Boj přátel
| Boj přátel | |
|---|---|
| japonština 和製喧嘩友達 ( Wasei kenka tomodachi ) anglicky Boj s přáteli v japonském stylu | |
| Žánr | komedie |
| Výrobce | Jasujiro Ozu |
| scénárista _ |
Koho Noda |
| V hlavní roli _ |
Atsushi Watanabe Hisao Yoshitani Eiko Takamatsu |
| Operátor | Hideo Shigehara |
| Filmová společnost | " Shotiku " |
| Doba trvání |
14 min. (zachováno od 115 min.) |
| Země | Japonsko |
| Jazyk |
němý japonský film (mezititulky) |
| Rok | 1929 |
| IMDb | ID 0020566 |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
"Fighting Friends" (existuje možnost překladu - "Friends in Conflict" ; japonština 和製喧嘩友達, Wasei kenka tomodachi ; anglicky Fighting Friends japonský styl ) - japonská němá černobílá komedie z roku 1929 , režie Yasujiro Ozu film se do dnešní doby zcela nedochoval (ze 115 minut se dochoval pouze fragment v délce asi 14 minut).
Děj
Příběh dvou přátel, kteří spolu nejprve poklidně koexistují ve stejném bytě v chudé městské čtvrti. Jejich život zahrnuje společný život, jídlo, společné zážitky a naděje a pracují ve stejném podniku jako řidiči. Všechno jde dobře, dokud jednoho dne nebudou muset vyzvednout na silnici dívku bez domova...
Protože chudinka nemá kam jít, její přátelé ji pozvou k sobě domů. Brzy se dívka stane jejich hospodyní a začnou se ucházet o její přízeň. Tak vzniká nedobrovolná rivalita mezi dvěma dříve blízkými nerozlučnými přáteli, která někdy spěje k masakru.
Běda, dívka jim k velkému zklamání svých přátel dá přednost před sousedčiným přítelem, mladým studentem, kterého si vezme a navždy je opustí.
Obsazení
- Atsushi Watanabe jako Tomekiti, řidič
- Hisao Yoshitani jako Yoshizo, jeho asistent a přítel
- Eiko Takamitsu jako Ogen, dívka bez domova
- Ikiro Okuni jako úředník Tomita
- Tomoko Naniwa jako Yohoni
- Ichiro Yuuki - Okamura
- Nobuko Wakaba - gejša
O filmu
Devátý film japonského kameramana Yasujiro Ozu je dokonalou ilustrací bajky francouzského básníka 17. století Jeana de La Fontaina „Dva kohouti“:
„Dva kohouti spolu žili v harmonii;
Objevila se slepice - a přátelé vstoupili do bitvy "... [1]
Film měl premiéru 5. července 1929 v Tokiu a trval 115 minut. Film byl považován za ztracený během bombardování druhé světové války, dokud nebylo v 90. letech nalezeno několik fragmentů o celkové délce asi 14 minut . 13. října 2001 měly zrestaurované fragmenty premiéru na 20. ročníku festivalu němých filmů v Pordenone (Itálie) [2] . U příležitosti 100. výročí narození Yasujiro Ozu v roce 2003 byly dochované fragmenty filmu digitálně restaurovány [2] .
Noda vymyslel tento příběh o dvou mužích, kteří se zamilují do stejné ženy. Příběh je starý jako svět, museli jsme ho definitivně odstranit a do názvu jsme přidali pouze vysvětlení „v japonském stylu“ (和製喧嘩友達 / Fighting Friends Style Japanese ).
— Yasujiro Ozu [3]Poznámky
- ↑ Celý text bajky v ruském překladu na webu "Pritchi.ru" . Získáno 28. dubna 2014. Archivováno z originálu 29. dubna 2014.
- ↑ 1 2 ja.wikipedia (japonsky) . Získáno 24. června 2022. Archivováno z originálu 1. listopadu 2019.
- ↑ [ Ozu-san.com ] . Získáno 28. dubna 2014. Archivováno z originálu 8. července 2013. Ozu-san.com _ _
Odkazy
- Boj s přáteli na internetové filmové databázi
