Havaj 5.0 (sezóna 8) | |||
---|---|---|---|
| |||
Země | USA | ||
Epizody | 25 | ||
Ukázat | |||
Síť | CBS | ||
Přenos | 29. září 2017 — 18. května 2018 | ||
Časová osa ročních období | |||
|
Osmá sezóna amerického televizního seriálu Hawaii 5.0 , která měla premiéru na CBS 29. září 2017 a poslední epizodu odvysílá na jaře 2018 [1] , se skládá z 25 epizod [2] . Přehlídka je remakem televizního seriálu z let 1968-80 .
Televizní seriál vyvinuli Peter M. Lenkov , Alex Kurtzman a Roberto Orci . Seriál sleduje práci speciální policejní jednotky vedené bývalým důstojníkem námořnictva Stevem McGarrettem ( Alex O'Laughlin ) na Oahu .
|
|
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
169 | jeden | "A'ole e'olelo mai ana ke ahi ua ana ia" "Plamen není nikdy plný" | Brian Spicer | Peter M. Lenkov , Eric Guggenheim a Rob Hanning | 29. září 2017 | 801 | 8,64 [3] |
Tým 5-0 se ujme vyšetřování hackerského útoku a najde jistého hackera. Zatímco se ho pokoušeli najít, tento neznámý hacker vypustí zvlášť nebezpečného zločince – žháře Jasona DuClaira. Ten na oplátku vyláká celý tým do lesů na Oahu na lov a založí velký lesní požár. Mezitím se McGarrett a Denny snaží investovat do své restaurace a McGarrett se snaží najmout plavčíka Tanyu Rae, aby se připojila k jejímu týmu, ale ta je nucena je odmítnout. | |||||||
170 | 2 | "Na La 'Ilio" "Těžké dny" | Tara Mil | David Volkov a Matt Wheeler | 6. října 2017 | 803 | 8,53 [4] |
5-0 se spojí s DEA a dokončí nájezd. Mezitím vracející se a vysloužilý Navy SEAL Junior Raines přichází za McGarrettem a oslovuje ho kvůli práci. Steve ho okamžitě odmítne a po chvíli ho přivede k vévodovi Lukellovi s žádostí, aby vzal Juniora na policejní akademii. | |||||||
171 | 3 | "Kau pahi, ko'u kua." Kau pu, ko'u po'o" "Dáš mi nůž do zad, já ti dám pistoli k hlavě" | Egil Egilsson | David Volkov a Matt Wheeler | 13. října 2017 | 802 | 8,51 [5] |
S žádostí o pomoc s vyšetřováním se tým 5-0 obrátí na bývalého agenta MI6 Harryho Langforda, aby pomohl vyšetřit vraždu Jimmyho Okady. Během vyšetřování jde 5:0 jistému Johnu Walcottovi, ze kterého se vyklube jednoduchý učitel klavíru. | |||||||
172 | čtyři | "E uhi wale no 'a'ole e nalo, he imu puhi" "Vše skryté se vyjasní" | Antonio Negret | Rob Hanning | 20. října 2017 | 804 | 8,67 [6] |
Informátor 5-0 "Toast" byl zabit během telefonického rozhovoru s McGarrettem. Steve se obrátí na Aarona Wrighta, aby využil svůj talent k dobru a pomohl najít vraha informátorů. Tanya je přepadena v hotelovém pokoji s Wrightem a snaží se dostat ven. Mezitím je unesen další informátor 5-0, Kamekona. Souběžně se všemi událostmi McGarrett navštíví policejní akademii a vidí Juniorovu efektivitu, ale poté, co ho Steve najde v budově postavené pro bezdomovce, rozhodne se, že Junior může žít s ním. | |||||||
173 | 5 | "Kama'oma'o, ka'aina huli hana" "V Kama'oma'o, zemi zábavy" | Bronwen Hughesová | Peter M. Lenkov a Eric Guggenheim | 3. listopadu 2017 | 805 | 8,63 [7] |
V předvečer Halloweenu se tým ujme vyšetřování vraždy muže, který byl zabit ve svém kamionu na staré Pali Highway. Tým se obrátí na Alici Brownovou o pomoc. 5-0 spojuje další vraždu se smrtí muže na dálnici a dochází k závěru, že je to všechno kvůli starým havajským příběhům. | |||||||
