Dundas, Henry, první vikomt Melville

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 9. prosince 2017; kontroly vyžadují 207 úprav .
Henry Dundas, první vikomt Melville
Angličtina  Henry Dundas, první vikomt z Melville

Portrét sira Thomase Lawrence (kolem roku 1810).
National Portrait Gallery , Londýn
1. pán admirality
15. května 1804  – 2. května 1805
Předseda vlády Pitt Jr.
Monarcha Jiří III
Předchůdce hraběte sv. Vincenta
Nástupce Baron Barham
státní tajemník pro válku
11. července 1794  – 17. března 1801
Předseda vlády Pitt Jr.
Monarcha Jiří III
Předchůdce příspěvek zřízen
Nástupce hrabě
předseda kontrolní rady
Červen 1793  - květen 1801
Předseda vlády Pitt mladší
baron Grenville
Monarcha Jiří III
Předchůdce Baron Grenville
Nástupce vikomt
tajemník ministerstva vnitra
8. června 1791  – 11. července 1794
Předseda vlády Pitt Jr.
Monarcha Jiří III
Předchůdce Baron Grenville
Nástupce vévoda z Portlandu
Pane advokáte
květen 1775  - srpen 1783
Předseda vlády Earl Guildford
Marquess of Rockingham
Earl Shelburne
vévoda z Portlandu
Monarcha Jiří III
Předchůdce James
Nástupce Henry Erskine
Narození 28. března 1742 Edinburgh , Království Velké Británie( 1742-03-28 )
Smrt 28. května 1811 (69 let) Edinburgh , Spojené království Velké Británie a Irska( 1811-05-28 )
Pohřební místo
Otec Robert Dundas [d] [1]
Matka Anne Gordon [d] [2][1]
Manžel Elizabeth Rennie [d] [3][1]a Jane, vikomtesa Melville [d] [3][1]
Děti Robert Dundas, 2. vikomt Melville [d] [1], Elizabeth Dundas [d] [2][1], Anne Dundas [d] [2][1]a Montague Dundas [d] [2]
Zásilka Tori
Vzdělání
Profese politik , právník
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Henry Dundas, 1. vikomt Melville ( Eng.  Henry Dundas, 1. vikomt Melville ; 28. dubna 1742  – 28. května 1811 ) – britský státník a politik [4] skotského původu, právník , první lord admirality (1804-1805) . Působil jako lord Advocate (1775-1783), ministr vnitra (1791-1794), předseda správní rady (1793-1801) a ministr války (1794-1801) v několika britských vládách. Byl horlivým odpůrcem zrušení obchodu s otroky.

Pro vliv, který si užíval na území severních držav Koruny , jej současníci nazývali „nekorunovaným králem Skotska“ a „Velkým tyranem“, „skotským Pharosem“. Sám vikomt, být docela slavný mimo Skotsko, se chlubil, že si dokáže vzpomenout na třicet devět ze čtyřiceti pěti skotských zástupců Dolní sněmovny [5] . Dundas byl posledním britským politikem, který byl stíhán za nezákonné jednání ( obžaloba ), ale během řízení byl plně zproštěn viny.

Ultrakonzervativní osobnost a představitel buržoazně-aristokratické kontrarevoluce, který byl pověřen potlačením nepokojů ve Velké Británii v 90. letech 18. století, vzbuzoval Dundas nenávist mezi nejprogresivnějšími a nejvzdělanějšími představiteli britské společnosti, protože byl pevná podpora extrémně reakčnímu kabinetu W. Pitta mladšího: byly to právě ty, které skotské hlasy diskutované výše poskytly Pittově vládě bezpečnou většinu v parlamentu. Organizoval řadu výprav s cílem svrhnout revolučně demokratickou vládu Francie, ale všechny pokusy o uspořádání kontrarevolučních představení byly neúspěšné kvůli neschopnosti Dundase.

Životopis

Původ

Budoucí vikomt Melville patřil k mocnému skotskému klanu Dundas [comm. 1] [6] , jehož mnozí představitelé byli známí právníci [7] . Jeho otec, Robert Dundas (1685-1753), skotský soudce [8] , svého času významně zasáhl do života severní oblasti země [9].[ stránka neuvedena 390 dní ] . Otec Henry Dundas zemřel v roce 1754, když bylo jeho synovi dvanáct let. Právě díky vysokému postavení rodiny se Henrymu podařilo udělat skvělou kariéru [10][ stránka neuvedena 390 dní ] . Jeho matka, Anna Gordon, druhá manželka Roberta, lord Arniston [11] byla dcerou sira Williama Gordona. Současníci zaznamenali mimořádnou živost její mysli, kterou si zachovala i ve stáří [5] . Matce bylo souzeno spatřit syna na vrcholu své slávy; dlouhou dobu si dopisovala o politických záležitostech se svým synem, který byl tehdy v Londýně. Anna Gordon zemřela v roce 1798 ve věku 93 let.

Raná léta

V době, kdy Dundas dosáhl občanské plnoletosti, byl tento klan nejmocnější mezi „noblesse of the robe“ (Noblesse de robe). Jeho nevlastní bratr byl například Lord President of the Court of Session. Proto Dundas, který po matce zdědil mysl a energii a po otci podle Ferbera vysoké postavení ve společnosti, nemohl udělat kariéru.

Dundas byl pokřtěn 18. dubna 1742; po přechodu Velké Británie na gregoriánský kalendář v roce 1752 začal 28. dubna slavit své narozeniny [12] . Narodil se v Edinburghu v „biskupském“ domě na High Street. Badatelé jeho životopisu považují za významné místo jeho narození: tento dům se nazývá „episkopální“, protože byl sídlem arcibiskupů St. Andrews. Zpočátku Dundas studoval na Royal High School [13] .

Jakmile Henry Dundas vstoupil do dospělosti, bez zájmu o nájem postoupil svou část panství své sestře Christině, protože doufal, že své schopnosti využije v kariéře.

V roce 1763 se mladý Dundas stal studentem na University of Edinburgh [14] , který úspěšně absolvoval v roce 1765 [15] . Během let studií byl budoucí poslanec členem kruhu milovníků krásné literatury - právě na těchto setkáních získal mladý Dundas, kterého jeho soudruzi považovali za veselého a vtipného, ​​první zkušenosti s veřejným vystupováním. Po absolvování vysoké školy se mladý právník věnoval právnické praxi. Účastnil se „případu Douglas“ jako právník Archibalda Douglase , který si nárokoval dědictví po svém strýci vévodovi z Douglase , a nakonec ho zažaloval [16] . Případ byl tak skandální, že rozdělil už tak maličké Skotsko na dva válčící tábory. V roce 1770 bylo jeho jméno zahrnuto na seznam obviněných z vraždy Alexandra, 1. hraběte z Eglintonu. V této době Dundas obdivuje whigismus, ačkoli jeho názory jsou stále nestabilní.

Na zasedáních Valného shromáždění , nejvyššího soudního orgánu skotské církve , Henry Dundas pronesl četné projevy [17] .

V roce 1766 se z velké části díky rodinným vazbám stal zástupcem lorda Advocate (generálním advokátem Skotska) a v roce 1775 se této funkce sám ujal. Henry Dundas Po svém jmenování lordem Advocatem Dundas postupně opustil advokacii, aby se mohl soustředit pouze na veřejné záležitosti [4] . Henry Dundas, již starý muž, měl tendenci poznamenat, že dosáhl kariérních výšek z velké části díky lordu Lauderdahlovi [5] , který ho odlišoval od ostatních mladých právníků. Mimořádné schopnosti tohoto představitele starého skotského rodu zaznamenali mnozí současníci již v počátečním období jeho kariéry; tak lord Kames vzdal hold v předmluvě ke své knize The Common and Statutory Law of Scotland, vydané v roce 1777. Dr. Alexander Carlyle tvrdil, že Dundasův mimořádný profesionální úspěch byl způsoben jeho „ponořením do osobnosti klienta“.

Boswell, obdivující Dundasův řečnický talent, nazval jeho projev na obranu Josepha Knighta „skutečně starodávným kusem výmluvnosti“, tvrdil, že jeho skotský přízvuk byl marně považován za vážnou překážku jeho schopnosti přednést projev v parlamentu.

Raná politická kariéra

V říjnu 1774 se Henry Dundas stal členem britského parlamentu za Midlothian [18] [19] . Dříve byl voličem tohoto okresu a podporoval sira Alexandra Glymoora, zahořklého odpůrce thorijské vlády lorda Buteho. V Dolní sněmovně obhajuje reformu skotského volebního systému, skrz naskrz zkorumpovaného. Sám Dundas byl podle svých životopisců do jisté míry bezzásadový v politických záležitostech.

Jakmile se Dundas stal členem britského parlamentu, vstoupil do ostré a dlouhé opozice vůči americkým rebelům. Jeho chování se velmi nelíbilo samotnému králi, který v únoru 1778 napsal lordu Northovi, že je zuřivý na chování lorda advokáta. Dundas dobře věděl, v co se králova ostuda může proměnit, a byl nucen se podvolit.

V roce 1778 Dundas podpořil návrh zákona o skotské katolické emancipaci, který vyvolal odpor veřejnosti, občanské nepokoje, a to jak v Anglii, tak ve Skotsku. V důsledku toho byl Dundas pod tlakem veřejného mínění nucen opustit myšlenku emancipace katolíků [20] .

V roce 1781 došlo k události, která se stala zlomem v osudu Dundase. V tomto roce se Pitt mladší stal členem britského parlamentu, který se vší silou své výmluvnosti tu a tam srazil filipiky na válku s Američany. Dundas si hned od začátku uvědomoval, že syn hraběte z Chathamu je mužem budoucnosti, a tak i přes opoziční názory na dvacetiletého politika začal skotský poslanec hledat způsob sblížení s tímto mladým politik. Jako Skot si byl dobře vědom toho, že nemá přístup do vládnoucích kruhů Velké Británie, skládajících se výhradně z Angličanů, takže Dundas už pochopil, že dobrý vztah s Pittem mu pomůže v kariéře [21] .

