Starověké ujgurské písemné památky - starověké písemné prameny Ujgurů .
Zachoval se především na území východního Turkestánu a také moderního Mongolska . Starověké ujgurské písmo vzniklo v 5. století. n. E. Již v 11. stol. ve starověkém ujgurském jazyce se změnily čtyři typy písma: runové , manichejské , ujgurské a arabské . V 5.-6.stol. n. E. na území východního Turkestánu se rozšířilo ujgurské písmo vytvořené na základě sogdské abecedy . Runové písmo bylo rozšířeno v 7.–10. století. na území moderního Mongolska, jižní Sibiře a Zhetysu . Spolu s dalšími kmeny toto písmo používali i Ujgurové.Ujgurský stát Mongolsko (744–840). Hlavní část starověkých ujgurských písemných památek byla vytvořena v ujgurském a arabském písmu. Známá starověká ujgurská písemná památka „ Khuastua-nift “ („Kajícná modlitba Manichejců“, 5. století) je překladem ze sogdštiny . Další významnou starověkou ujgurskou písemnou památkou je „Sutra zlatého lesku“ („ Altun Yaruk “, 10. století), přeložená z čínštiny .
Národní muzeum XUAR v Čínské lidové republice ( Urumqi ) shromáždilo přes 4000 rukopisů z 10.–19. století. Některé písemné památky ujgurského jazyka jsou v knihovnách a muzeích v Německu, Francii, Anglii a Japonsku. Starověké ujgurské písemné památky se dělí na runové (8.-10. století, Mongolsko: selengský text Moyunchura, nápis Karabalgasun aj.); Ujgursky psáno, "Kajícná modlitba manichejců", "Sútra zlatého lesku", heratská kopie " Kutadgu Bilig "; oficiální právní dokumenty 10.-14. století, Životy svatých (17. století); "Mirage-nams", "Bakhtiyar-name" (15. století); epigrafické památky 8.-11. století. atd.); Arabsky psané („ Divan lugat at-Turk “ od Mahmuda Kashgariho 11. století; seznamy Káhiry a Namanganu „Kutadgu bilig“ od Yusufa Balasaguniho z 11. století; gramatika a slovník Ibn Muqanna, 14. století; „Khibat ul-khakakaik“ od A , Yusufa 11. - 12. století; "Kissas ul-enbiya" Nasreddin Rabguzi , 14. století a další).
Při psaní tohoto článku byl použit materiál z publikace „ Kazachstán. National Encyclopedia “ (1998-2007), poskytovaná redakcí „Kazakh Encyclopedia“ pod licencí Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .