Kniha z plochého ostrova

Kniha plochého ostrova ( staroseversky Flateyjarbók ) je důležitý islandský rukopis obsahující texty mnoha staroseverských ság . Rukopis je číslován GkS 1005 fol. , je znám také pod latinským názvem Codex Flatöiensis .

Historie

Rukopis byl napsán v roce 1387 a dokončen v roce 1394. Titulní list obsahuje údaj, že prvním majitelem rukopisu byl jistý Jon Hakonarson a knihu napsali dva kněží. První z nich, Jon Thordarson, napsal část ze Ságy Erica cestovatele do dvou Olafových ság. Druhý, Magnus Thorhallsson, napsal zbytek rukopisu a ilustroval jej. Kniha byla doplněna koncem 15. století.

Historie studia rukopisu začíná v roce 1651, kdy biskup Brynjolfur Sveinsson ze Skaulholtu se svolením dánského krále Fridricha III . apeloval na obyvatele Islandu, aby předali staré rukopisy do vlastnictví dánského krále a poskytl originály nebo kopie, za úplatu nebo jako dárek. John Thorfason, syn reverenda Thorfiho Finssona, který žil na Flat Island v Brady Fjordu , byl tehdy majitelem tohoto rukopisu, již známého jako Flateyjarbók. John zpočátku odmítl předat své rodinné dědictví, největší a nejlepší knihu na celém Islandu. Svůj názor nezměnil ani tehdy, když ho biskup Brynjolfur osobně navštívil a slíbil mu 500 pozemků. Svůj názor změnil, až když biskup již opouštěl okres a udělil mu svou knihu, na oplátku byl osvobozen od všech budoucích církevních daní.

V roce 1662 biskup daroval rukopis Fridrichu III., který jej umístil v Královském muzeu v Kodani pod péči Tormoda Thorfause. Zbytek Brynjolfurovy sbírky ukradli jeho dědicové, kteří se o rukopisy nezajímali, a většina rukopisů byla ztracena (ačkoli papírové seznamy se zachovaly). Flateyjarbók a Codex Regius byly vráceny Islandu v roce 1971 a jsou uchovány v institutu Árniho Magnússona .

Popisy

Flat Island Book je největší středověký islandský rukopis. Skládá se z 225 pergamenových stran s textem a ilustracemi. Rukopis obsahuje většinu královských ság zaznamenaných v Kruhu Země , ale představuje jejich rozšířené verze, které jinde nenajdete. Většina doplňkového materiálu je až na výjimky vkládána do královských ság a někdy je do nich vetkána. Kniha Flat Island Book uchovává jediný seznam Hündl Song , jedinečné historické anály od stvoření světa do roku 1394 a mnoho jedinečných povídek, jako je Norna-Gest Strand .

Rukopis obsahuje ságu Gróňanů , která zmiňuje kolonii Vinland v poněkud jiném aspektu než Sága o Eriku Rudém . Kniha také obsahuje jedinou islandskou verzi Orknejské ságy a Faerské ságy .

Obsah

Některá díla, která jsou součástí „velkých“ ság, se nacházejí po částech na různých místech.

Poznámky

1. ↑ GKS 1005 fol. Flateyjarbók inniheldur konungasögur og þætti auk nokkurra kvæða.; Island, 1387-1394 . Datum přístupu: 15. února 2016. Archivováno z originálu 9. října 2016. (neurčitý)
2. ↑ Alistair Campbell, Simon Keynes. Text přílohy k ságy Jomsvíkinga // Encomium Emmae Reginae. - Cambridge University Press, 1998. - S. 92. - 112 s. — ISBN 0521626552 .

Odkazy

• Edice Guðbrandur and Unger, Volume 1 (1860) Archivováno 10. března 2016 na Wayback Machine
• Vydání Guðbrandur a Unger, svazek 2 (1862) Archivováno 10. března 2016 na Wayback Machine
• Edice Guðbrandur a Unger, svazek 3 (1868)
• Seznam faksimile rukopisů Archivováno 8. února 2006 ve Wayback Machine , GKS 1005 fol .