Intervize-1977

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 21. dubna 2019; kontroly vyžadují 12 úprav .
Intervize-1977
Termíny
Finále 24.–27. srpna 1977
Podíl
Umístění  Polsko ,Sopoty,Lesníopera
Vedoucí Irena Dědič
Marek Gasinski
Jacek Bromsky
Výrobce Vladislav Špilman
Hlavní vysílatel TVN
Interval-akt Sofia Rotaru
Peggy Marsh
Marie Miriam
Linda Lewis
Rodina Ritchie
členové
Celkový počet účastníků 28 písní
(z 11 zemí).
Debutování  NRB Kuba Československo NDR Finsko Maďarská lidová republika Polsko SR Rumunsko SSSR Španělsko Jugoslávie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mapa zúčastněných zemí bezrámový}}      Zúčastněné země
Výsledek
vítězná píseň Československo "Malovaný džbánku"
Intervize
1977 •  1978 →

1977 Intervision Song Contest byla první Intervision Song Contest . Konalo se ve dnech 24. až 27. srpna 1977 v polském městě Sopoty v amfiteátru „ Lesní opera “.

Poprvé v historii soutěže mohla každá země odeslat ne jeden, ale dva nebo více příspěvků. Prvním účastníkem Intervize byla maďarská skupina "Kati Es A Kerek Perec" a její vítězkou se stala československá reprezentantka Helena Vondrachková s písní "Malovaný džbánku".

Historie

První Mezinárodní festival písní v Sopotech inicioval a zorganizoval v roce 1961 Władysław Szpilman ve spolupráci se Szymonem Zakrzewskim [1 ] . Po většinu historie festivalu byl hlavní cenou „jantarový slavík“. [2] .

V letech 1977-1980 ji nahradila " Intervision Song Contest " , která se konala ve stejné Lesní opeře v Sopotech . Na rozdíl od Eurovize , Sopot International Song Festival často měnil své vzorce, aby si vybral vítěze, a nabídl svým účastníkům mnoho různých soutěží. Například na 4. Intervision Song Festivalu byly dvě soutěže: jedna pro interprety zastupující televizní společnosti a druhá pro zástupce nahrávacích společností. V prvním posuzovala porota uměleckou hodnotu písně; a druhá porota hodnotila účinkující interpretaci." [3] . Festival byl vždy otevřen pro mimoevropské země a země jako Kuba , Dominikánská republika , Mongolská lidová republika , Nový Zéland , Nigérie , Peru , Jihoafrická republika a mnoho dalších bylo na této akci zastoupeno. [2]

Soutěž upadla v nemilost v Polsku i v zahraničí v 80. letech. Také v roce 1981 se situace v Polsku dramaticky zhoršila a od prosince 1981 do června 1983 platilo stanné právo. Festival se nekonal tři roky. Festival se v průběhu 90. let zhoršil. V roce 1991 zůstala na festivalu jediná soutěž - Grand Prix. Ve dnech 19. – 21. srpna proběhl v SSSR „srpnový puč“. SSSR oficiálně uznal nezávislost Lotyšska a Litvy až v září 1991, poté byly přijaty do OSN, ale Poláci je uznali ještě předtím rychleji a tyto země debutovaly na soutěži v roce 1991. V roce 1993 se na festivalu konal „Koncert vzpomínek“, kde se polští interpreti pokusili zazpívat písně vítězů minulých ročníků. V roce 1996 byl festival v útlumu, soutěž se nekonala vůbec, v Lesní opeře vystupovali polští interpreti.

Od roku 1999 se nekonala žádná soutěž, TVP se rozhodla pozvat známé umělce. V roce 2005 se TVN chopila šance a přivedla soutěž zpět. V roce 2006 TVN přivedla Eltona Johna . V letech 2010 a 2011 se festival nekonal z důvodu opravy amfiteátru „Lesní opera“. Od roku 2012 se festival nazývá „Sopot Top Of The Top Festival“ a je vysílán každoročně. Organizátoři festivalu navíc dávají možnost poslechnout si světové popové hvězdy jako Charles Aznavour , Boney M a Johnny Cash , v posledních letech pak: Chuck Berry , Vanessa Mae , Annie Lennox , Chris Rea , Vaya Con Dios , Tanita Tikaram , La Toya Jackson , Whitney Houston , Kajagoogoo a Goran Bregovic . [2]

Místo konání

Sopot ( polsky Sopot ) je město a přímořské letovisko v severním Polsku , v Pomořském vojvodství, na pobřeží Baltského moře . Populace Sopot je asi čtyřicet tisíc lidí. Sopoty leží mezi Gdaňskem a Gdyní , tvoří s nimi aglomeraci Trojměstí (Triple City), což je vlastně jediné město s celkovým počtem přibližně jednoho milionu lidí.

