Vojenské hodnosti Čínské lidové osvobozenecké armády

Vojenský hodnostní systém v Čínské lidové osvobozenecké armádě prošel ve své historii několika reformami.

1955–1965

První systém vojenských hodností v CHKO byl založen v roce 1955 „Předpisy o službě důstojníků Čínské lidové osvobozenecké armády“ ( čínsky 中國人民解放軍軍官服役條例).

Originál Překlad Ramenní popruh Knoflíková dírka
Maršálové 中華人民共和國大元帥
Zhonghua Renmin Gongheguo Dayuanshuai
Generalissimus Čínské lidové republiky [K 1]
中華人民共和國元帥
Zhonghua Renmin Gongheguo Yuanshuai
maršál Čínské lidové republiky [K 2]
generálové 中國人民解放軍大將 Zhongguo
Renmin Jiefang Jun Dajiang
PLA Obecné [K 3]
上將
Shanjiang
Obecné [K 4]
中將
zhongjiang
generálporučík [K 5]
少將
Shaojiang
generálmajor [K 6]
vyšší důstojníci 大校
daxiao
Starší plukovník
上校
shangxiao
Plukovník
中校
zhongxiao
Podplukovník
少校
Shaoxiao
Hlavní, důležitý
nižší důstojníci 大尉
Dawei
Kapitán
上尉
Shanwei
Starší poručík
中尉
Zhongwei
Poručík
少尉
Shaowei
Prapor
Prapor 准尉
Zhongwei
Prapor
seržanti 上士
Shanshi
štábní seržant Bez ramenních popruhů
中士
Zhongshi
Seržant
Například Xiashi
Lance seržant
priváty 上等兵
Shangdenbing
desátník
列兵
Lebin
Soukromé

1965–1988

V roce 1965 byl v ČLR dekretem Stálého výboru Národního lidového shromáždění zrušen vojenský hodnostní systém a obnoven byl až v roce 1988 [1] .

1988–1993

V roce 1988 ČLR přijala nové „Nařízení o vojenských hodnostech důstojníků PLA“ ( čínsky 中国人民解放军衔条例), které obnovilo vojenské hodnosti v čínské armádě, zatímco hodnosti maršálů a hodnosti kapitán, zmizel z hierarchie [2] .

Originál Překlad Ramenní popruh
generálové 一级上将Yiji
Shangjiang
Generál první třídy
上将
Shangjiang
Všeobecné
中将
zhongjiang
generálporučík
少将
Shaojiang
Generálmajor
vyšší důstojníci 大校
daxiao
Starší plukovník
上校
shangxiao
Plukovník
中校
zhongxiao
Podplukovník
少校
Shaoxiao
Hlavní, důležitý
nižší důstojníci 上尉
Shanwei
Starší poručík
中尉
Zhongwei
Poručík
少尉
Shaowei
Prapor
poddůstojníci 军士长
Junshizhang
Feldwebel
专业
军士Zhuangye junshi
Specialista
seržanti 上士
Shanshi
štábní seržant
中士
Zhongshi
Seržant
Například Xiashi
Lance seržant
priváty 上等兵
Shangdenbing
desátník
列兵
Lebin
Soukromé

1993–1994

V roce 1993 byly hodnosti rotmistr a specialista nahrazeny osmi novými poddůstojnickými hodnostmi.

Originál Překlad Ramenní popruh
generálové 一级上将Yiji
Shangjiang
Generál první třídy
上将
Shangjiang
Všeobecné
中将
zhongjiang
generálporučík
少将
Shaojiang
Generálmajor
vyšší důstojníci 大校
daxiao
Starší plukovník
上校
shangxiao
Plukovník
中校
zhongxiao
Podplukovník
少校
Shaoxiao
Hlavní, důležitý
nižší důstojníci 上尉
Shanwei
Starší poručík
中尉
Zhongwei
Poručík
少尉
Shaowei
Prapor
Feldwebels 四级军士长
Siji Junshichang
Feldwebel 4. třída
三级军士长
Sanji Junshichang
Feldwebel třetí třídy
二级军士长
Erji Junshichang
Seržant major druhé třídy
Yiji
Junshichan
Feldwebel první třídy
Specialisté 四级专业军士
Siji Zhuanye junshi
4. specialista
三级专业军士
Sanji Zhuanye junshi
Specialista třetí třídy
二级专业
军士erji zhuanye junshi
Specialista druhé třídy
一级专业军士yiji
zhuanye junshi
Specialista první třídy
seržanti 上士
Shanshi
štábní seržant
中士
Zhongshi
Seržant
Například Xiashi
Lance seržant
priváty 上等兵
Shangdenbing
desátník
列兵
Lebin
Soukromé

1994–1999

V roce 1994 byla hodnost generála první třídy zrušena. Za celou dobu své existence nebyl nikomu přidělen [2] .

