Grammém

Grammema ( angl.  grammeme ) - gramatický význam , chápaný jako jeden z prvků gramatické kategorie ; různé gramy stejné kategorie se vzájemně vylučují a nelze je vyjádřit společně [1] . Takže v ruštině jsou jednotné a množné číslo  gramy kategorie čísla ; musí být vyjádřena jedna nebo druhá hodnota, nikoli však obě současně. Gramém lze nazvat i gramatickým indikátorem  - plánem pro vyjádření gramatického významu (ve stejném smyslu se používá termín gram navržený J. Bybeem , anglicky gram [1] ), stejně jako jednoty významu (obsahový plán ) a způsoby jeho vyjádření [2] .  

Gramém v jazyce je reprezentován řadou forem spojených významem složky této gramatické kategorie, ale lišících se významem jiných kategorií, které jsou tomuto slovnímu druhu vlastní : například gramm druhé osoby sloveso v ruštině je reprezentováno řadou tvarů spojených touto hodnotou, ale lišících se hodnotami nálady , času , aspektu , slibu , čísel. Grammy, vyjádřené řadou morfologických forem , tvoří morfologickou kategorii. Existují také gramy vyjádřené syntaktickými formami - třídy syntaktických konstrukcí (například aktivní a pasivní konstrukce) - a konstituční syntaktické kategorie [2] .

Gram, chápaný jako jednotka obsahového plánu, koreluje s morfémem jako jednotkou výrazového plánu. Jednotka plánu výrazu, korelovaná s gramy několika gramatických kategorií současně, se nazývá flektivní morfém nebo flexe [3] .

Termín „gramme“, navržený K. Paikem , byl nakonec v ruské lingvistické tradici zafixován díky A. A. Zaliznyakovi [1] .

Poznámky

  1. 1 2 3 Plungyan V. A. Klasifikace morfologických významů // Obecná morfologie: Úvod do problematiky: Učebnice. - Ed. 2., opraveno. - M. : Editorial URSS, 2003. - S. 107. - 384 s. — (Nová jazykovědná učebnice). - 2000 výtisků.  — ISBN 5-354-00314-8 .
  2. 1 2 Bondarko A. V. Grammema // Lingvistický encyklopedický slovník / Hlavní redaktor V. N. Yartseva . - M .: Sovětská encyklopedie , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
  3. Grammema  // Ruský humanitární encyklopedický slovník .  (nedostupný odkaz)