Následně byl součástí vlády Fredericka Northa jako pokladník námořnictva. Po pádu lorda Northa v roce 1782 se Dundas stal výraznější postavou na politické scéně Velké Británie a zastával nejdůležitější veřejné funkce ve vládách Shelburna a Pitta mladšího [22] .

Když byl neoblíbený lord North nahrazen markýzem z Rockinghamu, Dundas byl jmenován šéfem komise vyšetřující zneužívání spáchané britskou koloniální správou v Indii. Jako ambiciózní politik pochopil, že toto jmenování z něj udělá vlivnější politickou osobnost. 9. dubna 1782 pronesl projev, ve kterém tvrdil, že vůdci prezidentských úřadů se zabývají loupežemi a útlakem. Komise v čele s Henrym Dundasem viníky přísně potrestala.

Ministr Pittovy vlády

22. února 1783, poté, co byl poražen v Dolní sněmovně, ministerstvo Shelburne padlo. 24. února sám Shelburne rezignoval a poradil králi, aby do čela vlády jmenoval mladého, ambiciózního Pitta. Králi se tento nápad líbil, ale sám Pitt nabídku nepřijal, navzdory přesvědčování Dundase. Dundas věřil, že to byl "jeho plán, nicméně podle Dr. Holland Rose nebyl autorem této myšlenky. Pittovo odmítnutí přimělo krále, aby hledal důstojnou náhradu - krále poslal pro vévodu z Portlandu. ministerstvo bylo ve skutečnosti vedeno Charlesem Foxem a Frederickem Northem O stabilitě této koaliční vlády nemohlo být vůbec řeči. V nové vládě si Dundas nějakou dobu udržel pouze post lorda Advocate, zatímco post pokladníka flotily byl obsazen. od Charlese Townshenda.

V srpnu 1783 byl pod tlakem Foxe odvolán ze své pozice lorda Advocate. Mezi nimi dvěma došlo k dlouhému konfliktu a Dundas se dostal příliš vysoko. což rozčilovalo jeho kolegy. Jeho místo zaujal Henry Erskine, který se po svém jmenování sešel se svým předchůdcem na půdě parlamentu v Edinburghu a napůl žertem poznamenal, že si objedná hedvábný hábit, za což mu v nové funkci patří. Dundas v odpovědi našel něco, co by řekl: sotva stálo za to objednat si župan, když ho na chvíli potřebujete; bylo by lepší, kdyby si Erskine vypůjčil plášť Dundas. Fox představil v Dolní sněmovně v dubnu 1783 návrh zákona, jehož podstatou bylo reformovat správu Indie. Fox považoval za naprosto nezbytné svěřit řízení indických záležitostí do rukou zvláštní komise, skládající se ze sedmi lidí. Opozicí vůči zákonodárné iniciativě Charlese Foxe byl poměrně silný člen vlády, lord North. Díky výmluvnosti Edmunda Burkeho a Charlese Foxe však návrh zákona prošel v Dolní sněmovně. V tomto bodě zasáhl král Jiří a nařídil lordu Templeovi, aby považoval vrstevníky , kteří návrh zákona podpořili, za nepřátele. Králova intervence fungovala a návrh zákona nebyl 27. prosince schválen vrstevníky. Po nějaké době král informoval Foxe a Northa, že oba ministři jsou povinni předat pečeti [23] .

Když padla vláda Fox North, král poslal pro Pitta. William Pitt tento návrh bez váhání přijal, stal se však předmětem posměchu opozice, která měla v Dolní sněmovně většinu. V tomto okamžiku se nezkušený premiér potýkal s velkými potížemi, protože whigistická opozice věřila, že nový kabinet brzy odstoupí. Právě v tomto bodě byla podpora Dundase, zkušeného politika, zásadní. Kabinet potřeboval dát své finance do pořádku a navázat obchodní vztahy s novou americkou republikou . Otázka vlády Indie zůstala otevřená. Whigové se v tomto bodě neúspěšně pokusili znovu získat moc. Rozuzlení bylo vášnivým sporem, ke kterému došlo 27. března 1784. Debata se týkala toho, že král odmítl propustit své thorijské ministry. V těchto sporech se podle Rexala projevila Dundasova výmluvnost v celé své kráse. Po těchto debatách Pitt vyhlásil předčasné volby, které smetly mnoho opozice z poslanecké lavice.

Během první poloviny roku 1784 se Dundas velmi spřátelil s Pittem. Navíc Dundasovo chování, jeho schopnost najít společný jazyk s těmi, kteří chovali nechuť k Pittovi, bylo velmi užitečné.

V srpnu 1784 učinil Dundas velmi důležité rozhodnutí převést ty statky, které byly zabaveny skotským aristokratům podporujícím jakobity , jejich bývalým vlastníkům. Toto rozhodnutí přispělo k růstu Dundasovy popularity. Během tohoto období se kmenový klanový systém severní vysočiny Skotska rychle rozkládá. Miliony jejích obyvatel byly kvůli životním okolnostem nuceny opustit svou vlast a emigrovat do Ameriky. Dundasovo opatření bylo chabým pokusem tento proces zastavit [24] .

V první vládě Pitta byl Dundas zpočátku ministrem vnitra , poté byl jmenován do funkce ministra války (ve skutečnosti britského ministra války ) [25] . William Pitt tohoto muže opakovaně nazýval svým „nepostradatelným pomocníkem“ [15] . Obě postavy byly přáteli [26] , což bylo předmětem nekonečného posměchu tisku [27] . V roce 1786 znovu předložil parlamentu návrh zákona o správě Indie. Dundas navrhl zvýšit moc generálního guvernéra, ale setkal se s mocným odporem v osobě Edmunda Burkeho . Burke odkazoval na Dundasovy návrhy jako na pokus založit „turecký despotismus v britských nadvládách “. Navzdory takovému odporu návrh zákona prošel.

O Dundasově postoji k Warrenu Hastingsovi je známo následující . Hastingse nenáviděli Edmund Burke a Philip Francis. První útok na Hastings provedl v roce 1782 Burke a obvinil ho z krutosti ve válce o Rohill. Dundas se za Hastingse přimluvil, což Whigové očekávali, protože Dundas předtím odsoudil útok na Rohillu. Odpůrci mu to vyčítali, ale Dundasovi se podařilo dostat ven s tím, že požaduje pouze odvolání generálního guvernéra, nikoli soud. Po tomto incidentu si podle Skota Hastings vedl dobře ve svých povinnostech jako generální guvernér Bengálska . Pitt hlasoval s Dundasem a nakonec byl Burke v menšině s 67 hlasy proti 119. Fox podnikl další útok na Hastingse a vyčítal britskému guvernérovi, že uvalil obrovskou pokutu na Raja of Benard. Všichni byli překvapeni, že Pitt podpořil Foxe s tím, že by měla být pokuta snížena. Dundas se neúčastnil debaty, ale hlasoval s Foxem. Dolní sněmovna rozhodla ve prospěch Foxe, který získal 119 hlasů proti 79. Toto chování vyvolalo mezi veřejností pobouření. Pitt a Dundas se prý báli rostoucího Hastingsova vlivu. Někteří učenci tvrdí, že král chtěl jmenovat Hastingse do kontrolní rady, aby nahradil Dundase. Sám Warren Hastings o třicet let později vyprávěl příběh, jehož podstatou je, že právě na popud Dundase, kterého Pitt soukromě viděl 13. června 1782, byla poškozena jeho pověst [28] .

Potřetí obvinění vznesl známý politik a spisovatel Sheridan , kterého podpořili členové kabinetu v čele s Pittem, a tak došlo k rozhodnutí o impeach . V tomto okamžiku dostal Burke svobodu jednání, ale jeho rozhodnutí o účasti Philipa Francise v procesu obžalobou bylo zamítnuto dolní komorou. Jak je uvedeno v dlouhém dopise Grenvillu, Dundas tento názor nesdílel [28] . V roce 1789, Dundas byl nabídnut předsednictví soudu zasedání. Politik tuto nabídku odmítl, neboť byl v tu chvíli unesen politickými aktivitami [29] . Z toho je možné usuzovat, že Pitt v tomto bodě považoval Dundase služby za zbytečné. V roce 1788, kdy konzervativnímu ministerskému předsedovi Pittovi hrozilo odvolání kvůli zhoršujícímu se duševnímu zdraví krále, zaujal Dundas pevný postoj a Pitta podpořil, a to navzdory skutečnosti, že případný regent by připravil Henryho Dundase o všechny jeho posty. Během této politické krize bylo naléhavě zapotřebí podpory.

7. února 1789 odstoupil sir Archibald Campbell kvůli špatnému zdraví. Vláda Campbella a lorda Cornwallise v Indii byla v britské Indii dobou klidu. Situace se však velmi změnila. Dundas se rozhodl jmenovat generála Williama Meadowse, schopného guvernéra Bombaje, guvernérem provincie Madras, ale správní rada Východoindické společnosti se proti tomuto rozhodnutí postavila, takže schválení jmenování bylo značně opožděno [30] .

V tomto bodě u moci v Madrasu byl John Holland, který vládl provincii se svým bratrem Edwardem Johnem Hollandem. V provincii Madras opět vládne starý zkorumpovaný režim, kterým bývalo prezidentství v Madrasu proslulé. Zneužívání bratří Hollandů bylo tak velké, že je lord Cornwallis poslal do Anglie, jakmile se Meadows ujal úřadu. Dundas pověřil advokáty Board of Indian Affairs, aby zahájili trestní stíhání proti výše uvedeným osobám. Henry Dundas vyjádřil svůj názor na zneužívání bratří Hollandů v dopise Grenvillu. Podle Dundase byla všechna zvěrstva spáchána v interakci s Cockburnem. Z dopisu Grenvillu podle Ferbera vyplývá, že budoucí vikomt se v této věci neangažoval. Co se týče samotných obžalovaných, ti se soudu vyhnuli emigrací do Ameriky [31] .

