Vidinská čtyři evangelia je středobulharský rukopis vytvořený v Bdinu, nyní Vidinu, za vlády Ivana Sratsimira , vládce vidinského království . Také známý jako „Čtyři evangelia metropolity Daniela“ nebo jako „Curzonovo evangelium“ . Uchováváno v Britské knihovně v Londýně pod kódem Add. MS 39625 .
Evangelium je napsáno na pergamenu v Tyrnově zakládacím listu. Písař se drží jazykových norem tarnovské literární školy . Obsahuje evangelia Matouše , Marka , Lukáše a Jana . _ Uveden je také seznam velikonočních dat na několik let. První z nich, 1354, pravděpodobně odpovídá roku přepisu [1] . Předpokládá se, že na rozdíl od čtyř evangelií Ivana Alexandra ( „ čtyři evangelia v Londýně “ ) bylo vidinské evangelium určeno pro pravidelné bohoslužby, takže jeho malba není tak bohatá.
V roce 1837 darovali mniši z řeckého kláštera svatého Pavla na Athos anglickému cestovateli Robertu Curzonovi dva rukopisy: Čtyři evangelia Ivana Alexandra a Vidinská čtyři evangelia. [2]
V evangeliu se dochoval cenný záznam [3] :
„...z vůle a s pomocí Nejsvětější Trojice bylo započato svaté a božské dílo – kniha zvaná řecké tetraevangelium – s velkými obtížemi a pozorností k síle mé chudoby v době, kdy jsem nosil korunu. království a držel jsem v ruce žezlo zbožného a velkého krále. Církevnímu sloupu vládl Ivan Alexander spolu se svým synem, mladým carem Ivanem Sratsimirem a patriarchou panem Theodosiem. Tento svatý skutek byl sepsán ve velkém a lidnatém městě Bdin na příkaz a přání velkého, vše posvěceného metropolity pana Daniela. A já, nehodný a ponížený, jsem se bál začít toto dílo v Kristu, nad své síly, ale jelikož jsem příbuzný tohoto svatého metropolity a ještě více jsem zvyklý na poslušnost, nechtěl jsem neposlouchat. Proto vás, kdo čtete a kopírujete, prosím, nepomlouvejte, ale žehnejte, abyste i vy mohli přijímat od Toho, který plní modlitby těch, kdo se modlí a žehnají roky spravedlivých.“