Manželka (příběh)

Manželka
Žánr	příběh
Autor	Anton Pavlovič Čechov
Původní jazyk	ruština
datum psaní	1892
Datum prvního zveřejnění	1892
Text práce ve Wikisource

Manželka  je povídka Antona Pavloviče Čechova . Napsáno v roce 1892, poprvé publikováno v roce 1892 v časopise Severní Věstník č. 1 s podpisem " Anton Čechov ".

Publikace

Příběh A.P. Čechova „Manželka“ byl napsán v roce 1892, poprvé publikován v roce 1892 v časopise Severnyj Věstník č. 1 s titulkem „ Anton Čechov “. V roce 1893 vyšla v sérii „Pro inteligentní čtenáře“, vstoupila do publikace A. F. Marxe. Příběh byl revidován pro sebraná díla.

S událostmi hladového roku 1891 je spojen příběh „Manželka“. V letošním roce kvůli neúrodě zachvátil centrální a Volžské provincie Ruska hladomor. Na pomoc hladovějícím směřovaly i Čechovovy sociální aktivity. Spisovatel se podílel na organizaci sbírky „Pomoc hladovějícím“, pomáhal při sbírání darů, nákupu hospodářských zvířat, navštěvoval hladovějící provincie.

Za života Čechova byl příběh „Žena“ přeložen do bulharštiny, němčiny, srbochorvatštiny a švédštiny.

Kritika

Dosud dosáhly pozitivní recenze od moderních čtenářů. Čertkov napsal v dopise Gorbunovovi-Posadovovi, že dostává "z různých stran recenze, které ze všech příběhů v naší první sérii mají mnozí nejraději 'Žena'."

Kritici obecně hodnotili příběh negativně. Yu Nikolaev připsal příběh skupině "uměleckých, vynalezených, neživých" věcí Čechova, napsaných po "Stepe" [1] . Kritik listu Russkiye Vedomosti poznamenal, že „ samotný úžasný cíl napoprvé autorovi nevyšel “; navíc dodal: „ To je ale jen začátek: navzdory neúspěchu, který je neoddělitelný od každého začátku, si zaslouží všechny druhy pozdravů “ [2] .

Vyobrazená okresní společnost, která spolu s Natalyou Gavrilovnou sháněla finanční prostředky pro hladovějící, byla kritikou hodnocena negativně. Podle Yu.Nikolajeva se „inteligence“ v podání Čechova nijak neliší od společnosti popsané Gogolem v díle „ Mrtvé duše “. Tento názor sdíleli i kritici M. Protopopov a M. Južnyj.

Postavy

• Pavel Andreevich, 46 let, je tajně zamilovaný do své ženy.
• Natalya Gavrilovna, 27 let, manželka Pavla.
• Ivan Bragin, dlouholetý přítel rodiny Pavla Andrejeviče.
• Sobol je venkovský lékař.

Děj

Příběh je psán v první osobě a skládá se ze 7 částí.

Hrdina příběhu Pavel Andreevich žije ve svém venkovském domě se svou druhou manželkou Natalyou Gavrilovnou. Nedlouho po popsaných událostech odešel Pavel Andreevich do důchodu. V současné době se chystá napsat knihu o historii ruských železnic. Pavel Andreevich je v rozporu se svou ženou, žije v prvním patře domu. Manželé se občas setkávají v hale. Natalya Gavrilovna a její příbuzní žijí na úkor Pavla Andreeviče.

Čas popisovaný v příběhu je 1892. V Rusku došlo k neúrodě, zuří hladomor a rolníci, oslabení hladem, jsou nemocní a umírají. Natalia organizuje pomoc hladovějícím. Diskutuje se o tom, jak nejlépe organizovat distribuci pomoci potřebným.

Pavel Andreevich se pohádá se svou ženou a rozhodne se odejít. Přesto ho malý výlet velmi ovlivní; vrací se, vysvětluje své ženě a začíná psát knihu.

Úpravy obrazovky

• 1971 - " Moje žena " / "Ma femme" (TV) (Francie), režie Jean L'Aute

• 1977 - " Manželka " (TV) (SSSR), režisér Jurij Malyatsky . Hrají: Natalya Tenyakova - Natalya Gavrilovna ; Efim Kamenetsky - Pavel Andreevich ; Pavel Pankov - Ivan Ivanovič Bragin ; Vladimír Osobik - Dr. Sobol

• Na základě příběhu a románu I. S. Turgeneva „ First Love “ byl natočen anglo-americký film „ First Love “ (2001) .

• Film " Zimní spánek " byl založen na tomto příběhu. Režie Nuri Bilge Ceylan .

Literatura

• Chekhov A.P.  Wife // Chekhov A.P. Kompletní díla a dopisy: Ve 30 svazcích Díla: V 18 svazcích / Ústav světové literatury A. M. Gorkého Akademie věd SSSR. - M .: Nauka, 1974-1982.
• Voir Dictionnaire Tchekhov, strana 87, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010, ISBN 978-2-296-11343-5 .
• Ma femme, traduit par Edouard Parayre, Édition Gallimard, Bibliothèque de la pléiade, 1970, ISBN 2-07-010550-4 .

Odkazy

• Manželka Čechova A.P  .: Původní ruský text

Poznámky

1. ↑ Moskovskie Vedomosti. - 1892. - č. 335. - 3. prosince.
2. ↑ Ivanov I. Poznámky čtenáře // Ruské znalosti. - 1892. - č. 19. - 20. ledna.