Dworkin, Andrea

Andrea Dworkinová
Andrea Dworkinová
Jméno při narození Andrea Rita Dworkinová
Datum narození 26. září 1946( 1946-09-26 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození Camden, New Jersey, USA
Datum úmrtí 9. dubna 2005( 2005-04-09 ) [1] [2] [3] […] (ve věku 58 let)
Místo smrti Washington DC
Státní občanství  USA
obsazení sociální aktivistka, radikální feministka, bojovnice za pornografii
Otec Harry Dworkin
Matka Sylvia Spiegelová
Manžel John Stoltenberg
Ocenění a ceny Americká knižní cena ( 2001 )
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Andrea Rita Dworkin _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ je americká radikální feministka a spisovatelka, která je široce známá svým postojem k pornografii , která je podle ní blízká spojené se znásilněním a jinými formami násilí na ženách.

Dworkin začala svůj veřejný život v 60. letech jako protiválečná aktivistka a anarchistka , později se stala radikální feministkou a vydala 10 knih o teorii a praxi radikálního feminismu. Koncem 70. a začátkem 80. let byla mluvčí antipornografického feministického hnutí a její pojednání o pornografii a sexualitě, zejména Pornography :  Men Possessing Women and Sexual Relationship ( anglicky  Intercourse ), přitáhla pozornost americké veřejnosti.

Dětství, vzdělávání a výchova

Andrea Dworkin se narodila v Camdenu ve státě New Jersey do židovské rodiny. Rodiče: Sylvia Spiegel a Harry Dworkin. Měla mladšího bratra Marka. Dworkinův otec byl učitel a oddaný socialista, od kterého se podle ní naučila své vášnivé touze po sociální spravedlnosti. Její vztah s matkou byl napjatý, ale jak později napsal Dworkin, skutečnost, že její matka byla zastáncem legalizace antikoncepce a potratů „dávno předtím , než se tato myšlenka stala populární ve společnosti“, ovlivnila její pozdější aktivity.

Podle Dvorkinové bylo její dětství do devíti let, tedy do okamžiku, kdy se stala obětí pokusu o znásilnění neznámým mužem v kině, zcela bez mráčku. Když bylo Dworkin deset let, její rodina se přestěhovala z města na předměstí Cherry Hill v New Jersey, kde, jak později napsala, "měla pocit, jako bych byla unesena mimozemšťany a poslána do trestanecké kolonie." V šesté třídě ji vedení školy potrestalo za to, že odmítla zazpívat píseň Tichá noc (jako Židovka protestovala proti tomu, aby byla ve škole nucena zpívat křesťanské náboženské písně).

Dworkin začal psát poezii a prózu v šesté třídě. Na střední škole nenasytně četla mnoho knih, k čemuž ji rodiče povzbuzovali. Ovlivnili ji zejména Arthur Rimbaud , Charles Baudelaire , Henry Miller , Fjodor Dostojevskij , Che Guevara a beatnici , především Allen Ginsberg .

Vysokoškolské vzdělání a politická iniciace

V roce 1965, když navštěvoval Bennington College , byl Dworkin zatčen na demonstraci proti válce ve Vietnamu a umístěn do cely pro ženy v New Yorku. Vězeňští lékaři jí provedli gynekologické vyšetření tak hrubě, že poté ještě několik dní krvácela. Dworkinová o incidentu veřejně promluvila a svědčila před velkou porotou, která jí odmítla obvinění z trestného činu. Případu se však dostalo pozornosti národních i mezinárodních médií. Dworkinovo svědectví hrálo roli ve veřejné kampani proti zneužívání vězňů. O sedm let později byla pod tlakem veřejnosti věznice uzavřena.

Krátce po slyšení velké poroty Dworkin opustila svá studia v Benningtonu a přestěhovala se do Řecka . Nějakou dobu žila na Krétě , kde napsala sérii básní „Variace na téma vietnamské války“, sbírku básní a prozaických básní publikovanou na Krétě pod obecným názvem „Dítě“ a román „Poznámky of a Burning Friend" ve stylu připomínajícím magický realismus. o pacifistovi Normanu Morrisonovi, který se upálil na protest proti válce ve Vietnamu. Několik básní a dialogů otištěných tam, Dvorkin ručně vytiskl po návratu do vlasti pod názvem "Ranní vlasy".

Po návratu z Kréty Dworkin pokračoval ve studiu literatury v Benningtonu. Bojovala proti univerzitnímu kodexu chování, za dostupnost antikoncepce na akademické půdě, za legalizaci potratů a proti válce ve Vietnamu. Vystudovala literaturu na vysoké škole v roce 1968.

Život v Nizozemsku

Po absolvování vysoké školy Dworkin odcestoval do Amsterodamu , aby zde udělal rozhovor s nizozemskými anarchisty z protikulturního hnutí Provo. Tam potkala jednoho z anarchistů a provdala se za něj. Krátce po svatbě ji začal týrat: hasil na ní cigarety, bil ji pěstmi a nohama, dřevěným trámem na kolenou a hlavou na stole, až ztratila vědomí.

Návrat do New Yorku a spojení s feministickým hnutím

Vztah s Johnem Stoltenbergem

V roce 1974 se Dworkin setkal se spisovatelem a aktivistou Johnem Stoltenbergem . Setkání se konalo v Greenwich Village , když odcházeli z básnického čtení, které obsahovalo misogynní materiál. Stali se blízkými přáteli a nakonec se k sobě přestěhovali. Stoltenbergová napsala řadu radikálních feministických knih a článků o maskulinitě. Přestože Dworkin otevřeně napsal „Miluji Johna svým srdcem a duší“ a Stoltenberg řekl, že Dworkin byl „láskou jeho života“, nadále se otevřeně identifikovali jako lesba a gay. Stoltenberg, když hovořil o zmatku, který jeho vztah s Dworkinem vyvolal v tisku, je definoval takto: „Takže veřejně potvrzuji pouze tato jednoduchá fakta: ano, Andrea a já žijeme spolu a milujeme se, jsme život toho druhého partnery, a přesto jsme otevřeně lesbičky a gayové.“

Dvorkin a Stoltenberg se vzali v roce 1998; po její smrti Stoltenberg řekl: „Proto jsme vlastně nikdy nikomu neřekli, že jsme se vzali. Lidé to špatně chápou. V takových případech si myslí: "Ach, ona patří tobě." Jen jsme nechtěli slyšet tuhle absurditu."

Kritika pornografie

Když už mluvíme o Andree Dworkinové, nejčastěji si vzpomínají na roli, kterou sehrály její projevy, spisy a společenské aktivity při formování a rozvoji antipornografického feministického hnutí . V roce 1976 hrál Dworkin hlavní roli v demonstraci proti promítání filmu Snuff v New Yorku a na podzim téhož roku spolu s Adrienne Rich , Grace Paley , Gloria Stein , Shear Hite , Louis Gould , Barbara Deming , Carla Jay , Letty Kottin Pogrebin , Robin Morgan a Susan Brownmiller se pokusili vytvořit radikální feministickou skupinu proti pornografii. Členové skupiny nakonec vytvořili Ženy proti pornografii 1979 , ale do té doby se od ní Dworkin začala distancovat kvůli rozdílům v přístupu. Dworkin vystoupil na prvním pochodu Take Back the Night v listopadu 1978 a zúčastnil se pochodu 3 000 žen sanfranciskou čtvrtí červených luceren .

V roce 1979 Dworkin publikovala Pornography: Men Possess Women, ve které analyzuje (na mnoha příkladech) současnou a historickou pornografii jako odlidšťující průmysl založený na nenávisti k ženám. Podle Dworkinovy ​​analýzy se pornografie podílí na násilí páchaném na ženách, a to jak v procesu svého vzniku (prostřednictvím zneužívání žen zapojených do jejího natáčení), tak v sociálních důsledcích jejího používání, kdy podněcuje muže k erotizaci nadvlády, ponižování a zneužívání. ženy.