174 | 6 | "Mohala I Ka Wai Ka Maka O Ka Pua" "Zamilovaní lidé kvetou" | Carlos Bernard | Eric Guggenheim a Zoe Robin | 10. listopadu 2017 | 808 | 9,21 [8] |
Když muž s mnohočetnou poruchou osobnosti, včetně dítěte a ochranitelského otce, předstírá, že je honoluluský policista a spáchá vraždící řádění, musí 5:0 udělat vše, co je potřeba, aby ho našel. Stevovi přátelé mají také zásah u něj doma a najmou si odhadce stresu, aby se pokusil pomoci McGarrettovi snížit jeho stres. | |||||||
175 | 7 | "Kau Ka' Onohi Ali'i I Luna" "Velký bratr tě sleduje" | Brian Spicer | Peter M. Lenkov a Eric Guggenheim | 17. listopadu 2017 | 807 | 9,17 [9] |
Po příjezdu Adama se s ním McGarrett setká na letišti a Junior mu zavolá a mluví o bankovní loupeži, která se právě teď děje. Adam a Steve dorazí na místo a vstoupí do banky, ale kromě rukojmích tam nikoho nenajdou. Odhadují, že pachatelé utekli dírou v trezoru, a McGarrett vede pronásledování. Ale po neúspěšném pronásledování se věci trochu změní. | |||||||
176 | osm | "He Kaha Lu'u Ke Ala, Mai Ho'okolo Aku" "Cesta vedoucí do propasti. Následujte na vlastní nebezpečí" | Ron Underwood | Liz Alper a Ellie Siebert | 1. prosince 2017 | 806 | 8,56 [10] |
Tým 5-0 je osloven, aby prošetřil leteckou havárii, při níž zahynul slavný letec a kaskadér Jason Sacks. Obrátí se na NSBT s žádostí o vyjádření, ale ti to odmítnou a tým vezme šéfa vyšetřování Callahana do vazby. Později se ukáže, že skutečná Sachsová zemřela při autonehodě před 6 lety a kdo zemřel v letadle, zůstává neznámé. | |||||||
177 | 9 | "Udělej mě Kai" "Smrt na moři" | Maya Vrvilo | David Volkov a Matt Wheeler | 8. prosince 2017 | 809 | 9.07 [11] |
Oddělení přebírá vyšetřování incidentu, po kterém byla v oceánu nalezena žena unášená na záchranném člunu. Během vyšetřování objeví McGarrett, Danny, Junior a Tanya jachtu plující oceánem s 11 těly. McGarrett začíná mít podezření, že všichni lidé na jachtě byli zabiti biologickou zbraní. Tým zůstává izolovaný, dokud Adam, Grover a Jerry nenajdou protijed. | |||||||
178 | deset | „I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope“ „Budoucnost je minulost“ | Petr Weller | Zoey Robin | 15. prosince 2017 | 810 | 8,48 [12] |
Události souvisí s poslední sérií – zatímco část týmu zůstává v karanténě, neznámá osoba se do nich vloupe, zaminuje všechny vchody a východy a zraní Dannyho. Steve se mu snaží pomoci prováděním záchranných operací pod vedením chirurga. Sapéři se k nim snaží dostat, ale Danny mezitím sní o své budoucnosti. | |||||||
179 | jedenáct | "Oni Kalalea Ke Ku A Ka La'au Loa" "Mocný strom nad ostatními" | Tara Miele | Rob Hanning | 15. prosince 2017 | 811 | 7,71 [12] |
Na Štědrý den vypráví Danny Charliemu před spaním pohádku o veteránech, kteří pomáhají 5:0 poté, co je Steve svědkem činů gangu lupičů převlečených za Santa Clause. Junior se také oficiálně stává členem 5-0. | |||||||
180 | 12 | "Ka Hopu Nui' Ana" "The Roundup" | Egil Egilsson | David Volkov a Matt Wheeler | 5. ledna 2018 | 812 | 9,96 [13] |
