| Pieter Brueghel starší | |
| Mrzáci . 1568 | |
| netherl. De kreupelen | |
| dřevo , olej . 18,5×21,5 cm | |
| Louvre , Paříž | |
| ( Inv. RF 730 [1] ) | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons |
"Cripples" ( holandský. De kreupelen ) - obraz od Pietera Brueghela staršího , napsaný v roce 1568 olejem na dřevě. Nachází se v Louvru v Paříži .
Brueghel měl rád teratologii (nauku o vrozených malformacích). Tento obraz, vytvořený v roce 1568, zobrazuje pět žebráků s berlemi se zdeformovanými tvářemi na slunném dvoře nemocnice z červených cihel. Jsou oděni do groteskních kostýmů, na kterých jsou zavěšeny liščí ocasy. Vypadá to, že se půjdou žebrat různými směry, stejně jako žena v pozadí, která drží žebráckou misku [2] .
Obraz pochází z konce Brueghelovy kariéry, kdy se živě zajímal o svět přírody. Drobná krajina viděná mezerou mezi stěnami je zalita jemným světlem, které vře jako rosa na listech.
Na zadní straně obrazu jsou dva nápisy, které pocházejí ze 16. století. Jeden ve vlámštině: "Cripple, buď dobré mysli a ať se ti daří tvé skutky"; druhý je v latině a vyjadřuje obdiv, který někteří humanisté cítili k Brueghelovi, jehož „umění přesahuje samotnou přírodu“ [3] .
Pro interpretaci obrázku bylo předloženo mnoho hypotéz. To platilo zejména o otázce, co symbolizují liščí ocasy visící na šatech žebráků. Scéna může být narážkou na nizozemský Koppermaandag ( holandský: Koppermaandag ), den chudáků konaný každoročně v pondělí po Zjevení Páně, kdy žebráci zpívali při žebrání na ulicích. Kompozice může být i ukázkou karnevalové tradice zobrazování převráceného světa. V tomto případě by šlo skutečně o satirickou parodii s žebráky zastupujícími různé společenské vrstvy, symbolizované jejich pokrývkou hlavy: kartonová koruna pro krále, shako pro armádu, baret pro buržoazii, čepice pro selský stav, a biskupská mitra pro kostel.
Předpokládá se také, že obraz obsahuje narážku na tehdejší politickou situaci a povstání chudých proti španělské okupaci. V roce 1566 se kalvínští páni pokusili shromáždit drobnou šlechtu a nejvyšší buržoazii k vytvoření jakési národní jednoty, sjednocené heslem „Vive le gueux“ („Ať žije žebrák!“). Předpokládá se, že liščí ocas byl symbolem, který používali, aby ukázali, že patří k hnutí. Jezevčí nebo liščí ocasy na jejich oděvu tedy mohly být narážkou na Gueuze , rebelskou stranu vytvořenou proti vládě španělského krále Filipa II . a jeho prvního ministra Granvela . Podobné postavy se však nacházejí v Brueghelově bitvě o masopust a postní době z roku 1559, nyní v Kunsthistorisches Museum ve Vídni . Obraz „Cripples“ má zjevně satirický význam, který stále vzdoruje interpretaci. Možná mají fyzické handicapy symbolizovat morální slabost, která může postihnout všechny lidi bez ohledu na třídu [4] .
| Díla Pietera Brueghela staršího | |
|---|---|
| Jednotlivé obrazy |
|
| "Obrácený svět" | |
| "roční období" | |
| "Sedm smrtelných hříchů" |
|