Zakázáno (film, 1953)

Forbidden je film noir z  roku 1953 režiséra Rudolfa Matea .

Film vypráví o mladém Američanovi Eddiem Darrowovi ( Tony Curtis ), kterého mafiánský vůdce Bernie Pendleton pošle do Macaa na misi vrátit jeho bývalého milence Laurence Maynarda ( Joan Drew ) do Spojených států. Eddie zjistí, že Lawrence se stala snoubenkou místního zločineckého bosse Justina Keitha ( Lyle Bettger ), který ve městě vlastní oblíbený hazardní klub. Po spojení s Justinem začne Eddie přesvědčovat Lawrence, aby utekl. Poté, co od ní zjistil Pendletonovy skutečné motivy, se Eddie rozhodne s ní utéct. S pomocí místních zpravodajských agentur se Eddiemu nakonec podaří odhalit Pendletona i Justina.

Film má jistou dějovou podobnost s tak populárními filmovými noirs jako " Skleněný klíč " (1942), " Zahnaný do kouta " (1945), " Gilda " (1946), " Z minulosti " (1947) a některé další. Film měl omezené vydání a nevzbudil kritickou pozornost.

Děj

Mladý, pohledný Američan Eddie Darrow ( Tony Curtis ) přijíždí do Macaa na misi filadelfského gangstera Bernieho Pendletona, aby našel a přivedl zpět svou bývalou milenku, Christine Lawrence Maynard ( Joan Drew ) , do Ameriky . Bernie dal Eddiemu zálohu 10 000 dolarů a po dokončení úkolu slíbil dalších 20 000 dolarů. Co však Eddie neví, je, že Pendleton za ním poslal svého stoupence Cliffa Chalmera ( Marvin Miller ) . Po ubytování v hotelu Eddie prostřednictvím svých kanálů zjistí, že Christine lze najít v drahém lisabonském nočním klubu, a večer tam zamíří. Když se blíží ke klubu, ocitne se uprostřed útoku tří ozbrojených Číňanů na majitele klubu Justina Keitha ( Lyle Bettger ). Eddie se pustí do zuřivého boje s bandity, přinutí je utíkat, ale dostane lehké škrábnutí na paži. Justin děkuje Eddiemu za záchranu života a naznačuje, že útočníci byli náhodní lidé, kteří s největší pravděpodobností proti němu osobně nic neměli, ale zaútočili kvůli dluhu z hazardu v kasinu. Justin ukazuje Eddiemu svůj klub s elegantní restaurací a kasinem, načež zavolá doktora, který vyléčí Eddieho zranění na paži. Eddie se představí a dá Justinovi pistoli odebranou od banditů, která by mohla sloužit jako důkaz pro policii, ale Justin si ji nechá pro sebe. Eddie prozradí, že se přijel podívat do Macaa a také by rád poznal svou starou přítelkyni Christine Lawrence. Justin uslyšel její jméno a pozve Eddieho do svého luxusního domova. Před odchodem Justin ustoupí, aby si vyslechl zprávu svého poskoka Sama ( Peter Mamakos ), že stihli všechno uklidit, než dorazila policie.

Justin prochází Eddieho jeho domem a seznamuje ho se svou snoubenkou, ze které se vyklube Kristin. Je šťastná, že vidí Eddieho, ale pak řekne, že už zapomněla na jejich minulý vztah a jde spát. Muži se vrátí do kasina, kde Justin představí Eddieho pianistovi Allanovi ( Victor Sen Jung ), načež Eddie pomůže Justinovi chytit ruku jednoho ze zaměstnanců kasina, který podvádí u karetního stolu. Během služebního pobytu v kasinu Justin požádá Eddieho, aby zůstal přes noc v jeho domě. V noci Christine najde Eddieho, který jí „blahopřeje“ k nadcházející svatbě. Kdysi se milovali, ale jak se Christine ospravedlňuje, před dvěma lety byla nucena ho opustit ze strachu o něj a o svůj život. Šla do úkrytu a zůstala prakticky opuštěná, dokud nepotkala Justina, který se o ni postaral. Trochu obměkčený Eddie říká, že měl problémy i v Americe, v důsledku čehož byl nucen odtamtud uprchnout, načež žádá Christine, aby byla opatrná s Justinem, který je spojen s nějakým nebezpečným ilegálním obchodem a je v konfliktu s čínskou mafií. Kristin mu však nevěří a trvá na tom, že Justin je slušný člověk, načež přemluví Eddieho, aby odešel. Jejich rozhovor zpoza zdi zaslechne Justin, který se tiše vrátil. Druhý den ráno u snídaně mu Justin, který ocení Eddieho schopnosti, nabídne místo bezpečnostního poradce ve svém kasinu a naznačí, že pro něj bude snazší ho ovládat.

