Eurovize 1977

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. října 2021; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Eurovize 1977
Termíny
Finále 7. května 1977
Podíl
Umístění Kongresové centrum Wembley , Londýn , Velká Británie
Vedoucí Angela Ripponová
Hlavní vysílatel BBC
Interval-akt Acker Bilk
členové
Celkový počet účastníků osmnáct
vrátil Švédsko
Odmítnuto Jugoslávie
Mapa zúčastněných zemí bezrámový}}      Zúčastněné země     Země, které se zúčastnily dříve
Výsledek
Systém hlasování Každá země vybere 10 nejlepších písní. Desáté až třetí místo obdrží od 1 do 8 bodů, druhé místo obdrží 10 bodů a první - 12.
Nula bodů Ne
vítězná píseň " L'oiseau et l'enfant " ( Francie )
Eurovize
← 1976  • 1977 •  1978 →
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Eurovision Song Contest 1977  je 22. ročník soutěže Eurovision Song Contest . To se konalo 7. května 1977 v Londýně na pódiu Kongresového centra ve Wembley .

Francie se stala první zemí, která soutěž vyhrála pětkrát. Vítězství tentokrát Francouzům přinesla píseň „L'oiseau et l'enfant“ („Pták a dítě“) v podání Marie Miriam . V tuto chvíli je to poslední vítězství Francie v Eurovizi.

Místo konání

Londýn ( angl.  London ) je hlavní město Velké Británie , ležící na jihovýchodě stejnojmenného ostrova na břehu ústí řeky Temže poblíž Severního moře .

Soutěž v roce 1977 byla čtvrtá v Londýně a šestá ve Velké Británii. Místem konání bylo tentokrát Kongresové centrum ve Wembley .

Formát

Soutěž byla původně naplánována na 2. dubna, ale kvůli stávce operátorů a techniků BBC musela být soutěž o měsíc odložena. Soutěž v roce 1977 tak byla první od soutěže v roce 1956, která se konala v květnu. Také kvůli této stávce nebyly natočeny videopohlednice a mezi písněmi prostě ukazovali hlediště [1] .

V roce 1977 se opět vrátilo omezení používání pouze státních nebo místních jazyků. Pouze Velká Británie, Irsko a Malta směly zpívat anglicky. Navzdory tomu bylo Německu a Belgii stále dovoleno hrát své písně v angličtině, protože nové pravidlo bylo přijato poté, co se tyto země kvalifikovaly do soutěže. Píseň reprezentující Rakousko měla také anglický text.

Zúčastněné země

Tentokrát Jugoslávie odmítla účast v soutěži, zatímco Švédsko se rozhodlo vrátit. Tuniský debut byl plánován , ale severoafrický národ se nakonec stáhl.

Německo v soutěži zastupovala populární skupina Silver Convention , ale naděje neospravedlňovala a jejich píseň obsadila až osmé místo. Rakousko zastupovala skupina Schmetterlinge (Motýli), která předvedla první píseň v historii soutěže, která si dělala legraci z Eurovize [2] . Píseň z Velké Británie – „Rock Bottom“, v podání Mikea Morana a Lynsey de Paul, odrážela tehdejší situaci v zemi a nabádala nepropadat depresím, ale hledat cestu ven z obtížné ekonomické situace. BBC nepodpořila Morana a de Paula tak, jak měla, protože nechtěla, aby vyhráli, a Spojené království by muselo soutěž uspořádat již druhý rok po sobě v krizi [3] .

Vracející se účinkující

Vodiče

Všechny písně doprovázel orchestr. Dirigenti byli [4] :

Výsledky

Ne. Země Jazyk Vykonavatel Píseň Překlad do ruštiny Místo Body
jeden Irsko Angličtina "The Swarbriggs Plus Two [5] " „Je hezké být znovu zamilovaný“ "Je tak dobré se znovu zamilovat" 3 119
2 Monako francouzština Michelle Torrová "Une petite française" "Malá francouzská dívka" čtyři 96
3 Holandsko holandský Heddy Lesterová "De mallemolen" "Kolotoč" 12 35
čtyři Rakousko němčina [6] Schmetterlinge "Bum bum bumerang" bumerang bumerang 17 jedenáct
5 Norsko norský Anita Skurganová Casanova " Casanova " čtrnáct osmnáct
6 Německo Angličtina " Stříbrná úmluva " Telegram "Telegram" osm 55
7 Lucembursko francouzština Anna Maria Bessová Frere Jacques " Bratr Jacob " [7] [8] [9] [10] 16 17
osm Portugalsko portugalština "Os Amigos" "Portugalština no coração" Portugalsko v mém srdci čtrnáct osmnáct
9 Velká Británie Angličtina Lynsey de Paul a Mike Moran "Skalní dno" "Úplně na dně" 2 121
deset Řecko řecký Paschalis Arvanitidis, Marianne Toli,
Robert Williams a Bessie Argyuraki
"Μάθημα σολφέζ" ("Mathima Solfez") "Lekce Solfeggio" 5 92
jedenáct Izrael hebrejština Ilanit "אהבה היא שיר לשניים" ("Ahava hi shir lishnaim") "Láska je píseň pro dva" jedenáct 49
12 Švýcarsko německy "Pepe Lienhard Band" "švýcarská dáma" "Švýcarská dáma" [11] 6 71
13 Švédsko švédský Forbes Brouci " Beatles " osmnáct 2
čtrnáct Španělsko španělština Miki [12] "Enseñame a cantar" „Nauč mě zpívat“ 9 52
patnáct Itálie italština Mia Martini "Libera" "Volný, uvolnit" 13 33
16 Finsko finština Monika Aspelundová Laponsko "Laponsko" [13] deset padesáti
17 Belgie Angličtina " Expres snů " „Milion v jednom, dva, tři“ "Jeden milion, dva, tři" 7 69
osmnáct Francie francouzština Marie Miriam "L'oiseau et l'enfant" "Pták a dítě" jeden 136

