlit. Technik při zatčení prohlásil, že jej obdržel od Gabriele, druhý den své svědectví změnil a uvedl jméno Monsignor Polvani [11] .

Omilostnění odsouzených

Dne 22. prosince 2012 papež Benedikt XVI. osobně navštívil celu v prostorách vatikánského četnictva, kde byla oproti původnímu očekávání tisku Gabriele držena, a informoval odsouzeného o milosti [12] . Podle tiskového tajemníka Svatého stolce Federica Lombardiho rozhovor trval 15 minut, byl velmi napjatý a osobní. Bývalý komorník, který dostal svobodu, má zakázáno žít a pracovat ve Vatikánu. Téhož dne byl omilostněn programátor Claudio Sharpelletti, který po svém mírném trestu nadále pracoval ve Státním sekretariátu Vatikánu a přešel z Informačního oddělení tohoto dikasteria do Statistického [13] .

Dokončení církevního vyšetřování

Dne 17. prosince 2012 předložila kardinálská komise v čele s kardinálem Erransem Benediktu XVI. tajnou zprávu o výsledcích vyšetřování případu Vatiliks, ale pokračovala v další práci se zaměřením na činnost Ústavu pro náboženské záležitosti . Do tisku prosákly informace o přítomnosti ve zmíněném dokumentu informace o činnosti „gay lobby“ ve Vatikánu. Dne 25. února 2013 Benedikt XVI. osobně přijal členy kardinálské komise a oznámil nutnost předat jí shromážděné materiály k dispozici novému papeži [14] .

Vatilix II

21. listopadu 2015 rozhodnutím vatikánského soudu sekretář prefektury pro hospodářské záležitosti Svatého stolce kněz Lucio Vallejo Balda , jeho sekretář Nicola Maio a Francesca Immacolata Chaouqui , kteří  byli členy komise o hospodářské činnosti Svatého stolce ( italská komise referente sulle attività economiche della Santa Sede , zkráceně Cosea ), dále novináři Gianluigi Nuzzi a Emiliano Fittipaldi ( italsky Emiliano Fittipaldi ) na základě čl. 116 vatikánského trestního zákoníku byli postaveni jako obžalovaní v procesu o krádeži tajných dokumentů Svatého stolce v souvislosti s vydáním Nuzziho knihy "Via Crucis" (" Křížová cesta . Nepublikované záznamy a dokumenty o těžkém boji papeže Františka pro změny v církvi“) [15 ] .   

Dne 24. listopadu 2015 se konalo první zasedání soudu [16] .

Dne 5. července 2016, den po závěrečné řeči žalobců, obhájci Vallejo Balda a Francesca Chaouqui ve svých projevech argumentovali nutností zproštění viny [17] .

7. července 2016 soud odsoudil Vallejo Baldu na 18 měsíců vězení za vyzrazování tajných dokumentů, Chaouqui na 10 měsíců za spolupachatelství (s odkladem na 5 let), Nicola Mayo byla zproštěna viny. Ohledně Nuzziho a Fittipaldiho padlo rozhodnutí, že nepodléhají jurisdikci tohoto soudu (jsou italskými občany a nikdy se na území Vatikánu nedopustili protiprávního jednání) [18] .

Dne 20. prosince 2016 papež František požehnal brzkému propuštění Valleja Baldy z vazby v prostorách vatikánského četnictva z důvodu vypršení více než poloviny trestu [19] .

Dne 24. prosince 2016 Vatikánský soud zveřejnil 86stránkový dokument — motivační část rozsudku o vině ze 7. července, který uváděl, že zveřejněné dokumenty skutečně měly razítko s omezeným přístupem, ale neobsahovaly kritická státní tajemství [20 ] .