Po týdnech práce se Eddie sblíží s klavíristou Allanem, který se ukáže jako velmi bystrý a sympatický muž. Pianista si všimne, že poté, co se objevil Eddie, Kristin úplně přestala chodit do kasina, protože si uvědomila, že mají romantický vztah. Mezitím Cliff, který Eddieho nadále sleduje, telegrafuje Pendletonovi, že Christine si bere Justina, takže je obtížné ji dostat do Ameriky. Konečně přicházejí Chrisovy narozeniny, které se Justin rozhodne oslavit v kasinu tím, že jí daruje drahý diamantový náramek. Když zpěvák zpívá oblíbenou píseň Eddieho a Kristin, Justin vidí rozpaky ve tváři nevěsty. Později toho večera se Kristin pokouší promluvit s Eddiem, ale ten se neovládá a hrubě ji chytne za paži, vyčítaje její závislosti na Justinovi, a pak ji odežene. O něco později Eddie zatkne muže se zbraní, který míří do Justinovy ​​kanceláře. Eddie předá vybranou zbraň Justinovi, který mu vysvětlí, že muž šel za hráčem Hong Fai ( Howard Chaman ), kterému Justin právě dal na úvěr velké množství peněz, aby mohl pokračovat ve hře. O několik minut později je však Hong Fai napaden na ulici a okrádá ho o peníze, které dostal od Justina. Eddie si uvědomí, že to nebyla půjčka na hru, ale platba za nějaký nelegální produkt nebo službu. Justin instruuje Eddieho, aby okamžitě vzal Christine domů, kde se o Justina krátce pohádají, což přeroste ve vášnivý, dlouhý polibek. Christine odhaluje, že byla nucena se provdat za velkého gangstera Buddyho Maynarda, který jinak hrozil Eddiemu zabitím. Poté, co byl zabit sám Maynard, byla nucena se schovat. Po dalším vášnivém polibku se Eddie vrací do kasina, kde se ukáže, že Hong Fai zemřel a byl napaden někým, kdo s jistotou věděl, že má u sebe velké množství peněz. Když se Justin večer vrátí domů, všimne si, že Christine plakala, zřejmě po interakci s Eddiem, a dá jí najevo, že její neloajalita vůči němu ji může přijít draho. Poté, co odejde, Christine uteče zadními dveřmi k Eddiemu. Během rozhovoru s Kristin Eddy přiznává, že byl najat Pendletonem, aby ji přivedl do Ameriky kvůli obchodu s nemovitostmi, protože je Maynardovou dědičkou. Christine však tvrdí, že to není důvod, proč se k ní Pendleton chce dostat. Ve skutečnosti se jako Maynardova manželka dozvěděla hodně o jeho jednáních, včetně jeho kriminálních jednání s Pendletonem. To vše dala na papír, notářsky ověřila a ukryla ve svém trezoru. Podle Christine je v tomto dokumentu dostatek materiálu na to, aby Pendletona dostal do vězení na doživotí, a právě pro tento list se k němu chce dostat. Kristin navrhuje, aby společně utekli, a Eddie jí slíbí, že najde cestu ven. Když však odchází z Eddieho domu, vidí rozzlobeného Justina, jak řídí její auto a tiše ji veze domů.

