Voronoi, Mark Nikolajevič
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. dubna 2020; kontroly vyžadují 4 úpravy .| Voronoi, Mark Nikolajevič | |
|---|---|
| Voronoi, Mark Nikolajevič | |
| Autor fotografie Mark Voronoi | |
| Jméno při narození | Voronoi, Mark Nikolajevič |
| Datum narození | 5. března ( 19. března ) , 1904 |
| Místo narození | Černihiv |
| Datum úmrtí | 3. listopadu 1937 (ve věku 33 let) |
| Místo smrti | Sandarmokh |
| Státní občanství | SSSR |
| obsazení | básník , překladatel |
| Roky kreativity | 1923-1934 |
| Směr | poezie |
| Žánr | verš |
| Jazyk děl | ukrajinština |
Mark Nikolaevich Voronoi ( ukrajinský Marko Mikolayovich Voronii , 5. (19. března) 1904 , Černihiv - 3. listopadu 1937 , Sandarmokh trakt blízko stanice Medvezhya Gora , Karelia , RSFSR ) - ukrajinský sovětský básník a překladatel , syn spisovatele Nikolai Voron .
Životopis
Narodila se v rodině velkého ukrajinského básníka Mykoly Voronoye a Very Verbitskaya-Antioch, dcery básníka Mykoly Verbitského , jednoho z autorů slov ukrajinské hymny "Ukrajina ještě nezemřela, ani sláva, ani svoboda." Studoval na černihovském gymnáziu. V roce 1918 se dobrovolně přihlásil do Děnikinovy armády , ale byl nezletilý a nevzali ho. Nějakou dobu žil v Krasnodaru .
V roce 1920 se vrátil na Ukrajinu , začal pracovat jako nakladač. Poté , co se jeho otec vrátil z Polska , žil s ním nejprve v Charkově a později v Kyjevě . Studoval na katedře režie Kyjevského hudebního a dramatického institutu pojmenovaného po N. Lysenkovi [1] .
Od roku 1928 pracoval ve filmovém studiu , kde překládal tituly z ruštiny do ukrajinštiny. Na podzim 1933 se přestěhoval do Moskvy , pracoval v časopise Our Achievements , cestoval po celé Unii . V roce 1934 , kdy byl Nikolai Voronoi zatčen , se Mark vrátil na Ukrajinu spolu se svým otcem a požádal úřady , aby případ znovu zvážily. V té době byl nezaměstnaný.
19. března 1937, v den narozenin Marka Voronoie, byl zatčen. Vojenský tribunál Kyjevského vojenského okruhu na neveřejném soudním zasedání ve dnech 1. až 4. února 1936 odsoudil Marka Nikolajeviče Voronoje k osmi letům v pracovních táborech . Trest si odpykal ve městě Kem , později v Solovkách . 9. října 1937 byla k trestu smrti odsouzena zvláštní trojka NKVD Leningradské oblasti . Rozsudek byl vykonán 3. listopadu 1937 v Sandarmokhově traktu [2] .
Mark Voronoi vydal pět knih pro děti (všechny v roce 1930 ) a sbírku básní The Forward ( 1932 ). Překládal z němčiny ( Rainer Maria Rilke , Georg Heim, Albert Lichtenstein ), francouzštiny ( Sully-Prudhomme , Charles Baudelaire , kromě slavného „Albatrosu“), italštiny ( Giovanni Boccaccio ) a také z hebrejštiny ( David Hofstein ) .
Edice
- Stavitelé ( ukr. Budivelniki ) - Kyjev , 1930 ;
- Koně ( ukr. Koniki ) - Kyjev , 1930 ;
- Nosorožec ( Ukr. Nosorig ) - Kyjev , 1930 ;
- Rybník ( ukr. Stavok ) - Kyjev , ed. "Kultura", 1930 ;
- Červené kravaty ( Ukr. Chervoni kravatki ) - Kyjev , ed. "Kultura", 1930 ;
- Vpřed - Charkov - Kyjev , ed. "LiM", 1932 .
Zdroje
Poznámky
- ↑ Marco Voronoi . Získáno 26. října 2010. Archivováno z originálu 5. června 2011.
- ↑ Životopis Marka Voronoie v elektronické podobě . Datum přístupu: 26. října 2010. Archivováno z originálu 22. února 2016.
Odkazy
Literatura
- Brjuchovecký Vjačeslav. // Literární Ukrajina. - 1991. - 8. srpna (č. 32 (4441)).
- Iljenko Ivan. // Literární Ukrajina. - 1991. - 20. června (č. 25 (4434)).
- Shudra Nikolay. Géniové nemění své ideály // Vesmír. - 2000. - č. 7/8.
 Slovníky a encyklopedie | |
|---|---|
| V bibliografických katalozích |