| Pokorný | |
|---|---|
| Lagodna | |
| Žánr | drama, adaptace |
| Výrobce | Mariusz Treliński |
| scénárista _ |
Mariusz Treliński , Wojciech Ziminski podle románu F. M. Dostojevského |
| Operátor | Krzysztof Ptak |
| Skladatel | Brian Lock |
| výrobní designér | Andrzej Przedworski [d] |
| Filmová společnost | Polská televize |
| Doba trvání | 93 min. |
| Země | Polsko |
| Jazyk | polština |
| Rok | 1995 |
| IMDb | ID 0113595 |
Pokorný (polsky: Łagodna ) je polský film z roku 1995 režiséra Mariusze Trelińského podle stejnojmenného románu F. M. Dostojevského .
Za horké petrohradské noci, někde na konci 19. století, osamělý stárnoucí muž poblíž mrtvého těla své mladé ženy. Snaží se pochopit, proč spáchala sebevraždu. Vybavuje si celou historii svého manželství – od prvního setkání, bezobřadného nákupu dívky od její tety až po tragický konec. V jeho duši se mísí smutek, bolest a vina. Snaží se proniknout do psychiky své ženy, porozumět jí alespoň po smrti... Uplynulé hodiny neutíkají trápením, také nepřinášejí odpověď na mučivou otázku. Ale s nástupem úsvitu se zdá, že hrdina něčemu rozumí...
Jak upozorňuje portál FilmPolski.pl , po předchozích filmech režiséra Mriusze Trelińského, které měly úspěch u kritiků i diváků, od něj každý obvykle očekával dobrý film, nicméně Něžný, který je zcela odlišný od jeho předchozích děl, dokonce překonal očekávání kritiků:
"Krátké" je úžasné. Marně v něm hledáme grotesku, katastrofu, horečnatou erotičnost a filozofické tirády, známé z Witkiewiczovy adaptace . Něžný je kontemplativní film; citově stlačený; se scénografií fascinující, ale zdrženlivá. Z „bývalého“ Trelinského zůstal jen kult perfekcionismu. Je vyjádřen pozorností ke každému snímku, každému scénografickému detailu. Navíc hra nezklame. Vynikající role vytvořili zejména Janusz Gai a Danuta Stenka.
Původní text (polština)[ zobrazitskrýt] "Łagodna" wywołuje zdumienie. Próżno szukać w nim groteski, katastrofizmu, gorączkowego erotyzmu i filozoficznych tyrad, znanych z adaptacji Witkiewicza. "Łagodna" filmovat kontemplacyjny; emocjonalnie skondensowany; o scenografii urzekającej, lecz wstrzemięźliwej. Z "dawnego" Trelińskiego pozostał jedynie kult perfekcjonizmu. Wyraża się on w dbałości o każdy kadr, każde ujęcie, każdy scenograficzny detal. Również aktorstwo nie zawodzi. Seznamte se s rolemi stworzyli zwłaszcza Janusz Gajos a Danuta Stenka. — FilmPolish.plFilm získal řadu ocenění na několika filmových festivalech, včetně:
| Obrazové verze děl Fjodora Dostojevského | |
|---|---|
| Dvojnásobek 1968 , 2013 Strýcův sen 1966 Hráč 1938 , 1972 , 2007 Teenager 1983 Ponížený a uražený 1991 Manželka a manžel někoho jiného pod postelí 1984 | |
| Bílé noci |
|
| Démoni |
|
| Věčný manžel |
|
| Bratři Karamazovi |
|
| Kretén |
|
| Pokorný | |
| Zločin a trest | |
| viz také |
|