Prvním místem v historii soutěže byl venkovní amfiteátr Lesní opera . Amfiteátr má 4400 míst a orchestřiště pojme až 110 hudebníků. Od roku 1964 (s určitými přerušeními na počátku 80. let) se tento festival každoročně koná v Lesní opeře .

Zúčastněné země

11 zemí se zúčastnilo vůbec první soutěže Intervision Song Contest, každá se dvěma písněmi, ale některé také se dvěma příspěvky. V letošním ročníku soutěže se zúčastnila řada vynikajících interpretů ze socialistických zemí - Helena Vondráčková, Káťa Kovács, Jiří Korn, Maryla Rodovic (která získala pouze cenu útěchy, ačkoliv "Barevné jarmarky" si získaly obrovskou oblibu zejména v SSSR), Zdzislava Sosnitska , Lily Ivanova , skupina "Kreis", Frank Shebel.

Ne. Země Vykonavatel Píseň Překlad Místo Brýle
jeden Maďarská lidová republika Kati es a Kerek Perec "Egy dal neked"
"Hinta"
"Píseň pro tebe"
"Swing"
čtrnáct dvacet
2 SSSR Roza Rymbaeva "Osvětlení"
"Stáda"
- 6 38
3 Bulharská lidová republika Biser Kirov "W moim śnie"
"Koniec lata"
„V mém snu“
„Konec léta“
12 23
čtyři Kuba Farah Maria "El recuerdo de oquel"
"Un cuento"
"Memory oquel"
"Pohádka"
2 150
5 Maďarská lidová republika Kati Kovácsová Elégia
_
"Elegie"
"Pokud tě znovu uvidím"
16 osm
6 Španělsko Nubes Grises "Marinero"
"Nace el sentimento"
"Námořník"
"Zrození pocitů"
osmnáct 5
7 Československo Helena Vondráčková "Lasko ma ja stunu
"
"Miluji své omráčení"
"Obarvený hrnek"
jeden 174
osm Bulharská lidová republika Lily Ivanová "chryzantémy" "chryzantémy" čtyři 112
9 Československo Jiří Korn "Jak se člověk mílí" "Jak špatně, člověče" 13 22
deset Finsko Výběr "Neidonryöstö" patnáct osmnáct
jedenáct Španělsko José Velez "Romantika" "Romantika" 17 čtyři
12 SFR Jugoslávie Oliver Dragojevič "Majko, Da Li Znas" "Mami, víš" osm 31
13 Kuba Louis Pedro Ferrer "Son de la suerte esdrújula" 7 36
čtrnáct NDR Frank Šebel "Ó paní" "Oh Lady" 5 39
patnáct NDR Skupina Kreis deset 25
16 Polská lidová republika Marylia Rodovich "Kolorowe jarmarki" "Barevné veletrhy" jedenáct 24
17 Polská lidová republika Skupina " Chervone Guitars " " Nie spoczniemy " " Nebudeme odpočívat " 3 126
osmnáct Rumunská socialistická republika Olympia Panciu a Marius Teiku "Niciodata nu e prea tarziu" "Nikdy není příliš pozdě" 9 27
19 Rumunská socialistická republika Angela Similea "Nici tu, nici eu" "Ani ty ani já" 17 7
dvacet SSSR Vladimír Migulya " Ave Maria "
"Vítězství žije"
- jedenáct 24