Pokud by se zneužívání holandských bratrů týkalo pouze odpadu, pak by byla autorita Madrasského předsednictva velmi brzy obnovena, ale zvěrstva bratrů inspirovala Tipua, sultána z Mysore, aby šel proti Rajovi z Travancore, kterého Východoindická společnost byla povinna chránit. Tak začala druhá Mysore válka. V parlamentu Henry Dundas argumentoval nutností vést válku proti sultánovi. Chválil lorda Cornwallise za jeho vojenské úspěchy, ale skotský zástupce nebyl spokojen s podmínkami mírové smlouvy mezi Británií a Mysore, protože věřil, že by Seringapatami měli být dobyti a zcela rozdrtit Tipu. Během války uvítal anexi Carnatic a velmi ho mrzelo, že lord Cornwallis zamýšlel vysadit na těchto územích kmenové prince [32] .

Dalším důležitým aspektem činnosti Henryho Dundase bylo vypořádání výběru daní. Lord Cornwallis trval na tom, aby dohoda o výběru daní byla trvalá. Někteří jeho kolegové s ním nesouhlasili. Dundas a Pitt po prostudování všech dokumentů týkajících se systému daní došli k závěru, že lord Cornwallis měl naprostou pravdu [33] .

Dundas nevyjádřil žádné přání omezit vliv představenstva Východoindické společnosti kvůli radě markýze Cornwallise. Cornwallis sdílel Dundasův názor na přílišný politický vliv představenstva, nicméně podle názoru Markýze ještě nenastal čas pro úplné odstranění Východoindické společnosti z politického života. V roce 1792 Dundas napsal lordu Oakleymu, že neměl v úmyslu změnit správu indických záležitostí po dobu osmi let .

Budoucí vikomt, který zabíral klíčové pozice v britské vládě, byl v 90. letech 18. století povolán, aby potlačil nepokoje v Anglii způsobené francouzskou revolucí. Funkce válečného tajemníka byla vytvořena až v roce 1794, přičemž těmito otázkami se zabývalo ministerstvo vnitra, odbor Dundas. Jeho oddělení se také zabývalo koloniálními otázkami, udržovalo pořádek v Anglii a Irsku .

Dundas, využívající svého vysokého postavení, opakovaně zpomaloval provádění reforem. Jako nejvlivnější skotský poslanec Henry Dundas v roce 1792 nepodpořil Wilberforceův návrh zákona o zrušení obchodu s otroky [35] s tím, že zákaz obchodu s otroky by způsobil velké škody britské ekonomice [36] . Vlivný politik, snažící se zalíbit jak zastáncům zrušení obchodu s otroky, tak jejich odpůrcům, prosazoval „postupné zrušení obchodu s otroky [37] . Dundas tak získal poměrně silného protivníka v osobě abolicionistů . obchod s otroky, který zpočátku doufal v podporu vlivného Skota, v něm nyní viděl jediného protivníka .

Dundas a zrušení obchodu s otroky

Historici se liší v hodnocení Dundasovy role v otázce abolicionismu. Když William Wilberforce podal svou první žalobu v roce 1791, Dundas nebyl přítomen v dolní komoře parlamentu. Poté skotský poslanec odmítl hlasovat a komentovat kvůli špatnému zdraví. Historik John Erman se domnívá, že v tomto okamžiku se Henry Dundas již stal odpůrcem okamžitého zrušení otroctví [38] .

23. dubna 1792 proběhla debata o Dundasově usnesení o postupném zrušení obchodu s otroky .

Jmenování Lord Advocate do funkce Lord President vedlo k povýšení Roberta Dundase, jeho synovce a zetě, který sloužil jako generální právní zástupce. Stal se lordem advokátem v září 1789. Byl to muž průměrných schopností a špatný řečník. V červnu 1790 dal Genie Dundas své místo svému synovci, zatímco on sám se stal poslancem za Edinburgh .

Protože Dundas odmítl pomoci zastáncům reformy městské správy, chopil se věci notoricky známý Sheridan. V letech 1787 až 1792 dvanáctkrát vznesl otázku reformy v dolní komoře parlamentu. V květnu 1791, když se diskutovalo o reformě, Dundas připustil, že Sheridan měl s nedokonalostmi městské správy pravdu. [41] .

V roce 1791 byl Dundas, zatímco pokladník námořnictva, jmenován ministrem vnitra, zatímco jeho předchůdce se stal vedoucím ministerstva zahraničí. [42] .

Dundas se jako ministr vnitra soustředil především na irská témata. Revoluce, která vypukla ve Francii, měla irskou ozvěnu. Otázka emancipace katolíků se stala naléhavým problémem, takže někteří chtěli tuto emancipaci spojit s připravovanou parlamentní reformou. Dundas, odhodlaný pacifikovat jak severní radikální protestanty, kteří převzali demokratické a dokonce republikánské myšlenky, tak neloajální irské katolíky, rozhodně prosazoval rozšíření volebního práva v katolické části ostrova. Šikovný Skot projevil v této věci značnou opatrnost. Zpočátku se jeho návrh setkal s nevraživostí irské vlády, takže na nějakou dobu bylo od návrhu na rozšíření hlasovacích práv upuštěno. Koncem příštího roku byla situace na kontinentu natolik vážná, že Dundas znovu předložil návrh na částečnou emancipaci, jejímž účelem bylo získat podporu irských katolíků. Částečná emancipace byla provedena v únoru 1793 [43] .

V dubnu 1793 bylo v dolní komoře britského parlamentu projednáno právo Britské Východoindické společnosti na obchodní monopol. Obchodníci z Liverpoolu a Glasgow požadovali volný obchod v regionu. Dundas hájil monopol, protože věřil, že reforma by současný stav věcí jen zhoršila. Podle Dundase stálo za to zachovat tehdy existující systém, protože fungoval dobře. William Pitt velmi ocenil projev Henryho Dundase v parlamentu. Dundas ve svém projevu přiznal, že ho s firmou spojoval osobní zájem. Nakonec byl monopol společnosti prodloužen na dvacet let a krátce po tomto úspěchu byl Dundas jmenován předsedou správní rady [44] .

23. dubna 1795 skončil parlamentní proces s Warrenem Hastingmem. Navzdory skutečnosti, že byl Hastings zproštěn viny, byl ve skutečnosti zruinován, a tak se vedení Východoindické společnosti rozhodlo nahradit hmotné škody způsobené soudem a vyměřit penzi ve výši 5 000 ₤. Dundas, který Hastingse zuřivě nenáviděl, se tomu snažil zabránit, ale byl nucen ke kompromisu: Hastings přesto dostal penzi 4000 ₤ [45] .

Válka s revoluční Francií

Na samém začátku února 1793 vyhlásil rychle levicový národní sjezd, inspirovaný Dantonovými hněvivými projevy, válku Velké Británii. Dundas, jako docela umírněný reakčník, bral tuto zprávu negativně. Ještě v listopadu 1792 vyjádřil pochybnosti o správnosti boje proti francouzským revolucionářům [46] . Jako ministr války ukázal naprostou neschopnost: místo toho, aby poslal posily do Toulonu, anglická armáda kvůli jeho shovívavosti umírala na žlutou zimnici v Západní Indii; místo toho, aby podporovala royalisty ve Vendée , anglická armáda ztrácela čas obléháním Dunkerque. Za celou kampaň nebyly žádné velké úspěchy, z velké části kvůli Dundasovi.

Francouzští plantážníci požádali britské vojáky, aby obsadili Francouzskou Západní Indii, aby zabránili nepokojům otroků. V červenci 1793 Dundas napsal Grenvillu, že vzhledem k tomu, že Británie hraje na kontinentu prominentní roli, měl by být shromážděn určitý počet zahraničních vojáků a všechny dostupné armády by měly být poslány do Západní Indie. V roce 1795 dokonce uvažoval o přesunu skotské brigády spolu s nově najatými německými jednotkami z Indie na Hispaniolu . Prakticky všechna vojenská dobrodružství Dundase byla podporována ministerským předsedou země [47] .

Dundas se rozhodl poslat do Bretaně a Západní Indie ty jednotky, které měly být poslány do Toulonu. Zdálo se mu, že ve Flandrech není nutná aktivní účast, protože hlavní roli zde hráli spojenci. S podporou veřejného mínění si Dundas udělal z Dunkerque svůj hlavní cíl, zatímco v Holandsku nebyly žádné vojenské úspěchy. I když Francouzi okupovali Holandsko, Dundas tvrdošíjně usiloval o znovudobytí této země. Britští vojáci obsadili řadu klíčových ostrovů poté, co byli poraženi u Hispaniola. Ve stejné době se Marooni na Jamajce vzbouřili , takže tam Dundas vyslal část britských jednotek, ale malý počet kontingentu ztěžoval úspěšné vedení vojenských operací [48] .

Neschopnost poslat vojenskou pomoc do Bretaně a Poitou nemůže být viněn pouze Dundas. Velkou roli zde sehrál ministr války William Windham a požadavky emigrantů. Wyndham, který prosazoval myšlenku vyhrát válku invazí do Bretaně, neustále psal Pittovi a Dundasovi. Historie první výpravy uspořádané v roce 1793, stejně jako historie jiných výprav, není příliš úspěšná. V roce 1793 Dundas bez rozmyslu poslal jednotky, které se nevyznačovaly vysokým stupněm výcviku, do Bretaně, když měly jít do Flander a Západní Indie. Tyto jednotky, kterým velel lord Moira, dorazily do Francie v prosinci 1793, kdy bylo potlačeno povstání monarchistů. O dva roky později, když royalisté připravovali nové povstání v naději na pomoc od Pittovy vlády, anglický kabinet neposlal do Francie jediného vojáka a omezil se na dodání royalistické armády do Quibronu [49] .

Další dobrodružství Windhama a Puiseta skončilo v červnu 1795 úplnou porážkou. Pod tlakem Wyndhama Pitt a Dundas vyslali novou expedici pod Comte d'Artois , nicméně výprava, kterou Dundas špatně naplánoval, byla zablokována na Isle of Ye a skončila ústupem v prosinci 1795. Poté Pittova vláda omezila své aktivity na nájezdy na západní pobřeží. Poslední výprava připravená Dundasem skončila porážkou v roce 1800 [50] .