Občanské právo proti pornografii

V roce 1980 Linda Boriman (která hrála v pornografickém filmu „ Deep Throat “ pod pseudonymem Linda Lovelace) veřejně prohlásila, že ji její bývalý manžel Chuck Traynor bil a znásilňoval a také ji násilím nutil hrát ve filmu „Deep Throat“ a dalších. pornografických filmů. Boryman vznesl obvinění na tiskové konferenci za přítomnosti Dworkinové, feministické právničky Katherine McKinnonové a členek hnutí Ženy proti pornografii. Po tiskové konferenci Dworkin, McKinnon, Gloria Steinem a Beauryman začali diskutovat o možnosti použití federálního zákona o občanských právech k tomu, aby Traynor a tvůrci Deep Throat zaplatili náhradu škody. Boriman se o to zajímal, ale Steinem zjistil, že promlčecí lhůta případné žaloby již uplynula.

Dworkin a McKinnon však nadále diskutovali o možnosti bojovat proti pornografii prostřednictvím soudních sporů.

Ženy pravého křídla

V roce 1983 Dworkin publikovala Right Wing Women: The Politics of Domesticating Women, ve které zkoumala důvody, proč existují ženy, které spolupracují s muži v boji za omezení svobody žen. V předmluvě k britskému vydání Dworkin píše, že nová pravice ve Spojených státech se zvláště zabývá udržováním mužské moci v rodině, šířením fundamentalistických verzí ortodoxních náboženství, odmítáním potratů a vzdorováním pokusům čelit domácímu násilí; ale jsou také prvními, kterým se „dařilo přimět ženy jako ženy (tedy ženy, které tvrdí, že jednají v zájmu žen jako skupiny), aby úspěšně pracovaly pro moc mužů nad ženami, v zájmu hierarchie v které ženy jsou služebnými bytostmi ve vztahu k mužům, kvůli tomu, že ženy jsou zákonným majetkem mužů, kvůli náboženství jako výrazu transcendentní mužské síly. Když Dworkin ve své knize nastoluje tento problém, ptá se: „Proč ženy na pravici agitují za své vlastní podrobení? Jak si pravice , kterou ovládají muži, zajišťuje jejich sympatie a loajalitu? A proč pravicové ženy skutečně nenávidí boj, který feministky bojují za svou rovnoprávnost?

Beletrie

Dworkin vydala tři beletristické knihy, které se již prosadily jako feministická teoretička a aktivistka. V roce 1980 vydala sbírku povídek Zlomené srdce nové ženy. Její první vydaný román, Ice and Fire, byl publikován ve Spojeném království v roce 1986. Tento román, psaný v první osobě, je plný popisů násilí a krutosti; podle Susie Bright jde o přepracování jednoho z nejslavnějších děl markýze de Sade, „Juliette“, ve světle moderní feministické teorie. Dworkin však chtěl vylíčit škodu, kterou muži způsobují ženám, spíše jako normalizovanou politickou praxi než jako akt výstředního erotiky. Dworkinův druhý román, Mercy, vyšel v roce 1990 také ve Spojeném království.

Dworkinovy ​​povídky a romány často obsahují prvky jejího vlastního života a témata z její literatury faktu, o kterých se někdy mluví v první osobě. Kritici někdy citovali výňatky z projevů postav v Led a oheň jako příklady Dworkinových vlastních názorů. Sama však napsala: „Moje fikce není autobiografie. Neodhaluji svůj život, neukazuji se, nežádám o odpuštění a nechci se přiznat. Ale použil jsem všechno, co znám – svůj život – k tomu, abych ukázal, o čem si myslím, že je třeba ukázat, aby to bylo vidět. Imperativ, který je základem mých spisů, co je třeba udělat, přímo plyne z celého mého života. Ale neukazuji tento život přímo, takový, jaký je; Ani se na ni nedívám jako na ostatní."