Originál Překlad Ramenní popruh
generálové 上将
Shangjiang
Všeobecné
中将
zhongjiang
generálporučík
少将
Shaojiang
Generálmajor
vyšší důstojníci 大校
daxiao
Starší plukovník
上校
shangxiao
Plukovník
中校
zhongxiao
Podplukovník
少校
Shaoxiao
Hlavní, důležitý
nižší důstojníci 上尉
Shanwei
Starší poručík
中尉
Zhongwei
Poručík
少尉
Shaowei
Prapor
Feldwebels 四级军士长
Siji Junshichang
Feldwebel 4. třída
三级军士长
Sanji Junshichang
Feldwebel třetí třídy
二级军士长
Erji Junshichang
Seržant major druhé třídy
Yiji
Junshichan
Feldwebel první třídy
Specialisté 四级专业军士
Siji Zhuanye junshi
4. specialista
三级专业军士
Sanji Zhuanye junshi
Specialista třetí třídy
二级专业
军士erji zhuanye junshi
Specialista druhé třídy
一级专业军士yiji
zhuanye junshi
Specialista první třídy
seržanti 上士
Shanshi
štábní seržant
中士
Zhongshi
Seržant
Například Xiashi
Lance seržant
priváty 上等兵
Shangdenbing
desátník
列兵
Lebin
Soukromé

1999–2009

V roce 1999 byly řady rotmistrů, specialistů a rotmistrů nahrazeny hodnostmi nadstrážmistrů.

Originál Překlad Popruh přes rameno (1999-2007) Popruh přes rameno (2007-2009)
generálové 上将
Shangjiang
Všeobecné
中将
zhongjiang
generálporučík
少将
Shaojiang
Generálmajor
vyšší důstojníci 大校
daxiao
Starší plukovník
上校
shangxiao
Plukovník
中校
zhongxiao
Podplukovník
少校
Shaoxiao
Hlavní, důležitý
nižší důstojníci 上尉
Shanwei
Starší poručík
中尉
Zhongwei
Poručík
少尉
Shaowei
Prapor
poddůstojníci Liuji
Shiguan
Poddůstojník šesté kategorie
五级士官
Wuji Shiguan
Poddůstojník páté kategorie
四级士官
Siji Shiguan
Poddůstojník čtvrté kategorie
三级士官
Sanji Shiguan
Poddůstojník třetí kategorie
Erji
Shiguan
Seržant druhé třídy
Yiji
Shiguan
Seržant první třídy
priváty 上等兵
Shangdenbing
desátník
列兵
Lebin
Soukromé

Moderní hodnostní systém (od roku 2009)

V roce 2009 byly zrušeny hodnosti mistrů; byly nahrazeny hodnostmi poddůstojníků a rotmistrů. Hvězda byla odstraněna z ramenních popruhů mladšího velitelského štábu.

Originál Překlad Ramenní popruh
generálové 上将
Shangjiang
Všeobecné
中将
zhongjiang
generálporučík
少将
Shaojiang
Generálmajor
vyšší důstojníci 大校
daxiao
Starší plukovník
上校
shangxiao
Plukovník
中校
zhongxiao
Podplukovník
少校
Shaoxiao
Hlavní, důležitý
nižší důstojníci 上尉
Shanwei
Starší poručík
中尉
Zhongwei
Poručík
少尉
Shaowei
Prapor
Feldwebels Yiji
Junshichan
Seržant první třídy
二级军士长
Erji Junshichang
Nadrotmistr druhé kategorie
三级军士长
Sanji Junshichang
Nadrotmistr třetí kategorie
四级军士长
Siji Junshichang
Feldwebel čtvrté kategorie
seržanti 上士
Shanshi
štábní seržant
中士
Zhongshi
Seržant
Například Xiashi
Lance seržant
priváty 上等兵
Shangdenbing
desátník
列兵
Lebin
Soukromé

Viz také

Poznámky

  1. Shipping Zheng. strana vs. Stát v Číně po roce 1949: Institucionální dilema. - Cambridge University Press, 1997. - S. 110. - 312 s.
  2. 1 2 吳恆宇, 副教授. 中共軍隊大軍區正職的編制與晉升模式 (čínština)  // Defense Journal. 2011. _ _ _ _
Komentáře
  1. Byl vytvořen pro Mao Ce-tunga, ale v praxi nebyl nikomu přidělen.
  2. Titul získalo 10 lidí.
  3. Titul získalo 10 lidí.
  4. V roce 1955 získalo titul 55 lidí, později ještě dva.
  5. V roce 1955 získalo titul 175 lidí, později ještě dva.
  6. V roce 1955 získalo titul 801 lidí, později dalších 559.