Na ostrovech je vytvořena speciální skupina, která má čelit násilí a pouličním gangům, hlava této skupiny umírá při výbuchu. Tým 5-0 se spojí s federály, Národní gardou a policií, aby vyšetřili vraždu. Mezitím Steve požádá Adama, aby vedl speciální jednotku 5-0, která se zaměří výhradně na organizovaný zločin. | |||||||
181 | 13 | "O Ka Mea Ua Hala, Ua Hala Ia" "Minulost nelze vrátit" | Roderick Davis | Sean Patrick O'Reilly | 12. ledna 2018 | 813 | 9,38 [14] |
Když jsou Lou a jeho syn konfrontováni mužem pokoušejícím se o sebevraždu, Grover se s ním snaží mluvit, zatímco zbytek týmu případ vyšetřuje ve snaze dokázat jeho nevinu. | |||||||
182 | čtrnáct | "Na Keiki A Kalaihaohia" "Děti Kalaihaohia" | Petr Weller | Peter M. Lenkov a Eric Guggenheim | 19. ledna 2018 | 814 | 9.14 [15] |
Poté, co McGarrett a Danny vykradli restauraci Steva a Dannyho, požádají o pomoc Pua Kai od policie v Honolulu, aby našli jejich ukradené nástroje. Mezitím 5-0 vyšetřuje mrtvolu pašeráka diamantů ukradeného ze hřbitova. Musí vystopovat jeho partnera, než budou ukradené diamanty propašovány z Havaje. | |||||||
183 | patnáct | "He Puko'a Kani 'Aina" "Jezdíš tišeji - budeš pokračovat" | Brian Spicer | David Volkov a Matt Wheeler | 2. února 2018 | 815 | 8,56 [16] |
Tým se ujme vyšetřování vraždy soukromého detektiva. Vše vede k tomu, že klient tohoto detektiva byl zabit stejně jako detektiv sám. Paralelně s tím začíná Adam zavádět svého muže do tajného gangu, což následně vede k únosu samotného Adama. | |||||||
184 | 16 | "O Na Hoku O Ka Lani Ka I'Ike Ia Pae" "Za sedmi pečetěmi" | Jerry Levine | David Volkov a Matt Wheeler | 2. března 2018 | 816 | 8.00 [17] |
Adam je nalezen svázaný v přepravním kontejneru uprostřed lesa. Tanya a Junior jdou v utajení jako potenciální rodiče do soukromé školy ve snaze vyřešit případ pohřešované osoby. Po absolvování některých školních schůzek získají dostatek informací k zatčení, ale podezřelý potvrdí McGarrettovo podezření o skutečném viníkovi. | |||||||
185 | 17 | "Holapu Ke Ahi, Koe Iho Ka Lehu" "Vypukl požár, zůstal jen popel" | Maya Vrvilo | Liz Alper a Ellie Seibert | 9. března 2018 | 817 | 7,68 [18] |
Adam a Jesse tajně ukradnou několik kanystrů s chlórem. Když se ale před dosažením cíle zjistí, že chybí několik lahví s chlórem, Adam pomůže 5:0 lahve najít. | |||||||
186 | osmnáct | "E Ho'Oko Kuleana" "Ve jménu povinnosti" | Alex O'Loughlin | David Volkove a Matt Wheeler | 30. března 2018 | 818 | 7,80 [19] |
Když Adama zastaví havajská policie, v kufru jeho auta je nalezena mrtvola. Task Force Five-0 musí prokázat Adamovu nevinu. Také Junior a Tanya musí jednoho dne pracovat jako rekruti. Mezitím se Danny setkává s manželkou muže, který ho dříve zastřelil, a Adam se dozvídá, že má nevlastní sestru. | |||||||
187 | 19 | Aohe Mea Make I Ka Hewa; Make No I Ka Mihi Ole“ „Nikdo neumírá na chyby“ | Jennifer Lynch | Rob Hanning a Ashley Deason | 6. dubna 2018 | 819 | 7,97 [20] |