Vojenské porážky však neotřásly stabilitou konzervativního kabinetu, protože i tak horliví kritici vlády jako Edmund Burke podporovali vládu ve válce. Na začátku léta 1794 vévoda z Portlandu a jeho příznivci opustili řady opozice a připojili se k vládě. Henry Dundas nesouhlasil s tímto posílením kabinetu. V tomto okamžiku Pitt plánoval oživení třetího státního sekretariátu a učinit z tohoto oddělení válečný sekretariát, aby činnost budoucího vikomta omezil na čistě vojenské záležitosti, zatímco ministerstvo vnitra by muselo přejít do rukou z Portlandu [50] .

Podle Dundase nebylo nové oddělení potřeba, protože válečné záležitosti byly ve společné jurisdikci kabinetu, ale jeho názor se neprosadil [51] .

S rostoucím sociálním napětím Dundas po roce 1791 méně navštěvoval Skotsko. V tomto bodě Dundas opustil všechny koloniální záležitosti. Podle Golden Feuerbera se Dundas nejvíce podobal roli krotitele jakobínismu, protože byl mnohem konzervativnější než jeho vůdce.

V červenci 1791 začaly v Nottinghamu nepokoje způsobené revolucí na kontinentu. Dundas prokázal rozhodnost v této situaci tím, že vyslal vojáky z Nottinghamu.

Počátkem května 1792 byl Dundas informován o situaci ve Skotsku svým stoupencem Williamem Honimanem, který v jednom ze svých dopisů Dundasovi popsal pokus o život probošta Lanarka . Honeyman, jakožto společník Dundase, připisoval inspiraci tohoto pokusu naprosto všem zastáncům liberálních reforem. V tuto chvíli byl Dundas plně přesvědčen, že by měl být vydán zvláštní dekret omezující svobodu tisku v zemi. 9. května 1791 napsal Thurlowovi, lordu kancléři, dopis, ve kterém ujistil ministra spravedlnosti, že má plný souhlas liberální reformní opozice. Ke svému dopisu připojil návrh proklamace. Domníval se, že proklamace by měla zdůraznit potřebu přísné kontroly nad podezřelými cizinci. O 12 dní později vláda vydala prohlášení, které Dundas v parlamentu horlivě obhajoval, odkazující na šíření myšlenek Thomase Painea, rozvoj různých politických klubů [52] .

I když lord probošt z Edinburghu Dundasovi v červnu napsal, že se mu ještě podařilo snížit sociální napětí, prvnímu nezbylo, než nepokoje potlačit silou. Navzdory tvrdému policejnímu dohledu reakční vlády neustalo ve Skotsku po celé léto rozhořčení. Později v červenci způsobil hladomor a oplocení na Vysočině další kvas. Situace se vyhrotila zejména v Rosshiru 31. července. Šéf kraje napsal Dundasovi, že revoluční lidé jsou připraveni vypálit domy majitelů, kteří byli před nimi zcela bezbranní. Požádal o pomoc v podobě bajonetů a šavlí a nakonec Henry Dundas nařídil lordu Adamu Gordonovi, veliteli anglických sil ve Skotsku, aby šel na sever a udržoval jednotky umístěné v Anglii připravené k pochodu. Po několika dnech nepokoje ustaly, protože se podle názoru lorda Gordona týkaly hlavně otázky ohrazení, že výše popsané kvašení nemělo žádný politický podtext. V srpnu téhož roku začal Dundas posílat do řad revolucionářů provokatéry. Vyzval svou matku, které bylo tehdy 87 let, aby nenavštěvovala obchody, protože tento starý reakcionář by se při pohledu na pobuřující literaturu mohl rozzlobit. Začátkem října 1792 Henry Dundas, který věděl o chystaném pokusu o sebe, navštíví Skotsko a zastaví se na zámku Melville. 14. října 1792 Dundas posílá dopis do Londýna, ve kterém trvá na tom, aby vláda přijala naléhavá a vážná opatření proti revolučním společnostem, které přivedly Skotsko k povstání [53] .

To vše mělo negativní dopad na zdraví politika. V této době se revoluční myšlenky šířily silněji ve Skotsku než v Anglii. Edmund Burke, který byl jedním z hlavních kritiků myšlenky francouzské revoluce, označil situaci v Dundasově „království“ za kritickou. V roce 1791 byla v Aberdeenu , Perth , Dundee spálena podobizna Dundase . V červenci 1792, když se slavily královské narozeniny, vypuklo v Edinburghu povstání; Dům lorda Advocate of Scotland byl napaden. Situace byla tak kritická, že radikálové posílali výhrůžné dopisy na britské ministerstvo vnitra, a proto byl Dundas spolu se svým synovcem, který sloužil jako lord Provost, nucen použít sílu. V Aberdeenu, Perthu, Dundee, nespokojení občané spálili podobizny Dundase. V roce 1793 proběhly procesy s Thomasem Muirem a knězem Palmerem. V roce 1794 stejný osud potkal Skervinga, Margara a Geralda. Zuřivost rozhodčích udělala z těchto jedinců v očích veřejnosti hrdiny. Dundasovi kolegové na lavičce ho horlivě kárali za jeho zrůdnou represivní politiku [54] .

V červenci 1794 vstoupili whigští aristokraté do vlády Pitta, takže vévoda z Portlandu dostal na starost vnitřní záležitosti království, kterému Dundas svěřil pole působnosti a nechal za sebou vojenské a koloniální záležitosti. Dundas by rád ustoupil Portlandu, ale zranilo ho zanedbávání jeho citů ze strany jeho přítele manažera, a tak se sám Dundas rozhodl odejít do důchodu. Tato zpráva velmi rozrušila Pitta, který začal prosit Dundase, aby neopouštěl službu. Když Henry Dundas odmítl Pittův návrh, ten šel ke králi, aby obdržel dopis, ve kterém sám král trval na výše uvedeném. Poté, co Pitt odešel s tímto dopisem Dundasovi, prosil u večeře svého skotského kolegu. V důsledku toho Dundas udělal ústupky. [55]

Dundas prosazováním represivní politiky přispěl ke sjednocení všech konzervativních spisovatelů. Zvláštní podporu získaly reakční noviny Edinburgh Herald a Caledonian Mercury, ale koncem století se obyvatelstvo Skotska v souvislosti s politikou Dundase začalo stále více soucitně dívat na revoluční whigové. V roce 1795, když parlament zvažoval sérii zákonů omezujících svobodu slova, Dundas byl oponován sirem Henrym Erskinem, předsedou skotské advokátní komory. V roce 1796 se Dundas rozhodl pomstít se mu tím, že ovlivnil znovuzvolení předsedy kolegia, a proto Erskine prohrál volby a ustoupil Robertu Dundasovi. Tento incident vyvolal veřejnou nespokojenost a Dundas byl v jedné ze svých básní zesměšňován slavným básníkem Robertem Burnsem [56] .

Navzdory neschopnosti Dundase, když sloužil jako ministr války pro Pittovu vládu, ho v žádném případě nelze označit za krátkozrakého stratéga, protože si poměrně brzy uvědomil, že mys Dobré naděje má klíčovou pozici ze strategického a komerční hledisko. V roce 1797 řekl lordu Spencerovi, že kolonie Cape  je klíčem k obchodu s Indií a Čínou . Henry Dundas nazval Cape Colony svým „oblíbeným dítětem“. Když byl lord McCartney jmenován prvním britským guvernérem kolonie, Dundas jmenoval Edwarda Barnarda, manžela lady Anne Lindseyové, skotské spisovatelky, svým tajemníkem. Dundas sám udržoval dobrý vztah s Lindsey; po rozvodu s první manželkou a až do svého druhého sňatku byl častým návštěvníkem domu lady Lindseyové, jen díky jejíž vytrvalosti ministr Pittovy vlády povýšil svého manžela. Vzhledem k tomu, že lord McCartney s sebou nevzal manželku, byla lady Anne Lindsey de facto první dámou Kapské kolonie. Henry Dundas si byl dobře vědom toho, že britská nadvláda se nelíbila vládnoucím kruhům Capa, takže kouzlo Lindsey bylo v tomto případě k nezaplacení. Dundas nařídil Barnardově ženě, aby si zajistila důvěru Holanďanů, jak jen to bude možné, aby mu psali o všem tak, jak to doopravdy je.Lady Anne napsala Dundasovi obrovské množství dopisů, popisujících tehdejší situaci kolonie.

Poslední dva roky se veřejný život Velké Británie zabýval otázkou spojení s Irskem. Pitt to viděl jako konec byrokratického zmatku. aby získal katolickou podporu, lord Cornwallis, tehdejší lord poručík Irska, nabídl emancipaci katolíků. Vzhledem k tomu, že Henry Dundas byl hlavním katolickým sympatizantem, návrh podpořil a napětí mezi irskou katolickou většinou a protestantským parlamentem bylo bolestivé. Dundas ve svém projevu ke členům britské Dolní sněmovny řekl, že spojení s Irskem by prospělo samotnému Irsku, protože Skotsko se v roce 1707 spojilo s Anglií, navzdory odpůrcům unie, jako byl skotský lord Belhoven [57] .

Dne 10. června 1800 byl jmenován strážcem Malé pečeti Skotska. Od této chvíle začíná být Dundas zatěžován svými povinnostmi. Jeho zdravotní stav se pod jejich neúnosnou zátěží značně zhoršil. Sir John Sinler píše, že měl poslední den roku 1795 noční rozhovor s Henrym Dundasem. Druhý den ráno přišel do Dundasova pokoje, aby mu popřál šťastný nový rok, jak je ve Skotsku zvykem. Dundas mu řekl, že doufá, že příští rok bude šťastnější než ten předchozí, protože v minulosti pro něj nebyl jediný šťastný den. V dubnu 1800 napsal Dundas Pittovi, aby ho zbavil povinností ministra války. V tomto dopise, stejně jako v mnoha svých dalších dopisech, si Dundas stěžoval, že ztratil schopnost normálně spát, že byl celý den vyrušován.

Dalším důležitým důvodem, který přiměl Dundase k takovým projevům, byla určitá ztráta vlivu na Pitta v posledních dvou nebo třech letech století. Historici tvrdí, že přátelství mezi těmito dvěma postavami zůstalo nerozbitné až do smrti Pitta. Dundas začal v Pittových očích postupně padat. Hlavním důvodem ztráty vlivu bylo povýšení Grenvilla, kterého Pitt jmenoval ministrem zahraničí. V roce 1797 Canning a lord Malbsbury poznamenali, že Pitt měl Grenville ve velké úctě. V roce 1799 se Dundas stal terčem vtipů svých kolegů z administrativy. V jednom ze svých dopisů Grenville Pitt zesměšnil Dundasovo nedostatečné vzdělání v gramatice a zeměpisu.

