Cumbaro, Mirela

Mirela Cumbarová
alb.  Mirela Kumbaro
ministr cestovního ruchu a životního prostředí Albánie
od 18. září 2021
Předseda vlády Edie Ráma
Předchůdce Blendy Clocy
ministr kultury Albánie
15. září 2013  — 17. ledna 2019
Předseda vlády Edie Ráma
Předchůdce Visar Life
Nástupce Elva Margarity
Člen Národního shromáždění Albánie
od roku 2017
Narození 4. března 1966 (56 let) Tirana , Albánie( 1966-03-04 )
Zásilka Socialistická strana
Vzdělání Univerzita v Tiraně Univerzita v
Paříži
Akademický titul Profesor
Místo výkonu práce
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Mirela Kumbaro Furxhi ( Alb.  Mirela Kumbaro Furxhi ; narozena 4. března 1966 , Tirana [1] ) je albánská překladatelka, politička a státník. Člen Socialistické strany Albánie . Úřadující ministr cestovního ruchu a životního prostředí Albánie od 18. září 2021. Člen Albánského lidového shromáždění (parlamentu) od roku 2017. Bývalý ministr kultury Albánie (2013-2019) [2] .

Životopis

Narodila se 4. března 1966 v Tiraně [2] [1] [3] [4] .

V roce 1984 absolvovala jazykovou školu v Tiraně (nyní Gymnasium Asima Voksha Gymnasium s hloubkovým studiem jazyků ), katedra francouzštiny. Vystudovala Fakultu cizích jazyků na univerzitě v Tiraně v roce 1988, kde studovala francouzský jazyk a literaturu a získala specializaci školní učitel francouzštiny. V roce 1994 ukončila postgraduální studium na Higher School of Translators (ESIT) na University of Paris III New Sorbonne , získala magisterský titul v oboru překladatelství a interkulturní komunikace [2] [3] .

Mirela Cumbaro je učitelka, překladatelka (plynule francouzsky a italsky , plynně anglicky ), publicistka, mezinárodní expertka na akademické projekty, univerzitní výzkumné programy prováděné mezinárodními organizacemi, jako je Evropská unie , Mezinárodní organizace frankofonních zemí , Rada Evropy [2] [3] [4] .

Od roku 2009 - doktor filozofie v oboru translatologie, od roku 2012 - docent (docent) v oboru lingvistika a interkulturní studia na univerzitě v Tiraně [2] [3] [4] .

Podle výsledků parlamentních voleb v roce 2017 byla zvolena do Lidového shromáždění Albánie z regionu Gjirokastra ze Socialistické strany [4] . Znovuzvolen v roce 2021 [2] [5] .

Dne 15. září 2013 přijala portfolio ministra kultury Albánie v prvním kabinetu premiéra Ediho Ramy [3] [4] . Udržený post v Rámově druhém kabinetu (2017-2019) [2] [5] . 5. prosince 2018 rezignovala během rozsáhlých studentských protestů [6] .

18. září 2021 přijala portfolio ministra cestovního ruchu a životního prostředí Albánie ve třetím kabinetu Ramy [7] [5] .

Ocenění

V roce 2017 jí byl udělen Řád umění a literatury francouzského ministerstva kultury [2] [4] [5] .

Osobní život

Provdána za Alexandra Furdzhiho ( Aleksandër Furxhi ). Dvě děti: Sarah a Tom [4] .

Poznámky

  1. 1 2 Mirela Kumbaro  (alb.) . Kuvendi a Shqiperisy . Získáno 24. října 2021. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2021.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Mirela Kumbaro Furxhi. Ministr i Turizmit dhe Mjedisit  (Alb.) . Qeveria Shqiptare Keshilli a Ministrave. Získáno 23. října 2021. Archivováno z originálu dne 23. října 2021.
  3. 1 2 3 4 5 Mirela Kumbaro  (alb.) . Kuvendi a Shqiperisy . Získáno 24. října 2021. Archivováno z originálu dne 22. května 2021.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Mirela Kumbaro Furxhi. Ministr i Kulturës  (Alb.) . Ministerstvo a kultury (2021). Získáno 24. října 2021. Archivováno z originálu dne 24. října 2021.
  5. 1 2 3 4 Mirela Kumbaro Furxhi. Ministr i Turizmit dhe Mjedisit  (Alb.) . Ministerstvo a Turizmit dhe Mjedisit. Získáno 24. října 2021. Archivováno z originálu dne 24. října 2021.
  6. Albánský premiér předkládá prezidentovi ke schválení seznam nových ministrů . REGNUM (6. ledna 2019). Získáno 23. října 2021. Archivováno z originálu dne 23. října 2021.
  7. V Albánii vznikla vláda . TASS (2. září 2021). Získáno 23. října 2021. Archivováno z originálu dne 23. října 2021.