Druhý den ráno zanechává Justin Kristin vzkaz, že odjel na tři nebo čtyři dny na služební cestu do Hong Kongu , a po svém návratu jim nabídne, že o jejich vztahu vážně probere. Kristin volá Eddiemu a říká, že tohle je jejich šance utéct. Po kontrole, že Justinovo letadlo odletělo, zamíří Eddie do kasina, kde se obrátí na Allena s prosbou o pomoc, který slíbí, že vyrobí nové pasy a zařídí je na obchodní lodi, která zítra odplouvá do Austrálie . Eddie obdrží dokumenty na domluveném místě s vědomím, že ho Cliff stále sleduje. Eddie a Kristin se domluví, že se příští den sejdou v jeho domě, aby se společně vydali do přístavu. Nicméně několik minut předtím, než dorazí, se Justin a Sam objeví v Eddieho bytě a zjevně ho chtějí potrestat za poměr s Christine. Doslova po příjezdu zaklepou na byt a všichni předpokládají, že je to ona. Cliff však přichází a předstírá, že je Eddieho přítel, načež Justin a Sam rychle odejdou. Když jsou sami, Cliff, který se dozvěděl o Eddieho plánech uprchnout s Christine do Austrálie, ho porazí. Cliff pak se zbraní v ruce dá jasně najevo, že hlídá Pendletonovy zájmy a nenechá pár jen tak utéct. Eddie okamžitě přichází s verzí, že společný let byl jediným způsobem, jak vylákat Christine z Macaa, načež ji hodlal dopravit do Ameriky. Tato slova slyší Christine, která se v tu chvíli již přiblížila ke dveřím Eddieho bytu. Kristin se rozhodla, že ji Eddie podvádí, a rychle odejde za Justinem.

Brzy se Kristin provdá za Justina. Na svatební hostině v kasinu se Eddie snaží přesvědčit Christine, že lhal Cliffovi o svých plánech, ale ona mu nevěří. Jejich rozhovor zaslechne Justin, kterého na oplátku sledují Allanovi muži. Pianista zná celou situaci a varuje Eddieho před nebezpečím toho, co dělá. Když se Eddie vrátí do svého pokoje, čeká na něj Cliff, kterému Eddie sdělí, že se situace změnila od doby, kdy se Christine provdala za Justina. Pak Cliff převezme iniciativu a zamíří k Justinovu domu se zbraní. Mezitím Justin vyhrožuje Christine, že se vypořádá s Eddiem. V tu chvíli se objeví ozbrojený Cliff, který prohlásí, že Christine odveze do USA, ale Sam, který se za ním připlíží, ho zabije. V tu chvíli se Christine, která vše slyšela, podaří vyjít zadními dveřmi z domu a utéct. Přijde za Eddiem s tím, že Justin právě zabil Cliffa a on zabije i je, a proto musí naléhavě utéct. S pomocí Allana, ze kterého se vyklube tajný agent místních zpravodajských agentur, získají dvě místa na obchodní lodi, která druhý den odplouvá do San Francisca . Na cestě do přístavu dává Allan Eddiemu seznam Justinových kompliců ve Spojených státech, aby je předal americkým úřadům, a poté sleduje, jak nastupují na loď. Avšak brzy poté, co Allan odejde, Justin doplave k lodi se dvěma svými lidmi a také nastoupí na loď, jejíž posádka byla do zítřka vypuštěna na břeh. Bandité začnou lovit Eddieho a Christine, kterým se podaří zůstat dlouhou dobu bez povšimnutí. Nakonec je ale Sam předběhne v nákladovém prostoru, který je plný pytlů střelného prachu . Strhne se boj, během kterého Eddie získá převahu a dostane se na palubu, kde se na něj vrhne ozbrojený Justin. Eddiemu se však podaří poprat se i s ním. Po jednom z úderů Justin spadne, popadne rukojeť jeřábu, což způsobí, že balíky nákladu spadnou na Sama a zabrání mu vstát. Zatímco se Justin zotavuje, Eddie a Kristin sestupují po žebříku a běží podél břehu. Sam sáhne po zbrani a vystřelí, což způsobí explozi střelného prachu na lodi, která zabije všechny tři bandity.

Následující den policie zahájí vyšetřování exploze a na palubě objeví peněženku obsahující dokumenty na jméno Christine. Policie dospěla k závěru, že stejně jako ostatní zemřela při explozi, odešle její dokumenty do USA, kde ji policie najde v trezoru, který obsahuje svědectví inkriminující Pendletona. Na jejich základě je gangster odsouzen k doživotnímu vězení. Eddie a Christine se plaví na lodi. Eddie ujišťuje Kristin, že budou v pořádku a políbí se.