Dundas však přijetí šlechtického titulu rázně odmítl, protože, jak v roce 1798 napsal lordu Mintovi, šlechtický titul pro něj znamenal v podstatě rezignaci. V roce 1800 Pitt osvobodil unaveného hodnostáře od vedení pokladnice námořnictva a správní rady. Vedení Východoindické společnosti nabídlo Dundasovi penzi ve výši 2 000 ₤, ale nabídku odmítl. Zároveň však dal najevo, že pokud by byl důchod přiznán jeho manželce, která je mnohem mladší než on, bude s touto nabídkou souhlasit. V důsledku toho byl důchod přidělen jeho manželce.

Před pádem Pittova dlouhého působení získal Dundas své poslední vavříny z úspěšné vojenské operace Ralpha Abercombieho v Egyptě . Následně Dundas rád vzpomínal, jak ho po výše uvedeném pozval sám král Jiří na snídani ve Wimbledonu . Král navrhl přípitek „ministrovi, který plánoval úspěšnou egyptskou operaci, ačkoli měl odvahu králi oponovat“.

Pittova rezignace v roce 1801 s sebou přinesla rezignaci Dundase . Na rozdíl od svých bývalých kolegů na ministerstvu se tato postava nedostala do žádné vážnější opozice vůči nové vládě. Poté, co lord Melville na první pohled odešel z politiky, vůbec neztratil svůj vliv na politický život v zemi. Jeho političtí epigoni věřili, že s odchodem Dundase z národního politického života přijde konec světa. Když odešel do důchodu, začaly, jak píše lord Brogham, ve Skotsku velké nepokoje. V létě 1801 mu hlavou zavítaly chmurné myšlenky, protože ho velmi znepokojovaly podmínky mírové smlouvy s Francií. V dopise lordu Grenvillu přiznal, že jeho jedinou útěchou bylo přesvědčení, že se nedožije výsledků tohoto „obchodu“.

Dundas se snažil udržovat přátelské vztahy s Addingtonem, a když Grenville začal v parlamentu hanit podmínky mírové smlouvy, Dundas hájil mír z Amiens a nazval Grenvillovy příznivce klikou. Tak skončilo přátelství mezi ním a Grenvillem, které udržovali dvacet let.

Díky své práci jménem vlády během volební kampaně v roce 1802 získal Dundas titul vikomta . Ještě za Pittovy administrativy, v jejích nejtěžších dobách, si stěžoval, že jeho zásluhy nebyly uznány. Poté Henry Dundas uvěřil, že za svou práci potřebuje získat titul lorda. Tím, že nově vyrobený vrstevník přijal šlechtický titul od Addingtona, rozzlobil Pitta, který v jednom ze svých dopisů poznamenal, že si nepamatuje, že Dundas, který je členem jeho kabinetu, někdy šlechtický titul popřel [59] .

Tři měsíce poté, co se Dundas stal členem Sněmovny lordů, se na něj Addington obrátil s žádostí. Premiér svému předchůdci navrhl, aby sestavil nový kabinet, v němž by on sám spolu s Dundasem a Pittem vedl přes lorda Chathama, Pittova bratra, kterého chtěli jmenovat do čela kabinetu [60] .

V březnu 1803 napsal na žádost hlavy vlády dopis svému starému příteli Pittovi, ve kterém ho požádal, aby souhlasil s ministerskou funkcí ve vládě Addingtonu. V tomto okamžiku byl Pitt na zámku Walmer. Dundas tam dorazil v neděli ráno 20. března 1803. Melville ani plně nenastínil premiérův návrh, protože už bylo jasné, že muž, který sedmnáct let úspěšně řídil obrovské impérium, by s postem státního tajemníka nesouhlasil. Druhý den si Pitt přesto návrh vyslechl v plném rozsahu a poté dal zápornou odpověď [61] .

Ve stejné době byl Melville obviněn ze zpronevěry finančních prostředků: byla vytvořena zvláštní komise, která měla vyšetřovat jeho kriminální aktivity jako pokladníka flotily [62] i pod Northem [63] .

V roce 1803 Británie znovu vyhlásila Francii válku. Addingtonův kabinet se ukázal jako neschopný připravit zemi na válku jakýmkoli způsobem. Neochota vlády cokoliv udělat přiměla Pitta k hledání vedoucí pozice. Pozice vládnoucího kabinetu se stala ještě nejistější, když král v polovině února 1803 znovu onemocněl. Pak už takzvaní „přátelé prince z Walesu“, z nichž nejvýznamnějšími postavami byli Fox a lord Moira, doufali, že se postaví do čela vlády. V tomto okamžiku Pitt instruuje svého společníka, aby zjistil skutečné úmysly lorda Moira. 22. března 1804 Dundas se prostřednictvím Charlese Hopea, lorda Advocatea, dozvídá, že Moira věří, že král je vážně nemocný. Pitt po obdržení této zprávy informuje Melvilla, že Hastingsovi nelze věřit. 29. března 1804 Pitt napsal Melvilleovi, že nutně potřebuje podporu v politickém pohybu proti Adingtonovi. Henry Dundas později Pittovi oznámil, že je připraven podpořit nejméně 26 členů parlamentu ze Skotska.

10. května 1804 promlouvá v dolní komoře britského parlamentu s diatribem. Protože postavení starého kabinetu bylo velmi obtížné, Addington okamžitě předal pečetě králi. Ten je okamžitě předal Pittovi. 15. května 1804 byl vikomt Melville jmenován prvním lordem admirality. Jeho předchůdce lord St. Vincent, ač vynikající admirál, neuměl řídit ekonomiku, takže jakmile Dundas nastoupil do úřadu, zjistil, že stav věcí v departementu je neuspokojivý. Zjistil, že v provozu bylo pouze 81 lodí této linie. Nový šéf námořního oddělení považoval tento údaj za nepřijatelný, a tak si dal za cíl toto číslo zvýšit. Dundas se zejména postaral o to, aby stavitelé lodí měli všechny potřebné materiály. Henry Dundas vynaložil velké úsilí, a když v květnu 1805 oslovil pány světské i duchovní, vyšlo najevo, že 168 lodí, které předtím vůbec nebyly, je nyní ve stavu pohotovosti.

Téměř třicet let hrál Dundas v životě své rodné země obrovskou roli [comm. 2] [64] . Dokonce se mu říkalo „Nekorunovaný skotský král“, skotský „Harry IX“ [15] , „Velký tyran [65] “ a „Velký správce“ [66] .

Obžaloba

Ještě předtím, než se Dundas stal šéfem britské admirality, byla Addingtonovým kabinetem jmenována zvláštní komise, která měla prošetřit jeho korupční aktivity. V čele této komise stál lord St. Vincent, předchůdce lorda Melvilla . V komisi bylo dalších pět lidí, kteří byli oprávněni vyslýchat svědky. V únoru 1805 komise zveřejnila zvláštní zprávu o tom, že jistý Alexander Trotter, šéf finančního oddělení námořnictva, se zabývá spekulacemi. V roce 1795 Trotter vybral 1 milion liber z účtu Bank of England a převedl je na svůj osobní účet v Cootes Bank. Zpráva uvedla, že vikomt Melville v roce 1785 prosadil zákon parlamentu, který zdvojnásobil plat pokladníka námořnictva . Komise však uznala, že Trotterův finanční podvod nezpůsobil významné škody britskému vládnímu rozpočtu. Komise také věděla, že post pokladníka flotily je jen sinekura, protože pokladník sám neměl na starosti finance, jen občas jednal s vedoucím finančního oddělení námořnictva. Nicméně komise vznesla několik obvinění proti Dundasovi: nejprve bránil Trottera; za druhé, půjčil si peníze od Trottera a tyto peníze byly zjevně veřejnými prostředky; za třetí převedl státní prostředky určené na flotilu jiným vládním organizacím [69] .

Dundasova pověst byla touto zprávou zničena, protože se o ní dozvěděl i Napoleon, který napsal, že zpráva svědčí o nemravnosti a korupci Pittovy vlády. Dundasovým hlavním žalobcem v dolní komoře parlamentu byl Samuel Whitbread. Samotná zpráva však nebyla dobrým důkazem korupční činnosti Henryho Dundase a mnoho dokumentů obsahujících cenné informace o finančním stavu pokladny flotily, jak sám vikomt Melville napsal 30. června 1804 členům komise , byly jím zničeny. Členy komise ujistil, že veškeré finance, které existovaly v době jeho rezignace, převedl do úřadu svého nástupce. Dundas nemohl prozradit převody finančních prostředků z jednoho oddělení do druhého, aniž by prozradil státní tajemství. Dundasovi odpůrci odmítli tento argument jako poldu a tvrdili, že vikomt se navzdory obrovskému množství práce pevně držel pozice pokladníka [68] .

Desátá zpráva komise neposkytla žádné pádné důkazy pro Dundasovy nepřátele. Nemohli prokázat, že se na podvodech podílely obrovské částky. Nejsilnějším důkazem bylo, že Dundas připustil, že dovolil Trotterovi umístit určité částky do Coutts Bank na krátkou dobu. Toto uznání však Whitbreada neuspokojilo, protože Dundas neporušil zákon, podle kterého měly být veřejné peníze drženy v Bank of England [70] .

8. dubna Whitbread požádal o jedenáct rozsudků, které shledaly Dundase vinným. Kabinet jako protinávrh navrhl, aby poslanci jmenovali zvláštní vyšetřovací komisi. Na druhou stranu proti Melvillu stál Charles James Fox, jeho starý politický oponent. Téhož dne Addington navrhl, aby byl vikomt odvolán z funkce šéfa admirality. Pitt odmítl vyhodit Dundase, protože si myslel, že je zcela nevinný .

