Galla, Vasilij Vasilievič

Vasilij Vasilievič Galla ( 13. listopadu 1904 [1] , Malojanisol , Jekatěrinoslavská provincie - 9. února 1938 [1] , Mariupol [1] ) - rumejský básník a překladatel.

Životopis

Narodil se v rolnické rodině ve vesnici Maly Yanisol v Doněcké oblasti Ukrajinské SSR a do roku 1920 studoval na místní škole.

Od roku 1921 pracoval v obecním zastupitelstvu a také ve venkovském stavitelství. V roce 1929 vedl iniciativní skupinu pro vytvoření JZD „Cesta k socialismu“ (podle jiných zdrojů „Cesta ke komunismu“), kde pracoval jako řadový kolchozník.

Sloužil v Rudé armádě ve Svyatogorsku .

V období od roku 1932 do roku 1937 byl poslancem a tajemníkem místní rady obce, členem představenstva JZD, dopisovatelem mariupolských rumeských novin Collectivistis “.

V listopadu 1933 byl (spolu s Amfiktionem Dimitriouem a Georgy Kostopravem ) delegátem na Všedoneckém sjezdu proletářských spisovatelů.

Na sklonku života až do zatčení 24. prosince 1937 byl účetním (přepážkou) venkovské školy.

V roce 1938 byl na základě nepodloženého obvinění zastřelen v Mariupolu, rehabilitován v roce 1958 (nebo podle jiných zdrojů v roce 1960).

Kreativita

Poezii začal psát ve věku 16 let, v roce 1921, nejprve v ruštině , poté přešel na rumejštinu , druh řečtiny , běžnou mezi Řeky z Azovského moře .

Jedno z nejslavnějších děl v ruštině, „Dopis od Rudé armády“, bylo napsáno během služby v armádě (vyšlo později, v roce 1935, v časopise Literary Donbass , č. 2). Báseň je strukturována jako dopis básníka Rudé armády dívce, předákovi traktorové brigády. Zcela v duchu oficiální ideologie básník opěvuje radosti života na sovětském JZD a sílu Rudé armády.

Gallova první báseň v rumejštině vyšla v srpnu 1932 v novinách Collectivistis.

V témže roce se stal členem rumejské literární skupiny v čele s Georgem Kostopravem, se kterým se přátelil. Od té doby se Gallova díla neustále objevují jak na literárních stránkách těchto novin, tak v almanachu Neotita .

Vasily Galli vlastní báseň „Minulost“. Mezi jeho rumejské básně patří „Kdo vyhraje“, „Návrat“, „Agitsamolet“, „Matky“, „Nesmrtelný“, „Dva prameny“, „Třináct“, „Brigádní generál Čerkasy“, „Schůzka“, „Ráno“. Poslední báseň přeložená Georgy Kostopravem vyšla v ruštině v časopise Literary Donbass, č. 7/8, 1933. Kromě toho Galla psal poetické fejetony.

Galla také překládal z ruštiny do rumejštiny: přeložil báseň Pavla Nemilosrdného „Horníkovo slovo“, pohádku Alexandra Puškina „ Příběh kněze a jeho dělníka Baldy “ a své vlastní příběhy „ Předseda stanice “ a „The Hrobník “.

Rodina

Byl ženatý, měl čtyři děti - dceru Claudii a tři syny: Leonida, Alexandra a Ivana.

Literatura

• Є. Voloshko. Řečtí básníci Ukrajiny // Radyansk Literaturoznavstvo, 1965, č. 11, s. 43.
• Pohled na pobřeží Azov. Vytvořte řecké básníky Ukrajiny. Kyjev: Dněpro, 1979, str. 137.
• O. K. Khadžinova. Řečtí spisovatelé - současníci Jiřího Kostoprava. Mariupol, 2004, str. 16.
• Historií rehabilitován. Doněcká oblast. Doněck: Region, 2005, kniha. 2, str. 605-606.

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Encyklopedie moderní Ukrajiny  (ukr.) - Institut encyklopedických studií Národní akademie věd Ukrajiny , 2001. - ISBN 94-402-3354-X

Slovníky a encyklopedie	Moderní Ukrajina