Obsazení

• Tony Curtis  - Eddie
• Joan Drew  Christine
• Lyle Bettger  – Justin
• Marvin Miller  - Chalmer
• Victor Sen Jung  – Allan
• Peter Mamakos  Sam
• Mai Tai Sing - Soo Li
• Howard Chaman Hong Fai
• Weaver Levy - Tang

Filmaři a přední herci

Filmový režisér Rudolf Mathe začal svou kariéru jako kameraman takových filmů německého expresionismu jako " Utrpení Johanky z Arku " (1928) a " Vampire " (1932), poté udělal úspěšnou kinematografickou kariéru v Hollywoodu a vyznamenal ho mezi 1941 a 1945 Pět nominací na Oscara za zahraniční zpravodaj (1940), Lady Hamilton (1941), Yankee Pride (1942), Sahara (1943) a Cover Girl (1944) [1] . Od roku 1947 začal Mate pracovat jako režisér a uvedl zejména takové filmy noir jako „ Temná minulost “ (1948), „ Dead on Arrival “ (1949), „ Unijní stanice “ (1950) a „ Druhá šance “ (1953).) [2] .

Během své kariéry hrál Tony Curtis 96 filmů, včetně 14 filmů noir, mezi nimi " Johnny the Snitch " (1949), " Flesh and Fury " (1952), " Cross Six Bridges " (1955), " Sweet Smell of Success " (1957), " Stalo se to o půlnoci " (1957) a " Pan Corey " (1957) [3] .

Nejúspěšnějšími filmy Joan Drew byly westerny Červená řeka (1948), Měla žlutou stuhu (1949) a Řidič vozu (1950), stejně jako noir filmy Všichni králové (1949) a 711 Ocean Drive » ( 1950) [4] .

Portrétní roli zpěvačky v kasinu ztvárnila Mamie Van Dorenová , často označovaná jako „ Lana Turner chudého muže“ podle moderního filmového historika Michaela Keaneyho .

Historie vzniku filmu

Pracovní název tohoto filmu je Unášení [6 ] . 

Podle článku v Daily Variety v květnu 1952 Universal původně plánoval obsadit do hlavní role Shelley Winters .

Jak informoval Hollywood Reporter v únoru 1953 , některé scény filmu byly natočeny na místě v San Diegu v Kalifornii .

Kritické hodnocení filmu

Podle Michaela Keaneyho "film začíná jako remake Gildy , ale pak se zrychlí a stane se průměrným akčním filmem." Obecně platí, že „tento menší noir je zajímavý pouze proto, že v něm hrál budoucí hvězdu Tony Curtis v jedné z jejích prvních hlavních rolí “ [5] . Keaney vyzdvihl výkon Marvina Millera jako „poskoka gangstera, který dohlíží na postavu Curtise“ a Sen Junga jako „chytrého pianistu“ [5] .

Současný filmový historik Hal Erickson poznamenal, že film „nese stopy některých dřívějších filmů noir, kde Tony Curtis zkouší role, které dříve hráli Alan Ladd , Dick Powell a Robert Mitchum “. Podle filmového kritika si Curtis vede velmi dobře jako drobný zločinec, kterého mafián pošle do Macaa hledat vdovu po jiném mafiánovi ( Joan Drew ). Erickson si také všímá směru „bývalého kameramana Rudolfa Matea , který, jak se zdá, dokáže najít dlouhé, převislé stíny“ i na tom nejnepravděpodobnějším místě [7] .

Poznámky

1. ↑ Rudolf Mate. Ocenění  (anglicky) . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 10. května 2020.
2. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Rudolphem  Maté . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 10. května 2020.
3. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy Noir s Tonym  Curtisem . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 10. května 2020.
4. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Joanne  Dru . Internetová filmová databáze. Získáno 10. května 2020. Archivováno z originálu dne 4. února 2022.
5. ↑ 1 2 3 Keaney, 2003 , str. 158.
6. ↑ 1 2 3 Zakázáno (1953). Historie  (anglicky) . Americký filmový institut. Staženo 10. května 2020. Archivováno z originálu dne 10. prosince 2020.
7. ↑ Hal Erickson. Zakázáno (1953). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Staženo 10. května 2020. Archivováno z originálu dne 15. listopadu 2021.

Literatura

• Michael F. Keaney. Průvodce filmem Noir: 745 filmů klasické éry, 1940–1959 . - Jefferson, Severní Karolína a Londýn: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .

Odkazy

• Zakázáno na IMDb
• Zakázáno na webu AllMovie
• Zakázáno na stránkách Amerického filmového institutu
• Zákaz vstupu na web Turner Classic Movies

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Katalog hraných filmů AFI