Poznámky

  1. A. Bukalov, V. Shcherbakova. Proces ve věci krádeže dokumentů „Vatiliks-2“ skončil ve vatikánské archivní kopii ze dne 11. listopadu 2018 na Wayback Machine // TASS , 7.8.2016
  2. Makaryan N. Vatiliks-2 Archivní kopie z 11. listopadu 2018 na Wayback Machine // Rossijskaja gazeta - federální vydání. č. 6824 (253). 09.11.2015
  3. Vatiliks-2: Tribunál Svatého stolce vyslechl ty, jejichž prostřednictvím k úniku došlo Archivní kopie z 11. listopadu 2018 na Wayback Machine // Euronews , 07.12.2015
  4. Ior, "sfiduciato" il presidente Gotti Tedeschi. Braccio di ferro su trasparenza finanze Archivováno 29. listopadu 2012 na Wayback Machine // la Repubblica , 24.05.2012
  5. Ior, Gotti Tedeschi al contrattacco  (italsky) . la Stampa : Vatican Insider (28. března 2014). Získáno 22. září 2014. Archivováno z originálu 13. července 2014.
  6. Diario Vaticano: "Herranz, un inquisitore di provata esperienza" Archivováno 24. června 2012 na Wayback Machine // la Repubblica , 21. 6. 2012
  7. Laurie Goodstein „Vatikánský právník říká, že biskupové by neměli odhalovat tvrzení o zneužití Archivováno 11. listopadu 2018 na Wayback Machine // New York Times , 18.5.2002
  8. „Vatileaks: vyšetřování pokračuje“ Archivováno 5. listopadu 2012 na Wayback Machine // Dici
  9. Gian Guido Vecchi Vatileaks: 18 mesi na Paolo Gabriele Archivováno 9. října 2013. // Corriere della Sera , 10.06.2012
  10. Shmakova N. Programátor státního sekretariátu Vatikánu odsouzen ke dvěma měsícům vězení Archivní kopie ze dne 13. listopadu 2012 na Wayback Machine // RIA Novosti , 11/10/2012
  11. 1 2 "Due mesi all'informatico Sciarpelletti. Gabriele salva Mons. Polvani: "Lui non c'entra" Archivováno 4. března 2016 ve Wayback Machine // la Repubblica , 11/10/2012
  12. Bukalov A., Shcherbakova Papež omilostnil svého bývalého komorníka Archivní kopie ze dne 11. listopadu 2018 ve Wayback Machine // TASS , 23.10.2012
  13. „Papa concede grazia all'ex maggiordomo condannato a 18 mesi per furto documenti“ Archivováno 9. října 2013. // la Repubblica , 22.12.2012
  14. Papa riceve i tre cardinali del caso Vatileaks. Ultima settimana: firmato Motu Proprio Archivováno 21. srpna 2013 na Wayback Machine // la Repubblica , 25. 2. 2013
  15. Domenico Agasso Jr. Cinque rinviati a giudizio na Vatileaks  (italsky) . la Stampa : Vatican Insider . la Stampa (21. listopadu 2015). Získáno 21. listopadu 2015. Archivováno z originálu 21. listopadu 2015.
  16. Virginia Piccolillo. Vatileaks2, la Chaouqui: "Tutte bugie, chiederò lo status di rifugiata"  (italsky) . Corriere della Sera (25. listopadu 2015). Získáno 25. listopadu 2015. Archivováno z originálu 28. listopadu 2015.
  17. Francesco Peloso. Vatileaks 2, le difese chiedono l'assoluzione pro Vallejo Balda e Chaoqui  (italsky) . la Stampa : Vatican Insider (5. července 2016). Získáno 6. července 2016. Archivováno z originálu dne 6. července 2016.
  18. Vatileaks, 18 mesi a mons. Balda, 10 a Chaouqui. Prosciolti a giornalisté. Maio assolto  (italsky) . la Repubblica (7. července 2016). Získáno 8. července 2016. Archivováno z originálu 16. listopadu 2017.
  19. Andrea Tornielli. Vatileaks, il Papa concede la libertà condizionale monsignor Vallejo  (Ital) . Vatican Insider . la Stampa (20. prosince 2016). Datum přístupu: 25. prosince 2016. Archivováno z originálu 21. prosince 2016.
  20. Iacopo Scaramuzzi. Vatileaks, i documenti erano riserati ma non fondamentali  (italsky) . la Stampa: Vatican Insider . la Stampa (24. prosince 2016). Získáno 25. prosince 2016. Archivováno z originálu 25. prosince 2016.

Odkazy