| „Za pravdu!: Orgán ruského křesťanského obrození“ | |
|---|---|
| Vydavatel | Institut ruské kultury při Společnosti " Ruská křesťanská renesance " v Buenos Aires |
| Země | Argentina |
| Hlavní editor | Alexej Vladimirovič Stavrovskij |
| Jazyk | ruština |
| Periodicita | týdně |
"Za pravdu!" ( Varhany ruské křesťanské renesance ) - týdeník založený v roce 1948 vedoucím jezuitské misie mezi ruskými katolíky byzantského obřadu v Buenos Aires v Argentině hieromnichem Philippem de Regis sj [1] , vydávaný v Institutu rus. Kultura ruské křesťanské renesanční společnosti, šéfredaktor - Alexey Stavrovsky . Periodická publikace Ruského apoštolátu v zahraničí .
Příjezd do Argentiny v roce 1948 a posouzení možností misie, která zahrnovala dvě farnosti ke cti svatých apoštolů Petra a Pavla a ke cti Proměnění Páně , a také internátní školu sv. Apoštol Andrew I. de Regis založil ruskou křesťanskou renesanční společnost a pod ní Institut ruské kultury . Poté začal vydávat periodikum tištěné varhany, které se staly více než novinami , na základě redakce vycházely knihy a tiskárna vydávala různou literaturu v ruštině .
Poslední číslo novin je č. 377 z 15. prosince 1957 [2] .
Obsah vyjadřoval vysloveně antikomunistické a protisovětské směřování novin.
V roce 1954 byl celý #271 ze 6. listopadu věnován „ Dnu neústupnosti “.
25.02. 1956 , č. 336 úvodník "Dopisy z vlasti" - bylo vyprávěno o zklamání, které zažili "navrátilci" z Argentiny do SSSR .
2.03. 1956 , č. 337 úvodník "Konec stalinismu " - bylo řečeno o XX. sjezdu KSSS a odsouzení " kultu osobnosti ".
V. Oltin "Soumrak démonů" je také o kultu osobnosti.
V roce 1957 vyšly nové příběhy: Maria Shelekhova-Benke "Velký kouzelník" a V. Karsov "Auto zástupce lidového komisaře".
Od prvního roku své existence noviny zabíraly celou stránku „Ruský život v Argentině“: jsou zde zprávy o představeních ruského divadla , koncertech , plesech , setkáních, činnosti Výboru ruské kolonie a Sněmovny. ruských bílých v Buenos Aires.
Na základě redakce novin vzniklo nakladatelství , které začalo tisknout knihy. V letech 1952-1959 vyšlo asi 20 ruských knih [2] .
1952 – první vydání knihy Borise Shiryaeva „ DP v Itálii : Zápisky prodejce panenek“ (Buenos Aires: Nakladatelství „Za pravdu!“).
Kniha George Teslavského vydaná pod pseudonymem Jurij Pskovityanin "Příběhy: sbírka básní 1935-1955" (Buenos Aires: Nakladatelství "Za pravdu!", 1956. 160 s.). Vydáno na náklady autora, náklad - 300 výtisků, vydáváno společně s argentinským ruským vševojenským svazem .
V celé Jižní Americe není jediná ruská tiskárna (v Brazílii , v Sao Paulu je jedno staré písmo a jedno v Buenos Aires: všechno ostatní, co tu bylo, skoupilo sovětské velvyslanectví a pod zámkem ) [3]
.
Technické záležitosti spojené s nutností mít azbuku bravurně vyřešili jezuité, možná převezli ruská písma z ruského exarchátu v Číně , kde v předválečných letech vycházelo velké množství ruských knih a měli svá periodika , nebo z Říma , kde byly i ruské tiskoviny.
Speciálně vytvořená katolická ruská tiskárna byla pojmenována „Salguero“, na místě na ulici Salguero, číslo domu 1506.
Tiskárna přijímala nejrůznější zakázky na tisk různých výrobků, toto
knihy, brožury, letáky, inzeráty, formuláře, kartony, vstupenky atd. Práce jsou přijímány v ruštině a dalších jazycích a dobré technické vybavení tiskárny a zkušenosti jejích pracovníků zajišťují prvotřídní a urgentní provedení zakázek. Z hlediska levnosti práce je tiskárna mimo konkurenci. Požádejte o odhad
— Ruská tiskárna v Buenos Aires // Ortodoxní slovo. Buenos Aires. 1954, #38–39. S. 232.Příklad tištěných produktů tiskárny:
Edice pravoslavné církve vytištěné v katolické tiskárně "Salguero" [4] .
Jeho vlastní. Vnitřní mise a její zakladatel Skvortsov. Buenos Aires: Tiskárny Salguero, 1954. 285 s.