Carlson je zpět

Carlson je zpět  je sovětský animovaný film režiséra Borise Stepantseva . Na motivy stejnojmenné pohádky od Astrid Lindgrenové " Carlson je zpět ". Druhá aplikace elektrografie v sovětské animaci [1] .

Děj

Rodiče dítěte inzerují, že dítě potřebuje pečovatele. Přijíždí přísný hospodyně Freken Bok s kočkou Matildou a vysavačem a ujišťuje rodiče, že své dítě brzy nepoznají. Když rodiče odejdou, zamkne Kida v pokoji, když chce sníst housku. Říká, že sladké kazí postavu a říká Kidovi, aby šel spát, udělal si domácí úkoly a umyl si ruce. Mezitím Freken Bok říká Matildě, aby se postarala o štěně Kida, ale poté, co olízl kočku, se k němu rozplynula. Carlson přijede, jeho vrtule opět selže a požádá Kida o "tankování" - dort se šlehačkou . Dítě nabízí Carlsonovi smaženou klobásu , ale nemůže ji přinést.

Freken Bock se mezitím dívá na televizi . Vysílá se tam pořad „Ze života duchů “ , kde gauneři z prvního filmu mluví o duchovi, který je vyděsil. Freken Bock je k tomu kritický. Na radu hlasatelky zapisuje telefonní číslo redakce.

Dítě zakňučí, ale Carlson ho uklidní a vydá podpisovou frázi "Klid, jen klid!" , vymyslí plán, jak se pomstít „hospodářce“ a nakonec ji zamkne v Kidově pokoji. Freken Bok omdlí a opakuje: "Ku-ku!".

Nakonec, po sérii dobrodružství, se slečna Bok přesto setká s Carlsonem. Pijí čaj, Carlson začíná předvádět triky, ale přicházejí rodiče Kida. Dítě je představí Carlsonovi, ale ten už odletěl.

Tvůrci

• Scénář: Boris Larin
• Režie: Boris Stepantsev
• Scénografie: Anatolij Savčenko, Jurij Butyrin
• Skladatel: Gennadij Gladkov
• Kameraman: Michail Druyan
• Zvukař : Boris Filchikov
• Asistentka operátora: N. Nayashkova
• Střih: Valentina Turubiner
• Umělci: Irina Svetlitsa , Vera Kharitonova, Svetlana Skrebneva, Olga Kiseleva, V. Gilyarova, Zoya Kredushinskaya
• Animátoři : Jurij Butyrin, Renata Mirenková , Viktor Ševkov , Anatolij Petrov , Galina Barinová
• Střih: Raisa Frichinskaya
• Režie: Lyubov Butyrina

Role vyjádřené

• Faina Ranevskaya  - slečna Bok [2]
• Vasily Livanov  - Carlson / televizní moderátor programu " Ze života duchů " / táta Kid,
• Clara Rumyanova  - Dítě / Matka dítěte
• Raisa Frichinskaya  - slečna Bok (fráze Vážená, vážená)

Ocenění a uznání

• 1971 - 2. cena v sekci animovaných filmů na V. mezinárodním filmovém festivalu v Gabrově v Bulharsku [1] .
• Malysh a Carlson jsou na ruské poštovní známce z roku 1992.
• Rámeček z karikatury je vyobrazen na ruské poštovní známce z roku 2012.

Rozhovor

Citace z rozhovoru s produkčním designérem A. M. Savčenkem :

• Otázka: Přišli jste na své nejznámější a nejoblíbenější postavy snadno?
• Odpověď: Ano, pravděpodobně... Papoušek Keshy vyšel hned, Carlson také, bez větší námahy. A Freken Bock. Když je scénář poutavý, pracuje se s ním mnohem snadněji. Vše dobré. Mimochodem, pro roli Frekena Boka jsem navrhl Fainu Ranevskou. Borka vyzkoušel mnoho hereček, strašně trpěl, nikoho neměl rád. A s Ranevskou se všechno hned povedlo. Byla to žena silné povahy, nazvala režiséra dítětem a nepřijala žádné poznámky: „Miláčku, všechno vím sama! ..“ A dokonce se mnou byla uražena. Když uviděla namalovaného Frekena Bocka, zvolala: "Jsem opravdu tak děsivá?" Snažil jsem se ji přesvědčit: "To nejsi ty, ale ten obraz!" Ale podle mého názoru herečka zůstala nepřesvědčená.
• Otázka: Proč nebylo pokračování dobrodružství Kida a Carlsona?
• Odpověď: Natočili jsme dva filmy a studio se chystalo natočit třetí, ale režisér Boris Stepantsev se nechal unést novými nápady. "Carlson" byl odložen na lepší časy a pak se k němu nikdy nevrátil. Je to samozřejmě škoda, byla by to velmi dobrá série.— Rozhovor s Anatolijem Savčenkem [3]

Podle příběhů V. Livanova Ranevskaja věřila, že se umělci při kreslení postav snaží co nejvíce přiblížit hercům, kteří za ně mluví. Ranevskaya se rozhodla, že její hrdinka byla záměrně namalována ošklivě. Herečka se musela dlouho přemlouvat, že postava se ukázala jako velmi vtipná a dětem by se měla líbit [4] . Ve filmu je uveden "Dům hrůzy" (1962) Merva Griffina v podání Charlese Greana Orchestra a je to rytmická aranžmá melodií ze Saint-Saënsova Tance smrti a Chopinova Pohřebního pochodu .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Sergej Kapkov . Encyklopedie domácí animace . - M .: Algorithm, 2006. - S. 615-616. — 816 s. - 3000 výtisků.  - ISBN 5-9265-0319-4 .
2. ↑ Sergej Ivanitskij. Vasily Livanov: „Ranevskaja odmítla vyjádřit Frekena Boka, který, jak si myslela, byl namalován ošklivě. Pak ji přesto přesvědčili: řekli, že dětem by se taková postava měla líbit “ (nepřístupný odkaz) . Události a lidé (14. července 2008). Získáno 7. dubna 2018. Archivováno z originálu 8. ledna 2019. (neurčitý) 
3. ↑ Rozhovor s A. M. Savchenko Archivní kopie ze dne 22. prosince 2021 na webu Wayback Machine // Web Animator.ru
4. ↑ 10 ruských karikatur, které dobyly svět Archivní kopie z 28. ledna 2021 na Wayback Machine // Komsomolskaja Pravda: noviny. - 2016. - 27. října.

Literatura

• Maiofis M. Milý, milý trikáři: Carlson a sovětská utopie o „skutečném dětství“ // Veselí malí muži: Kulturní hrdinové sovětského dětství: So. články / Komp. a ed. I. Kukulin, M. Lipovetsky, M. Mayofis. - M . : Nová literární revue, 2008. - S. 241-286. — 537 s. — ISBN 978-5-86793-642-6 .
• Peck L. Nové čtení pohádky // Filmové umění. - 1970. - č. 10 . - S. 39-43 .

Odkazy

• Grinevsky, Vlad Carlson, který žije věčně // Naše webové stránky film.ru

Tematické stránky	Internetová filmová databáze Animator.ru