Dolní komora parlamentu očekávala projev Wilberforce, jehož názor byl velmi závažný. Sám Wilberforce se s rozhodnutím vlekl do poslední chvíle, ale v noci vstal z konce pokladní lavice, aby pronesl projev. Když se obrátil k předsedovi sněmovny, všiml si, že ho Pitt pozorně poslouchá. Wilberforce ve svém projevu v parlamentu přiznal, že ho korupce exministra velmi překvapila. Ve čtyři hodiny ráno začala sněmovna hlasovat. Počet hlasů „proti“ a „pro“ byl stejný: 216 na jedné straně a stejný počet na opačné straně. Nakonec mluvčí, který byl velmi bledý nervózním napětím, hlasoval proti Dundasovi .

Po velikonoční přestávce, parlamentní zasedání pokračovala a Whitbread se zeptal Pitta jestliže latter šel radit Kingovi odstranit Dundas od rady záchoda . Pitt odpověděl, že Dundasova rezignace byla dostatečná. V důsledku toho Dundas pod tlakem svých oponentů opustil své členství v tajné radě Velké Británie. Během těchto dnů se Dundas snažil najít útočiště v Duniru, ale čekal na zprávu vyšetřovací komise, která byla vytvořena 30. dubna 1805. Na konci května byl tento dokument zveřejněn, proto Whitbread s novým materiálem požádal o impeachment . Komise vyslýchala premiéra, který připustil, že Dundasův návrh zaplatil 40 000 ₤ z veřejných prostředků zkrachovalé firmě Boyd & Co. Bylo to však nutné opatření, protože bankrot této společnosti v polovině 90. let 18. století by způsobil bankrot celého londýnského City . Ukázalo se také, že dalších 20 000 ₤ bylo převedeno na ministerstvo jiné vládní agentury. Dalších 10 000 ₤ bylo vypůjčeno a splaceno bez úroků v roce 1786, kdy Trotter neměl na starosti finance flotily. Zpráva tvrdila, že Dundas si půjčil asi 23 000 ₤ od finančního oddělení flotily a splácel dluhy bez úroků. Všechny půjčky byly splaceny Dundas v roce 1803. [71] .

Po zveřejnění této zprávy požádal vikomt o povolení vystoupit před Dolní sněmovnou na svou obranu. Pronesl řeč 11. června 1805. Ve svém projevu řekl, že za jeho vedení pokladny prošlo samotným finančním oddělením celkem sto dvacet milionů liber šterlinků. Popřel jakoukoli účast na Totterových finančních spekulacích. Starý vikomt řekl, že poprvé upozornil na Trottera, když ten zjistil, že námořníci byli okradeni. Během své zprošťující řeči byl Dundas nerozvážný zpochybňovat nestrannost svých kolegů v parlamentu. Tak začal impeachment [72] .

V červenci 1805 parlamentní komise vyslýchala svědky. K výslechu byli předvoláni podřízení Dundase a Trottera, sám Thomas Coots a další velcí šéfové. Jejich svědectví odhalilo celý systém Totterových finančních spekulací s veřejnými prostředky. Thomas Cootes doporučil Pittovi, aby byl Trotter jmenován finančním manažerem flotily. Jakmile se Trotter dostal do vedení financí, začal praktikovat převody veřejných prostředků do Coots Bank, kterou vedl Coots Trotter, bratr tohoto úředníka. Obrat se však Trotterovi podařilo až v 90. letech 18. století [73] .

Klusův plán spočíval v tom, že platil obrovské množství peněz v rozdělené formě třetím stranám, jako by to byly jeho vlastní peníze. Tyto třetí strany mu daly peníze s úrokem a využívaly je ke spekulacím se státními cennými papíry. Zbavil se obrovských částek prostřednictvím externích organizací. Úředníci ministerstva námořnictva také vysvětlili, že o tomto schématu vědělo celé zařízení, ačkoli nikdy nedošlo k žádnému zpoždění plateb námořnictvu, s výjimkou některých zpoždění v 90. letech 18. století. Bylo také známo, že Trotter vyplácel mzdy zvláště potřebným námořníkům z vlastní kapsy. Sám Trotter převody do Cootes Bank vůbec nepopíral. Cestou do Cootes Bank, aby vložil 1 milion £, který vybral z účtu v Bank of England, ukázal šek svému příteli Ansleymu, kterého náhodou potkal na ulici [74] .

Whitbread však nenašel žádné přímé důkazy o Dundasově účasti v takových podnicích. V roce 1800 přišel Dundas do Cootes, který, jak vyšetřování ukázalo, požádal bankéře o půjčku ve výši 13 000 liber. Cootes mu dal půjčku, zatímco Dundas se zavázal vyplácet Cootesovi ze svého platu. Dundas později zaplatil 9 000 liber z manželské smlouvy svého syna. Všichni klíčoví svědci, kteří se objevili před soudem, tvrdili, že Dundas nemohl nevědět, co se děje v jeho oddělení, ale Lysky a Trotter řekli, že spekulace o tak velkém měřítku před ním tajili, takže se o nich dozvěděl jen spekulace, kdy tkz. "Desátá zpráva" [75] .

Nejzávažnější obvinění se však Klusáka vůbec netýkalo. Úředníci správy flotily dosvědčili, že až do roku 1786, tedy do okamžiku, kdy se Trotter dostal do správy námořních financí, byly veřejné prostředky využívány k nákupu státních cenných papírů. Námořní úřad vyvolal dojem, že se Trotter a Dundas dohodli [76] .

Jak se řízení protahovalo, veřejné mínění se stále více přiklánělo ve prospěch vikomta Melvilla. Dundas však dostal krutou ránu v podobě smrti svého starého přítele Williama Pitta. Lord Aberdeen navštívil vikomta počátkem roku 1806 a podle něj byl Dundasův smutek velmi těžký [77] .

Slyšení v případu Melville začala 29. dubna 1806 v horní komoře britského parlamentu. Dundas se choval důstojně, i když podle lorda Minta byl bledý. Jeho právníky byli Plomer, Gobhouse a William Eden, jeho starý politický oponent. Obžalobu zastupovali Pigott a Romilly. Vrstevníci osvobodili Dundase 12. června 1806. Klusák byl zproštěn viny spolu s Dundasem [78] [79] [80] .

Poslední roky života

Přesto byl proces z velké části ranou pro Melvillovu reputaci – znamenalo to, že politická kariéra vikomta fakticky skončila. Přesto Henry Dundas neztratil zájem o veřejný život a nadále sledoval vývoj politického dění v zemi. V roce 1807 se nápadně zestárlý vikomt opět stal členem tajné rady [81] , ale nehrál v ní žádnou významnou roli. V roce 1809 bylo Melvilleovi nabídnuto hrabství, ale Dundas z neznámých důvodů odmítl .

Dundasovo zproštění viny vyvolalo pobouření hlavně mezi whigy. Lord Holland řekl, že tato záležitost nebyla řádně projednána v poslanecké sněmovně. Píše o chování vrstevníků v tuto chvíli svým obvyklým způsobem. Holland poznamenává, že lord Erskine neznal postup, že lord Ellenborough byl nestřídmý. Píše, že lordi Spencer a Grenville byli dlouhou dobu nepřítomní, že tito vrstevníci to udělali proto, aby Dundasovi příznivci měli při hlasování výhodnou pozici.

Ve Skotsku byli Dundasovi příznivci zprošťujícím rozsudkem velmi spokojeni. Na počest Dundase bylo v Edinburghu uspořádáno osvětlení. John Clerk, prokurátor s liberálními politickými názory, se pokusil zastavit iluminace. Napsal lordu proboštovi z Edinburghu, že tato veřejná událost způsobí nepokoje, za které budou inspirovat starosta a městská rada. 27. června 1806 se konala veřejná večeře na počest zproštění viny vikomta. Právě o této večeři napsal Walter Scott píseň, kterou zpíval James Ballantyne . Později litoval, že napsal píseň, která chválila Dundase a ponižovala Whigy, mezi nimiž měl mnoho přátel [83] .

Vikomt Melville nedovolil impeachmentu zničit jeho politickou kariéru. Bezprostředně po svém zproštění viny se jako člen britské horní komory parlamentu postavil proti jmenování lorda Lauderdalea britským místokrálem v Indii. Navzdory tomu, že nezastával žádnou vládní funkci, se mu podařilo obnovit svou někdejší pověst. Během voleb v roce 1807 prokázal dobrou pracovní znalost britského politického života. Když vévoda z Portlandu téhož roku vytvořil svůj kabinet, z úcty k vikomtovi byl Robert Dundas, syn starého vikomta, jmenován jedním z členů nové vlády.

Z Melvillova korespondence vyplývá, že rok po procesu zůstal de facto místokrálem koruny ve Skotsku. V roce 1809 mu Spencer Percival nabídl titul hraběte, ale byl odmítnut. Říkalo se, že ve stejném roce bude znovu šéfovat britské admiralitě. George Canning vystoupil proti těm, kteří byli proti tomuto návrhu. 14. června 1810 pronesl vikomt Melville svůj poslední projev v horní komoře parlamentu.

20. května 1811 zemřel Robert Blair, Dundasův blízký přítel. Dundas, který byl v Duniru, odcestoval do Edinburghu, kde se měl konat Blairův pohřeb. 27. května se Dundas zastaví u svého zetě, kde povečeří a stráví večer. Melville byl Blairovou smrtí zdrcen. Bál se pohřbu, který byl naplánován na 28. května. Vikomt odešel předčasně do svého pokoje a rozhodl se věnovat večer korespondenci. Henry Dundas, vikomt Melville, zemřel 28. května 1811 . Byl pohřben v malém kostele v Lothian [85] .

Historiografie

Po smrti lorda Melvilla byla jeho sláva, jak poznamenává Ferber, tak velká, že se jeho obdivovatelé rozhodli okamžitě sepsat vikomtův životopis. Jeho syn, který se obával, že by mohla být odhalena pro něj nepohodlná fakta, odmítl pomáhat při sestavování biografie kradoucího ministra. V důsledku toho nebyla jeho korespondence více než sto let publikována, ačkoli ji studoval v 50. letech 19. století. Lord Mahon, kterého však zajímaly především dopisy Williama Pitta.

Lovat-Frazer, který napsal knihu o Dundasovi, vydanou v roce 1916, napsal, že bez pečlivého studia osobních dokumentů hradu Melville bylo absolutně nemožné napsat jakýkoli úplný životopis této postavy.

