Box

box
Píseň
Účinkující	Rebrov, Ivan Pavlovič , Vjalceva, Anastasia Dmitrievna , Varvara Panina a Raisova, Raisa Michajlovna
Datum vydání	19. století
Žánr	Ruská píseň
Jazyk	ruština
Písničkáři	N. A. Nekrasov (text) Ya. F. Prigozhy (1898) A. N. Chernyavsky (1898) A. Dagmarov (1903) V. S. Ruzhitsky (1905)
Text ve Wikisource
Mediální soubory na Wikimedia Commons

" Korobushka " (také známá jako "Korobeiniki", "Ach, krabice je plná ...", "Katerinushka a obchodník", "Katerinushka" ) je slavná ruská píseň . Text písně je fragmentem básně Nikolaje Nekrasova .

Historie vytvoření

Slova písně mají několik možností, které jsou uspořádáním začátku básně Nikolaje Nekrasova „ Podomáci “ (1861). Z několika autorských melodií a aranžmá ( Ja. F. Prigožy , A. N. Čerňavskij , 1898; A. Dagmarov, 1903; V. S. Ružitskij, 1905) je aranžmá Jakova Prigožyho nejoblíbenější verze písně. První čtyři řádky písně zazní v Chernyshevského románu Co je třeba udělat? ( 1863 ) [1]

Pokračováním zápletky „Ach, krabice je plná, plná“ byla píseň „ Bylo to dobré pro dítě ... “ (hudba Y. F. Prigozhy, 1888); další fragment "Podomáci" byl použit v " Písni ubohého poutníka" (hudba N. A. Manykin-Nevstruev, 1913).

Píseň vyvolala celou vlnu předělávek [2] . Na konci 20. a do 10. let 20. století byla parodická píseň „Korobushka. Rady pro začátečníky Don Juans“ od Michaila Savoyarova [3] . Motiv zůstal téměř nezměněn, ale komiksové verše byly nově překomponovány. Noty písně byly několikrát znovu publikovány Petrohradským vydavatelstvím "Economics". Známé jsou satirické a propagandistické úpravy písně z předrevolučních let a sovětské éry: „Ach, plná, plná, krabice, jsou eseri a Es-De ...“, „Ach, plná, plná krabice pro každého bohatého muže, A chudý dělník nemá žádný podíl a žádný dvůr... "," Oh, krabice je plná, plná, je tam "ateista", "Krokodýl" ... "," Oh, moje krabice je plný, je v něm tol a je tam pojistka ..“ (partizán) [4] .

Protože slovo „krabice“ u některých lidí v živém životě chybí, je píseň v hovorové řeči často označována slovem „krabice“.

Takže v příběhu K. Jakovleva „Osinovskiye eccentrics“ o 30. letech 20. století se píše: „Pavel Shmonin vytáhl harmoniku a začal hrát „Kvůli ostrovu na tyči“ ... Dunyashka neměla ráda píseň: ona propukl v pláč, utekl domů. Alexey Petrovič vyčítal: "Bylo by zábavnější něco udělat." Zpívali veselý - „The Box“ “(Jaroslavl: Nakladatelství Upper Volga Book Publishing House, 1973 - S. 199, 200).

A v knize Jurije Krasavina „Tady je moje vesnice ...“, která vypráví o 60. letech minulého století, čteme: „Ráno v den slunovratu ... v každém domě jsou okna dokořán, v každém domě hlavní město hučí. A pak zpívají – tu a tam. Zpívali „The Box“, „The Noise of the Reeds “ ... a mnoho dalších písní, prostých, všem známé“ [5] .

Interpreti písní

Romance byla zařazena do repertoáru Anastasie Vjalcevy , Varia Paniny , Raisy Raisové , Michaila Savojarova , Naděždy Plevitské , Lidie Ruslanové , souboru Zlatý prsten , skupiny Korol i Shut .

Použití melodie

• „Korobushka“ byla použita jako melodie na pozadí, stejně jako melodie na pozadí na titulní obrazovce počítačové hry Tetris na Game Boy , NES , Brick Game a některých verzích pro PC . Hra se stala nejoblíbenější na konzoli Game Boy, a proto je melodie široce známá jako „téma Tetris“.
• Mnoho západních hudebních skupin a umělců vytvořilo remixy a vlastní úpravy pro melodii „Korobushki“. Například techno skupina Scooter má píseň „Whistling Dave“ na svém albu z roku 2007 , kde tato melodie píská v celé písni.
• Ve filmu „ Heartbreakers “ je hrdince Sigourney Weaverové , vystupující jako Rus, nabídnuta, aby zazpívala píseň a řekla „Jaký druh Rusa nezná píseň „Korobochka“.
• Motiv písně "Korobushka" byl použit v hudbě pro komediální film " Operace" Y "a další dobrodružství Shurik ", zejména v epizodě na trhu kolchozu.
• Ve filmu " Sny " od Karen Shakhnazarov zní tato melodie v epizodě, kde hrabě Prizorov prodává pornografické fotografie na Arbatu .
• Používá se v počítačové hře „ Talk and the Ring “.
• Melodie písně byla použita ve filmu „ Oněgin “ od Marthy Fiennes na základě románu ve verších A. S. Puškina „Eugene Oněgin“.
• Ukázka písně byla hrána během epizod s Boratem na „ The Ali G Show “.
• V písni Final Fight od irské thrashmetalové kapely Gama Bomb zazní během sóla melodie „Box“.
• Na rozhlasové stanici " Ruské rádio " tato melodie zní jako substrát během reklam.
• Ve filmu " Kick-Ass 2 " zní melodie v epizodě, kdy matka Ruska zasáhne policii.
• V druhé polovině skladby „Et Barn Er Dødt I Bethlehem“ norské blackmetalové kapely Ljå.
• Ve filmu Snatch v epizodách s Borisem „Břitvy“.
• V seriálu " House of Cards " (sezóna 3, epizoda 3), ruský prezident Viktor Petrov (obrázek je založen na V. V. Putinovi ) zpívá píseň na večeři v Bílém domě.
• Ve filmu Mechanik z roku 2005 s Dolphem Lundgrenem se píseň zpívá během hostiny.

Viz také

• Ukhar-merchant (píseň)
• Kalinka
• Podomní obchodník

Poznámky

1. ↑ Chernyshevsky N. G. Co dělat? (román) . Ch. 4. VII
2. ↑ Lebedev P. F. Písně vojenských tažení: tvořivost vojáků Velké vlastenecké války - Saratov: Nakladatelství knih Privolzhskoe, 1986-398 s. — S. 248, 254
3. ↑ Savoyarov M.N. , 1. soubor děl: Písně, kuplety, parodie, dueta (s. 8-9). - Petrohrad: 1914, Tiskárna V. S. Borozina, Gorochovaja 12.
4. ↑ Guseva V. E. Písně ruských básníků: ve dvou svazcích. Díla ruských básníků 18. - počátku 19. století, svazek 1 - L .: Sovětský spisovatel, 1988 - (Řada: Básníkova knihovna. Velká řada) - ISBN 5-265-00225-1  - S. 447
5. ↑ Krasavin Yu. Tady je moje vesnice ... - M .: Sovremennik, 1978 - S. 244

Odkazy

• Oh, krabice je plná, plná...
• Nahrávka písně v podání Lidie Ruslanové (Aprelevskiy Zavod, 1943)