| Pere Jimferrer | |
|---|---|
| španělština Pere Gimferrer | |
| Datum narození | 22. června 1945 (77 let) |
| Místo narození | Barcelona |
| Státní občanství | Španělsko |
| obsazení | básník , prozaik , literární kritik, esejista a překladatel |
| Žánr | poezie |
| Jazyk děl | Španělština , Katalánština |
| Ceny | Cena Reiny Sofie za iberoamerickou poezii ( 2000 ), Cena Octavia Paze pro esejistu ( 2006 ) |
| Ocenění | Cena Mariana de Cavia [d] Národní cena za literaturu Generalitat Katalánska [d] ( 1988 ) Národní cena za poezii [d] ( 1989 ) Cena Zlatá lyra [d] ( 1978 ) Cena kritiků časopisu Serra d'Or [d] ( 1989 ) Cena Joan Cresells [d] ( 1983 ) Španělská literární národní cena [d] ( 1998 ) Katalánská literární cena Raimunda Lulla [d] ( 1983 ) Cena kritiků časopisu Serra d'Or [d] ( 1983 ) Cavall Verd Award [d] ( 1989 ) Cena Reiny Sofie za iberoamerickou poezii Cena města Barcelony [d] ( 1989 ) Národní kulturní cena Katalánska [d] ( 1997 ) |
Pere Gimferrer , ve španělské výslovnosti - Himferrer ( španělsky Pere Gimferrer , 22. června 1945 , Barcelona ) - španělský ( katalánský ) básník (píše ve dvou jazycích - španělsky a katalánsky), prozaik, překladatel, literární kritik, nejvýraznější postava své generace, jedna z představitelů hnutí Newest (španělsky Novísimos , spolu s Manuelem Vasquezem Montalbánem , Leopoldem Marií Panerem , Guillermem Carnerem a dalšími (viz o nich: [1] ).
Vystudoval filozofii a literaturu na univerzitě v Barceloně. V polovině 60. let potkal Vicente Aleixandre a Octavio Paz . Od roku 1970 publikoval poezii a prózu převážně v katalánštině . V roce 2006 – po více než 35leté přestávce – vydal knihu textů a sbírku básní prózy ve španělštině.
Gimferrerova poezie se formovala pod vlivem španělského baroka (především Gongora ), Lautreamonta a Rimbauda , poetiky Alexandra a Paze, T. S. Eliota a W. Stevense . I když je vždy autobiografický, je prosycen kulturními realitami, zprostředkovanými obrazy malby a filmu, a hluboce reflektující. Autor esejů o současných umělcích ( M. Ernst , Magritte , D. de Chirico , J. Miro , A. Tapies a další). Přeložil do katalánštiny díla de Sade , Voltaire , Novalis , Stendhal , Flaubert , Wilde , Beckett , Paul Bowles , přeložil z katalánštiny do španělštiny R. Lule a další.
Člen Královské akademie španělského jazyka ( 1985 ), laureát Národní ceny za španělskou literaturu ( 1998 ), Ceny Reiny Sofie ( 2000 ), Ceny Octavia Paze za eseje ( 2006 ), Ceny Terenci Moshe za literaturu ( 2007 ). Jimferrerovy texty a eseje byly přeloženy do hlavních evropských jazyků. L. de Pablo a další skladatelé napsali hudbu k veršům Jimferrera .