Pozdější aktivity

Téhož roku The New York Times Book Review zveřejnil rozšířený dopis Dworkin, ve kterém popisuje původ své hluboké nenávisti k prostituci a pornografii („masově vyráběná, technologická prostituce“) a popisuje, jak byla násilně vyšetřována vězeňskými lékaři. , porazila svého prvního manžela a mnoho dalších mužů.

Během skandálu s Monicou Lewinskou vyšel Dworkin jako silný odpůrce Billa Clintona . Vyjádřila také podporu Paule Jonesové a Juanitě Broaddrickové.

V roce 2000 vydala Dworkin knihu Obětní beránek: Židé, Izrael a osvobození žen, ve které přirovnala útlak žen k židovské perzekuci, diskutovala o sexuální dimenzi politiky židovské identity a antisemitismu a vyzvala k vytvoření ženského státu jako odpovědi na útlak žen. ..

V červnu 2000 Dworkin publikovala články v The New Statesman a The Guardian, ve kterých napsala, že v minulém roce ji jeden nebo více mužů znásilnilo v jejím hotelovém pokoji v Paříži tím, že jí do nápoje nalil oxybutyrát sodný . Ohlasy na článek byly smíšené. Katarina Bennett a Julia Greisn otevřeně vyjádřily pochybnosti o pravdivosti Dworkinových tvrzení, což způsobilo roztržku mezi skeptiky a Dworkinovými podporovateli, včetně Katherine McKinnonové, Katherine Vinerové a Glorie Steinemové.

V roce 2002 vydala Dworkin svou autobiografii Heartbreak: The Political Memoirs of a Militant Feminist. Brzy začala znovu pronášet projevy a psát a v roce 2004 v rozhovoru s Julií Bindelovou řekla: „Myslela jsem si, že jsem skončila, ale teď v sobě opět cítím vitalitu. Stále chci sloužit ženám.“ Dworkin publikovala další tři články v Guardianu a začala pracovat na nové knize Writing America: How Writers Invented the Nation and Divided It by Sex, ve které analyzovala roli spisovatelů jako Ernest Hemingway a William Faulkner ve vývoji amerického politickou a kulturní identitu. Tato kniha zůstala nedokončená.

Nemoc a smrt

V posledních letech svého života A. Dvorkinová velmi trpěla osteoartrózou [4] kolenních kloubů a výraznou obezitou , která vedla k trvalé progresi osteoartrózy. Krátce po návratu z Paříže v roce 1999 byla hospitalizována s vysokou horečkou a krevními sraženinami v žilách dolních končetin. Několik měsíců poté, co byla propuštěna, ztratila schopnost ohýbat kolena a uchýlila se k operaci, která vyústila v namontování titanových a plastových protéz.

Zemřela ve spánku ráno 9. dubna 2005 ve svém domě ve Washingtonu.

Dědictví a kritika

Dworkin je autorkou deseti knih o radikální feministické teorii a mnoha článků a projevů. Na konci 70. a v 80. letech byl Dworkin jedním z nejvlivnějších představitelů amerického radikálního feminismu.

Bibliografie

Literatura faktu

Jediný autor
  • žena nenávidí. - New York: Penguin Books, 1974. - ISBN 978-0452268272 .
  • Naše krev: Proroctví a rozpravy o sexuální politice. - New York: Harper & Row, 1976. - ISBN 978-0060111168 .
  • Pornografie: Muži mající ženy. - London: Women's Press , 1981. - ISBN 978-0704338760 .
  • Pravicové ženy: Politika domestikovaných žen. - London: Women's Press, 1983. - ISBN 978-0704339071 .
  • Styk. - New York: Free Press, 1987. - ISBN 978-0029079706 .
  • Dopisy z válečné zóny: Spisy, 1976–1989 . - New York: E. P. Dutton, 1989. - ISBN 978-0525248248 .
  • Život a smrt: Neomluvitelné spisy o pokračující válce proti ženám . - London: Virago, 1997. - ISBN 978-1860493607 .
  • Obětní beránek: Židé, Izrael a osvobození žen. - New York: Free Press, 2000. - ISBN 978-0684836126 .
  • Heartbreak: The Political Memoir of a Feminist Militant . - New York: Basic Books, 2002. - ISBN 978-0465017546 .
Spoluautorem s Katherine McKinnon
  • The Reasons Why: Eseje o novém zákonu o občanských právech, který uznává pornografii jako sexuální diskriminaci. — New York: Ženy proti pornografii, 1985.
Zahrnuje:
  • Pornografie a občanská práva: Nový den pro rovnost žen. - Minneapolis, Minnesota: Organizing Against Pornography, 1988. - ISBN 9780962184901 .
  • In Harm's Way: The Pornography Civil Rights Hearings , Dworkin, Andrea; MacKinnon, Catharine A., ed. Boston: Harvard University Press. 1998. ISBN 9780674445796
Antologie
  • Poslední dny v Hot Slit: Radikální feminismus Andrey Dworkinové , Fatemana, Joanny; Scholder, Amy, ed. Cambridge: The MIT Press. 2019. ISBN 9781635900804
Kapitoly v jiných antologiích
  • Cena, kterou platíme: žaloba proti rasistickým projevům, nenávistné propagandě a pornografii. - New York: Hill and Wang, 1995. - ISBN 978-0809015771 .
  • Bell, Diane a Renate Klein, ed. (1996). " Dworking on Dworking ". Radically Speaking: Feminism Reclaimed (N. Melbourne, Vic., Austrálie: Spinifex. str. 203-0217. ISBN 1-875559-38-8 .
  • Feminismus a sexualita: čtenářka. - New York: Columbia University Press, 1996. - S. 57-61. — ISBN 978-0231107082 .
  • Feminismus a sexualita: čtenářka. - New York: Columbia University Press, 1996. - S. 297-299. — ISBN 978-0231107082 .
  • Sesterstvo je navždy: antologie žen pro nové tisíciletí. — New York: Washington Square Press, 2003. — S.  58–69 . — ISBN 978-0743466271 .

Beletrie

  • zlomené srdce nové ženy: povídky. - East Palo Alto, CA: Frog in the Well, 1980. - ISBN 978-0960362806 .
  • Led a oheň: román . - London: Secker & Warburg, 1986. - ISBN 978-0436139604 .
  • Milost . - New York: Four Walls Eight Windows, 1991. - ISBN 978-0941423694 .

Poezie

  • dítě. — Kréta: Heraklion, 1966.
  • ranní vlasy. - Philadelphia: Philadelphia College of Art, 1967.

Články

V ruštině

Fragmenty

  • A. Dvorkin. Ginocide aneb Chinese footbinding // Antology of gender theory / přel. z angličtiny. I. Karaicheva. - Minsk: Propylaea, 2000. - S. 7-28. — ISBN 985-6329-32-9 .
  • A. Dvorkin. Pornografie. Muži mají ženy // Úvod do Gender Studies Část II: Reader / ed. S.V. Žerebkin. - Charkov - Petrohrad: KhTsGI - Aleteyya, 2001. - S. 201-213. - ISBN 5-89329-422-X.

Poznámky

  1. 1 2 3 4 Andrea Dworkin // Encyclopædia Britannica 
  2. 1 2 3 4 Andrea Dworkin // Americká národní biografie  (anglicky) - 1999.
  3. 1 2 3 4 Andrea Dworkin // FemBio : Databanka pozoruhodných žen
  4. V ruské vědecké literatuře je termín „osteoartróza“ častější.