Hlasování

Celkový
Irsko osm jeden 5 12 5 osm jeden 12 deset 12 osm 12 čtyři osm - 3 deset 119
Monako 5 - osm jeden 6 jeden 6 7 12 2 6 deset osm 12 5 2 5 96
Holandsko 3 3 - - - - - jeden jeden jeden 7 - jeden - - deset osm 35
Rakousko - 5 - 2 - - - - 3 - - - - - jeden - - jedenáct
Norsko - - - - - 3 2 2 - - - jeden - 5 - 5 - osmnáct
Německo jeden jeden 3 2 - 2 osm osm osm 5 - 5 5 6 - - jeden 55
Lucembursko 2 - - - - - - - - - - - 7 - osm - - 17
Portugalsko - 2 2 - - jeden - - - - čtyři - - 3 - - 6 osmnáct
Velká Británie - 12 7 12 7 deset 12 12 - osm - osm 3 2 čtyři 12 12 121
Řecko - deset deset čtyři čtyři čtyři 6 deset 5 3 jeden 7 12 jeden 6 6 3 92
Izrael 7 7 5 3 5 - - - - - deset 3 6 - - jeden 2 49
Švýcarsko 6 - - deset deset - 5 čtyři čtyři 6 čtyři - - čtyři deset osm - 71
Švédsko - - - - - 2 - - - - - - - - - - - 2
Španělsko - - 6 jeden - 7 7 - 3 čtyři - 3 - 7 7 7 - 52
Itálie osm 6 - - - 3 - 3 - - - 2 - 2 2 - 7 33
Finsko 12 - čtyři 6 osm - - - - 2 7 5 2 - - - čtyři padesáti
Belgie čtyři - 12 - 6 osm čtyři 7 deset 5 6 - čtyři - - 3 - 69
Francie deset čtyři osm 7 3 12 deset 5 6 7 deset 12 6 deset deset 12 čtyři 136
12 bodů ve finále
množství Přijímající země Volební země
6 Velká Británie Monako , Rakousko , Lucembursko , Belgie , Francie , Portugalsko
čtyři Irsko Norsko , Spojené království , Izrael , Švédsko
3 Francie Německo , Švýcarsko , Finsko
2 Monako Řecko , Itálie
jeden Belgie Holandsko
Finsko Irsko
Řecko Španělsko

Výsledky hlasování byly vyhlášeny:

  1.  — Brendan Balfe
  2.  — Karol Chabrier
  3.  — Ralph Inbar
  4.  — Jenny Pippal
  5.  — Sverre Christoffersen
  6.  — Armin Maywald
  7.  — Jacques Arvey
  8.  — Ana Zanatti
  9.  — Colin Berry
  10.  — Nucky Agatha
  11.  — Jicchak Šimoni
  12.  — Michelle Stocker
  13.  — Sven Lindahl
  14.  — Isabelle Tenaille
  15.  — Mariolina Kannuli
  16.  — Kaarina Pyongnie
  17.  — Plugarts
  18.  — Mark Menan

Odkazy

Poznámky

  1. O'Connor, John Kennedy. Soutěž Eurovision Song Contest: Oficiální historie . - UK: Carlton Books , 2007. - S.  68 . - ISBN 978-1-84442-994-3 .
  2. https://eurovision.tv/event/london-1977 Archivováno 18. dubna 2021 na Wayback Machine London 1977
  3. BBC doufala, že se v Eurovizi zúčastní Rock Bottom . telegraph.co.uk . Datum přístupu: 7. června 2014. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  4. A dirigentem je... . Staženo 26. července 2020. Archivováno z originálu 13. května 2018.
  5. Nicola Kerr a Alma Carroll
  6. Píseň má také anglický text
  7. Creative solfege - Creative solfege: Francouzská lidová píseň "Frère Jacques" / "Bruder Jacob" (Bruder Jacob) . Získáno 11. října 2020. Archivováno z originálu dne 12. října 2020.
  8. Canon | Hudební kroky . Získáno 11. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020.
  9. https://rg.ru/2019/10/21/evropejskuiu-premiiu-v-oblasti-kultury-vruchili-v-vene.html Archivováno 19. března 2020 na Wayback Machine Ve Vídni byla udělena Evropská kulturní cena
  10. https://books.google.co.il/books?id=gRN9DwAAQBAJ&pg=PT733&dq=%22%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%86+%D1 %8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2%22+%22%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%22&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwjtkcenwqzsAhUB3qQKHZ9OBbwQAQAEwB onepage&q=%22%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%86%20%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2%22%20 %22%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%22&f=false Ozvěna minulosti. Kniha 1. Nové výzvy
  11. Z angličtiny
  12. Miguel Angel Carreno Schmelter
  13. V latině