Gonchabeyim | |
---|---|
ázerbájdžánu Qonçəbəyim | |
Datum narození | 1827 |
Místo narození | Nachičevan |
Datum úmrtí | neznámý |
obsazení | básnířka |
Jazyk děl | ázerbájdžánský |
Gonchabeyim ( Ázerbájdžán : Qönçəbəyim ) je ázerbájdžánská básnířka. Dcera posledního Nakhichevan Khan Ehsan Khan .
Narodila se v roce 1827 v Nakhichevanu . V roce 1837 vstoupila do ruské školy, která se otevřela ve městě, kde se naučila rusky a persky . Byla také členkou poetického setkání „Hounds-Ulfat“. Psala vlastní lyrické básně pod pseudonymem „Beyim“. Některé básně dastana „prince Ibrahima“ podle ní vytvořila ona.
V roce 1845 se s básnířkou setkal gruzínský básník N. M. Baratashvili , který se znal s Ehsanem Khanem . Zajímal se o její tvůrčí činnost a věnoval jí své dílo „Song of Gonchabeyim“. Přeložil také jednu z jejích básní do gruzínské abecedy a poslal ji do Tiflis k překladu . Pro provedení této básně na slavnostních událostech doporučil obrátit se na khanende zpěváky Sattara a Jafara ze Sheki . Podle I. K. Enikolopova přednesla Sattar jednu ze svých básní přeložených Baratashvilim do gruzínštiny .
Murade Khalifa | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abbas Quli Khan (? – asi 1810) | Kelbali Khan (?-1823) | Kerim Khan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faraj-Ullah Khan (1806-1847) | Sheikh Ali Khan (1808-1839) | Ehsan Khan (1789-1846) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Asad Ulla Khan | Mohamed Sadiq Khan Kelbalikhanov | Hadži Teymur chán Kelbalikhanov | Ismail Khan Nakhichevansky (1819-1909) | Gonchabeyim (1827-?) | Kelbali Khan Nakhichevan (1824-1883) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sulejman Chán | Amanullah Khan (1845-1891) | Huseyn Khan (1858-1919) | Ehsan Khan (1855-1894) | Jafarquli Khan (1859-1929) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jumshud Khan (1914-1988) | Suleiman Khan (1916-?) | Ali Khan (1911-1947) | Chán Nikolaj (1891-1912) | Tatiana (1893-1972) | Khan George (1899-1948) | Kelbali Khan (1891-1931) | Jamshid (1895-1938) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faik Khan (1950-2016) | Namig Khan | Tofig Khan | Tatiana (1925-1975) | Nikita Khan (1924-1997) | Maria (nar. 1927) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jumshud Khan | Roman Chán | Ramin Khan | Ali Khan | Elkhan Khan | Alexandra (nar. 1947) | George Khan (narozen 1957) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vladimir-Pierre Khan (nar. 1993) | Sofia (nar. 1995) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||