Když Steveův otec koncem 70. a začátkem 80. let vyšetřoval záhadné vraždy, přijde za Stevem tajemný muž, mluví o těchto vraždách a přísahá, že ukáže, kde jsou všechna těla pohřbena. Zároveň je oznámena Adamova nevlastní sestra, která po něm požaduje 20 milionů dolarů. | |||||||
188 | dvacet | "He Lokomaika'I Ka Manu O Kaiona" "Dárek pro lva" | Brian Spicer | Rob Hanning a Ashley Deason | 13. dubna 2018 | 820 | 7,48 [21] |
Bývalá členka 5-0 poručík Katherine Rollinsová se vrací na Havaj a žádá 5-0, aby pomohla CIA najít podezřelého teroristu, který vyrábí špinavé bomby s použitím uranu, který opustilo námořnictvo v bývalém vojenském bunkru. Když je Adamova důvěrná informátorka Jessie zabita poté, co ukradla Adamových 20 000 000 dolarů, rozhodne se ukončit činnost své pracovní skupiny pro organizovaný zločin a vrátit se s Kono na pevninu. Mezitím Junior spadne a zraní se při běhu a spoléhá na McGarrettova psa Eddieho, že najde pomoc. McGarrett byl později informován, že Noriko, Adamova nevlastní sestra, byla nalezena mrtvá, když její tělo vyplavilo moře. | |||||||
189 | 21 | „Odpověď na hádanku je vidět “ | Egil Egilsson | David Volkove a Matt Wheeler | 20. dubna 2018 | 821 | 7,52 [22] |
Když anonymní osoba pošle 5:0 video vraždy před mnoha lety, Junior, Lou a Tanya musí zjistit, kdo je oběť a vrah. Na ostrov se navíc vrací bývalý agent MI6 Harry Langford, který poskytuje soukromou bezpečnost pro vzdálené příbuzné královské rodiny, přičemž McGarrett a Danny jsou v patách, aby pomohli najít zmizelou dospívající dceru. | |||||||
190 | 22 | Přestože jsou ryby dobře solené, červi se plazí | Ruba Nadda | Rob Hanning a Rachel Paradis | 27. dubna 2018 | 822 | 7,79 [23] |
Poté, co je Dukeova vnučka unesena, je nucen vzít si důkazy z probíhajícího případu vraždy důstojníka HPD. Než může vrátit, o co únosci požádali, jsou Dukovi ukradeny důkazy. Aby vyřešil vraždu, Jerry jde v utajení do psychiatrické léčebny. | |||||||
191 | 23 | „Co udělají rodiče, udělají děti“ „Rodičovská péče“ | Jim Jost | Peter M. Lenkov a Matt Wheeler | 4. května 2018 | 823 | 7.04 [24] |
Když se Juniorův přítel stane svědkem vraždy mafiána a dá se na útěk, tým 5:0 se ujme jeho pátrání a pátrání po jeho blízkých. | |||||||
192 | 24 | "Tvrdá větev, která se nezlomí v Kona vichřici " | Krišna Rao | Zoja Robin | 11. května 2018 | 825 | 7.09 [25] |
Junior se sotva dostane na poslední chvíli na misi do Nigérie a připojí se k němu McGarrett poté, co se dozvěděl, že misí je osvobodit amerického rukojmí: Joe White. Kamekona a Gerard Hirsch přinesou případ ukradeného umění Louis & Tani a trvají na tom, aby s nimi zločin vyšetřili. | |||||||
193 | 25 | "Ancients Exposed" "Staré nahrávky" | Brian Spicer | Peter M. Lenkov a Eric Guggenheim | 18. května 2018 | 824 | 6,62 [26] |
Když se u pobřeží Honolulu objeví ruská ponorka a vyvolá na ostrově paniku, musí 5:0 vyřešit problém, proč se tam vynořila. Steve a Danny si také najmou Kamekonu a Flippu jako partnery ve své restauraci a začnou dělat spoustu změn, aniž by je konzultovali. Tanya se mezitím svěří Juniorovi a řekne mu, že v Adamově domě našla zbraň, která odpovídá nábojnicím nalezeným v Noriko. |
Havaj 5.0 | ||
---|---|---|
Epizody | ||
Znaky |
| |
Originál |
|