Lovat-Fraser se přiklání k názoru, že Dundas hrál v historii země spíše regresivní než progresivní roli, protože podle Lovat-Frasera to byla represivní politika Pitta a Dundase, která ze Skotska udělala baštu Liberální strany. Velká Británie [86] .

Osobní život

V roce 1765 se Henry Dundas oženil s Elizabeth Ranny (1750-1847), dcerou stavitele lodí kapitána Davida Rannyho [15] . Alžběta byla majitelkou věna ve výši 100 tisíc liber [22] , takže sňatek s ní byl pro mladého ambiciózního muže velmi výhodný. Z jejich manželství vzešly čtyři děti [87] : tři dcery a jeden syn, Robert Dundas [88] , který zdědil titul svého otce [89] . Neustálá Dundasova nepřítomnost vedla k tomu, že ho manželka začala otevřeně podvádět. Po 13 letech manželství si vzala milence, pak s ním utekla. O pár dní později napsala manželovi dopis, ve kterém se označila za nehodnou matku. V listopadu 1778 se Dundas rozvedl [15] . Veškerý majetek Rennie se legálně stal majetkem jejího bývalého manžela [90] . Později se Dundasova bývalá manželka provdala za svého milence. Své děti už nikdy neviděla [91] .

V srpnu 1793 se Henry oženil s lady Jane Hope, dcerou Johna Hopea, 2. hraběte z Hopetonu [15] . Z druhého manželství neměl děti [92] .

Ceny a čestné tituly

V roce 1789 získal čestný doktorát na univerzitě v Edinburghu, své alma mater . Od roku 1781 do roku 1783 působil jako rektor University of Glasgow. V roce 1788 byl jmenován kancléřem St. Andrews University. Na rozdíl od Pitta, který měl k umění a literatuře daleko, Dundas sponzoroval umělce a spisovatele, zejména své krajany. Existují důkazy, že Melville měl velký respekt ke svému krajanovi Adamu Smithovi . Jednoho dne na večeři v Dundasově domě ve Wimbledonu si Pitt všiml, že Adam Smith byl hodně citován. Filosof dorazil jako jeden z posledních. Když dorazil, všichni vstali. Smith řekl davu, aby se posadil. Pitt odpověděl, že všichni budou stát, dokud se Smith sám neposadí [93] .

Velmi zajímavým faktem je přátelství mezi Dundasem a sirem Walterem Scottem , kterého často navštěvoval ve svém domě v Castle Street. V roce 1810 se stále mluvilo o jmenování Melville generálním guvernérem Indie, Scott napsal svému bratrovi, že pokud Melville přijme tuto nabídku a souhlasí s tím, že ho vezme také do Indie , opustí Skotsko. V předmluvě ke své básni „The Vision of Don Rodrigo“, datované 24. června 1811, Walter Scott píše, že se velmi obává smrti tak výjimečné osobnosti, jako je vikomt Melville. Jeho smrt na nějakou dobu zastavila práci na básni [94] {{subst:specify source}}.

Dundas byl jako druh autokratického vládce Skotska v širokých kruzích docela populární. Jeho vysoká pozice neotočila hlavu. Cockburn píše, že „byl uctíván nejen svými přáteli, ale také obrovským počtem modloslužebníků, které tato modla živila; nejinteligentnější z jeho protivníků tohoto muže respektovali.“ Je pozoruhodné, že Whig Cockburn byl takovým protivníkem, který věřil, že Dundas je skutečným synem jeho malé vlasti, na kterou může být tato malá vlast pyšná.

Melville rád navštěvoval svou rodnou zemi, rozptýlený od problémů a starostí, které musel řešit úřad. Zvláště rád navštěvoval svou Duniru v Perthshire. Strávil tam tolik času, kolik si mohl dovolit. V září 1785 Dundas napsal vévodovi z Rutlandu: "K smrti unavený, rozhodl jsem se dnes odjet do Skotska lovit na dva měsíce."

Paměť. Obrázek v kultuře

V roce 1823 byl Melvilleovi na náměstí svatého Ondřeje v Edinburghu vztyčen pomník [95] . Pomník - sloup (někdy byl dokonce přirovnáván k Trajánově sloupu ) se sochou vikomta na vrcholu. Výška sloupu je 42 metrů, hmotnost cca 1500 tun [96] . V roce 2008 byla tato památka restaurována v rámci programu památkové obnovy. Na počest této postavy je pojmenováno město v kanadské provincii Ontario a také ostrov [97] nacházející se u severozápadního pobřeží Britské Kolumbie .

Dundas je vedlejší postavou v sérii románů anglického autora Patricka O'Briana o dobrodružstvích kapitána Jacka Aubreyho a jeho přítele, lodního lékaře Stephena Maturina . Lord Melwell je v románech zobrazen na pozitivní straně: upřednostňuje kapitána Aubreyho.

Lord Melville je vedlejší postava v televizním seriálu Garrow's Law . V tomto televizním seriálu je Dundas představitelem britské politické elity a jedním z hlavních odpůrců Williama Garrowa . Roli politika ztvárnil Stephen Boxer.

Objevuje se v historickém románu Jamese Robertsona „Joseph Knight“, který je založen na skutečných událostech. Robertsonův román je příběhem otroka Josepha Knighta , který byl osvobozen na přímluvy Henryho Dundase.

Vikomt Melville je jednou z postav celovečerního filmu Amazing Lightness ; roli politika hrál Bill Paterson [98] .

Poté, co byla v létě roku 2020 zbourána socha obchodníka s otroky Edwarda Colstona, který žil v Anglii v 17. století, měli demonstranti pocit, že by měl být zbořen pomník lorda Melvilla.

Dundasova role v britské historii je předmětem debat. V roce 2020, během pouličních protestů inspirovaných smrtí George Floyda, aktivisté namalovali sochu Dundase. [99] Pomník syna lorda Melvilla Roberta Dundase byl také znehodnocen. Jeden z předních lidskoprávních aktivistů sir Geoff Palmer se domnívá, že je nepřijatelné bourat pomníky historickým postavám spojeným s otroctvím tak či onak, protože je to součást historie. Palmer navrhuje, aby byla změněna deska na Dundasově pomníku, přičemž na nové poznamenává, že státník byl horlivým odpůrcem abolicionistů. Jeff Palmer věří, že pokud bude tento pomník rozebrán, pak se o negativním aspektu činnosti vikomta Melvilla nikdo nedozví. Sir Palmer poznamenává, že takovými akcemi je možné snížit míru rasismu v britské společnosti [100] .

V červnu 2020 podepsalo více než 14 000 lidí petici za přejmenování Dundas Street v centru Toronta [101] . V červenci 2021 městská rada Toronta odhlasovala přejmenování ulice. Podle plánů městské rady Toronta měl být nový název zvolen v dubnu 2022 [102] .

Komentáře

  1. ↑ Sir Lawrence Dundas (1710-1781), skotský měšťan a politik, pochází ze stejné rodiny.
  2. ↑ V letech 1775 až 1783 byl Dundas lordem advokátem, který účinně zastupoval celé Skotsko v britské vládě.