Hlasování

Země obdržely/hlasovaly [ upřesnit ] Celkový
Kati a Kerek Perezovi - 3 - 12 5 - - - - - - - - - - dvacet
Roza Rymbaeva 6 jeden 3 2 - 12 5 - - - - 3 2 3 jeden 38
Biser Kirov - 5 6 - - - - 6 - 6 - - - 6 - 23
Farah Maria osm osm osm osm deset osm osm deset 12 osm deset deset deset deset deset 150
Kati Kovácsová - 2 - - čtyři 2 - - - - - - - - - osm
Nubes Grises - - - - - - - - 5 - - - - - - 5
Helena Vondráčková deset deset deset deset 12 deset deset 12 deset deset 12 12 12 12 12 174
Lily Ivanová 7 6 12 6 7 6 6 7 7 6 7 7 7 7 7 112
Jiří Korn čtyři - - 3 6 - - - - 2 3 čtyři - - - 22
Výběr - - - - - - 12 3 - 2 čtyři - - - - osmnáct
José Velez - - - - - - - - čtyři - - - - - - čtyři
Oliver Dragojevič - čtyři 5 čtyři - - - 5 3 - - - 5 - 5 31
Louis Pedro Ferrer - - - - - - - 2 - jeden - - - - 6 36
Frank Šebel 3 - - - 3 - 2 - - 12 6 - - - 3 39
Skupina Kreis 2 - - - 2 - jeden - - 5 5 - - - 2 25
Marylia Rodovich 12 6 12 12 12 osm 6 7 osm 5 5 deset 3 - 2 106
Skupina " Chervone Guitars " 12 b7 7 7 osm 7 7 osm osm 7 osm osm osm osm osm 126
Olympia Panciu a Marius Teiku - 12 čtyři 5 - - - - - - - - čtyři 5 - 27
Angela Similea - - - - - - - - - - - - 3 čtyři - 7
Vladimír Migulya - - 2 jeden - 5 čtyři - - - - - jeden 2 - 24

Hlasatelé a hlasatelé (jediná porota) (pouze soutěžící země)

Země vysílatel Komentátor ohlašovat
NRB (Bulharsko) BNT Mladen Mladenov Georgi Ganěv
Maďarsko (Maďarsko) MTV Andreas Kalmar Andreas Micle
 NDR DFF Losar Neugebauer Petr Hofmann
Španělsko TVE Ne Luis de los Rios
 Kuba ICRT Manuel Riffat Antonio Fomo
Polsko (Polsko) TVP Jan Krzizanowski Roman Vaško
SRR (Rumunsko) TVR Ne Titus Muntenau
SSSR Ústřední topení SSSR Vladimír Šalašov Jurij Saulský
 Finsko YLE Jarmo Porola Raimo Henrikson
 Československo CST Ne Zhiri Malashek
 Jugoslávie JRT Ne Ne

Výsledky

Grand Prix První cena Druhá cena Třetí cena Cena diváků Cena polského televizního a rozhlasového výboru
Helena Vondráčková Farah Maria VIA " Červené kytary " Lily Ivanová Marylia Rodovich Jose Velez Roza Rymbaeva Vladimir Migulya

Viz také

Poznámky

  1. Szpilman, Wladyslaw Songs složil Wladyslaw Szpilman . szpilman.net (1. prosince 2005). Získáno 30. května 2014. Archivováno z originálu 27. května 2013.
  2. 1 2 3 Historie festivalu v Sopotech . bart.sopot.pl _ Baltská umělecká agentura (BART). Získáno 22. června 2014. Archivováno z originálu 25. května 2015.
  3. Waschko, Roman . Finn Singer Triumphant At Sopot Contest , Billboard , Nielsen Business Media  (6. září 1980), s. 65. Archivováno z originálu 8. ledna 2014. Získáno 5. dubna 2011.  „Na 4. Intervision Song Festivalu v Sopotech 20.–23. srpna 1980 se konaly dvě soutěže: jedna pro umělce zastupující televizní společnosti a druhá pro zastupující nahrávací společnosti. V první porota posuzovala uměleckou hodnotu přihlášených písní; zatímco interpretace účinkujících byla posuzována ve druhém. Výsledkem bylo vítězství finské zpěvačky Marion v první soutěži "Where Is the Love?" absolvování Grand Prix. Před šesti lety vyhrál stejný umělec Grand Prix na Mezinárodním festivalu písní v Sopotech. O první cenu se podělili česká interpretka Marika Gombitová s "Deklarací" a Rus Nikolaj Gnatiuk za píseň "Tanec na buben".  (Angličtina)