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Rodná Británie
  2. ↑ 1 2 3 4 Lundy D. R. Henry Dundas, 1. vikomt Melville z Melville // Šlechtický titul 
  3. ↑ 1 2 Oxford Dictionary of National Biography  (anglicky) / C. Matthew - Oxford : OUP , 2004.
  4. ↑ 1 2 Henry Dundas, 1. vikomt  Melville . Encyklopedie Britannica. Získáno 8. 4. 2017. Archivováno z originálu 1. 8. 2016.
  5. ↑ 1 2 3 Holden Furber. Henry Dundas, první vikomt Melville. — Oxford University Press. - Londýn, 1931. - S. 1, 3. - 337 s.
  6. ↑ Klan Dundas  . Scottovy klany. Získáno 8. 4. 2017. Archivováno z originálu 14. 6. 2017.
  7. ↑ Imray James. Memoáry pravého ctihodného Henryho Dundase, lorda vikomta Melvilla . - James Imray, 1805. - S. 5. - 36 s.
  8. ↑ DUNDAS, Robert (1685-1753), z Arnistonu, Edinburgh // Historie parlamentu: Dolní sněmovna 1715-1754 / ed. Romney R. Sedgwick. — Boydell a Brewer, 1970.
  9. ↑ Obžaloba Henryho Lorda vikomta Melvilla za vysoké zločiny a přečiny, před House of Peers, ve Westminster Hall, mezi 29. dubnem a 17. květnem 1806: Ke kterému je předpona, skica o životě a politickém charakteru jeho lordstva a úplný popis jednání v parlamentu ve vztahu k obviněním, na jejichž základě byla obžaloba založena . — Longman, Hurst, Rees a Orme, 1806-01-01. — 608 str.
  10. ↑ Furber, 1931 .
  11. ↑ John Andrew Hamilton. Dundas Robert (1685-1753)  // Slovník národní biografie, 1885-1900. - T. Svazek 16 .
  12. ↑ Webový tým National Records of Scotland. Národní rekordy  Skotska . www.nrscotland.gov.uk. Získáno 11. dubna 2017. Archivováno z originálu 12. dubna 2017.
  13. ↑ Keith Laybourn. Britští političtí vůdci: Biografický slovník . - ABC-CLIO, 2001-01-01. — 381 s. — ISBN 9781576070437 .
  14. ↑ Henry Dundas, 1. vikomt  Melville . Neobjevené Skotsko. Získáno 8. dubna 2017. Archivováno z originálu 8. června 2017.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 DUNDAS, Henry (1742-1811), z hradu Melville, Edinburgh // Historie parlamentu: Dolní sněmovna 1715-1754 / ed. RG Thorne. — Boydell a Brewer, 1986.
  16. ↑ Archibald James Edward Douglas - dědic  Douglase . James Boswell.info. Získáno 12. dubna 2017. Archivováno z originálu 13. dubna 2017.
  17. ↑ Obžaloba Henryho Lorda vikomta Melvilla za vysoké zločiny a přečiny, před House of Peers, ve Westminster Hall, mezi 29. dubnem a 17. květnem 1806: Ke kterému je předpona, skica o životě a politickém charakteru jeho lordstva a úplný popis jednání v parlamentu ve vztahu k obviněním, na jejichž základě byla obžaloba založena . — Longman, Hurst, Rees a Orme, 1806-01-01. — 618 s. Archivováno 19. dubna 2017 na Wayback Machine
  18. ↑ Temma F. Berg. Životy a dopisy kruhu známosti z 18. století . - Ashgate Publishing, Ltd., 2006. - S. 251. - 295 s. — ISBN 0754655997 . — ISBN 9780754655992 .
  19. ↑ Obžaloba s Henrym lordem vikomtem Melvillem za vysoké zločiny a přečiny, před House of Peers, ve Westminster Hall, mezi 29. dubnem a 17. květnem 1806 . - Longman, Hurst, Rees a Orme, 1806. - P. ii. — 494 s.
  20. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 6.
  21. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 6-7.
  22. ↑ 1 2 Obžalovaný proces s Henrym lordem vikomtem Melvillem za vysoké zločiny a přečiny, před House of Peers, ve Westminster Hall, mezi 29. dubnem a 17. květnem 1806 . - Longman, Hurst, Rees a Orme, 1806. - 494 s. - P. iv.
  23. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 13-15.
  24. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 21.
  25. ↑ Zahraniční politika Ruska v 19. a na počátku 20. století: dokumenty ruského ministerstva zahraničních věcí. - M .: Stát. Nakladatelství Polit. literatura, 1962. - S. 801.
  26. ↑ Osoba - Národní galerie portrétů . Získáno 11. dubna 2017. Archivováno z originálu 12. dubna 2017.
  27. ↑ Velký obrázek – Národní galerie portrétů . Získáno 12. dubna 2017. Archivováno z originálu 13. dubna 2017.
  28. ↑ 1 2 Lovat-Fraser, 1916 , str. 32-33.
  29. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 35.
  30. ↑ Furber, 1930 , str. 126.
  31. ↑ Furber, 1930 , pp. 126-127.
  32. ↑ Furber, 1930 , str. 128.
  33. ↑ Furber, 1930 , str. 129.
  34. ↑ Furber, 1930 , pp. 129-130.
  35. ↑ Záznam „Velkého tyrana“ Henryho Dundase odhalil aktivista  . www.edinburghnews.scotsman.com. Získáno 11. dubna 2017. Archivováno z originálu 12. dubna 2017.
  36. ↑ Henry Dundas (1. visct Melville.). Podstata projevu... Henryho Dundase v poslanecké sněmovně, o britské vládě a obchodu ve Východní Indii, 23. dubna 1793 . - 1813. - 52 s. Archivováno 21. února 2019 na Wayback Machine
  37. ↑ Henry Dundas – vznešený hrdina nebo podřadný podvodník? . The History Company (2. srpna 2014). Získáno 12. dubna 2017. Archivováno z originálu 19. srpna 2016.
  38. ↑ Mullin, Stephen (2021). „Henry Dundas: „Velký zpomalovač“ zrušení transatlantického obchodu s otroky . Scottish Historical Review (Preprint) . Archivováno z originálu dne 2021-07-16 . Získáno 26. 7. 2021 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  39. ↑ Cobbett, 1806 , str. 1204.
  40. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 36-37.
  41. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 38.
  42. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 38-39.
  43. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 39-40.
  44. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 40-41.
  45. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 66.
  46. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 93.
  47. ↑ Furber, 1931 , pp. 98-99.
  48. ↑ Furber, 1931 , str. 100.
  49. ↑ Furber, 1931 , str. 101.
  50. ↑ 1 2 Furber, 1931 , str. 102.
  51. ↑ Furber, 1931 , str. 103.
  52. ↑ Furber, 1931 , str. 77-79.
  53. ↑ Furber, 1931 , pp. 81-83.
  54. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 61-62.
  55. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , pp. 58-59.
  56. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 62-63.
  57. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 68-69.
  58. ↑ Dundas, Henry (1742-1811)  // Australský slovník biografie. - Canberra: Národní centrum biografie, Australian National University. Archivováno z originálu 10. srpna 2016.
  59. ↑ Furber, 1931 , pp. 142-143.
  60. ↑ Furber, 1931 , str. 143.
  61. ↑ Furber, 1931 , pp. 143-144.
  62. ↑ Obžaloba Henryho Lorda vikomta Melvilla za vysoké zločiny a přečiny, před House of Peers, ve Westminster Hall, mezi 29. dubnem a 17. květnem 1806: Ke kterému je předpona, skica o životě a politickém charakteru jeho lordstva a úplný popis jednání v parlamentu ve vztahu k obviněním, na jejichž základě byla obžaloba založena . - Longman, Hurst, Rees a Orme, 1806. - 608 s. Archivováno 21. února 2019 na Wayback Machine
  63. ↑ Joseph Timothy Haydn, Robert Beatson. Beatsonův politický index modernizován. Kniha důstojnosti; obsahující seznamy oficiálních osobností britského impéria, spolu s panovníky Evropy, šlechtickým titulem Anglie a Velké Británie; a mnoho dalších seznamů . — 1851-01-01. — 624 s. Archivováno 13. dubna 2017 na Wayback Machine
  64. ↑ Joseph Timothy Haydn, Robert Beatson. Beatsonův politický index modernizován. Kniha důstojnosti; obsahující seznamy oficiálních osobností britského impéria, spolu s panovníky Evropy, šlechtickým titulem Anglie a Velké Británie; a mnoho dalších seznamů . — 1851-01-01. — 624 s. Archivováno 24. března 2017 na Wayback Machine
  65. ↑ Adam Ramsay: Proč, díky Alexi Salmondovi, uctívám naše tyrany v Edinburghu  , CommonSpace (  10. května 2016). Archivováno z originálu 12. dubna 2017. Staženo 12. dubna 2017.
  66. ↑ Památník Skotovi, který zastavil zrušení obchodu s otroky, aby byl vyprávěn skutečný příběh o předmětu  sochy . Národní. Získáno 12. dubna 2017. Archivováno z originálu 13. dubna 2017.
  67. ↑ 1 2 3 Hutchison, 2018 , str. 198.
  68. ↑ 1 2 Furber, 1931 , str. 152.
  69. ↑ Furber, 1931 , pp. 149-150.
  70. ↑ Furber, 1931 , pp. 152-153.
  71. ↑ Furber, 1931 , pp. 155-157.
  72. ↑ Furber, 1931 , pp. 158-159.
  73. ↑ Furber, 1931 , str. 159.
  74. ↑ Furber, 1931 , pp. 159-160.
  75. ↑ Furber, 1931 , pp. 160-161.
  76. ↑ Furber, 1931 , str. 161.
  77. ↑ Furber, 1931 , str. 162.
  78. ↑ Coleridge, 1920 , str. 214.
  79. ↑ Furber, 1931 , str. 163-164.
  80. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , s. 101.
  81. ↑ Keith Laybourn. Britští političtí vůdci: Biografický slovník . - ABC-CLIO, 2001. - 381 s. — ISBN 9781576070437 .
  82. ↑ Henry Dundas papers,  1781-1839 . dla.library.upenn.edu. Získáno 11. dubna 2017. Archivováno z originálu 12. dubna 2017.
  83. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , pp. 107-108.
  84. ↑ George F. Nafziger. Historický slovník napoleonské éry . — Scarecrow Press, 2001-12-11. — 386 s. — ISBN 9780810866171 . Archivováno 14. dubna 2017 na Wayback Machine
  85. ↑ Slovník národní  biografie . — Sv. 16.
  86. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , pp. 64-65.
  87. ↑ Stránka osoby . www.thepeerage.com. Získáno 11. dubna 2017. Archivováno z originálu 12. dubna 2017.
  88. ↑ Cyril Matheson. Život Henryho Dundase, prvního vikomta Melvilla, 1742-1811 . - London: Constable & Company, Limited, 1933. - S. 423. - 432 s.
  89. ↑ George Fisher Russell Barker. Dundas, Henry (1742-1811) // Slovník národní biografie. - Smith, Elder & Co., 1888. - Sv. 16.
  90. ↑ BBC Radio Scotland, Nevěsty na jedno použití, epizoda 2, 6. dubna 2011
  91. ↑ Leneman, Leah. Alienated Affections - The Scottish Experience of Divorce and Separation, 1684-1830. - Edinburgh: Edinburgh University Press, 1998. - S. 52. - ISBN 0-7486-1031-6 .
  92. ↑ John Bernard Burke. Genealogický a heraldický slovník šlechtického rodu a baroneta Britského impéria. 27 Ed . — Harrison, 1865-01-01. — 1384 s. Archivováno 13. dubna 2017 na Wayback Machine
  93. ↑ Lovat-Fraser, 1916 , pp. 127-128.
  94. ↑ Scott, str. 304
  95. ↑ Melvillov  památník . Edinburgh světové dědictví. Získáno 8. dubna 2017. Archivováno z originálu 4. dubna 2017.
  96. ↑ Melvilleův pomník z listu The Gazetteer pro Skotsko . Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 12. dubna 2017.
  97. ↑ Ostrov Dundas  . Britská Kolumbie. Získáno 8. dubna 2017. Archivováno z originálu 16. července 2015.
  98. ↑ "Úžasná lehkost  v internetové filmové databázi
  99. ↑ BBC News George Floyd protestuje: Sochy jsou znehodnoceny . BBC (8. června 2020). Získáno 6. července 2020. Archivováno z originálu dne 30. prosince 2021.
  100. ↑ Euro News Sir Geoff Palmer: „Nesundávejte sochy – sundejte rasismus“ (11. června 2020). Archivováno z originálu 25. února 2021.
  101. ↑ Stovky lidí podepsaly petici požadující Toronto přejmenovat hlavní ulici kvůli  obavám z rasismu . Toronto (10. června 2020). Získáno 30. května 2022. Archivováno z originálu dne 1. července 2020.
  102. ↑ Městská rada Toronta hlasuje o přejmenování ulice Dundas, další vybavení se stejným  názvem . Toronto (14. července 2021). Získáno 30. května 2022. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2022.

Literatura

Primární zdroje

Sekundární zdroje

Články

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole