Lipskerov, Konstantin Abramovič

Konstantin Lipskerov
Jméno při narození Konstantin Abramovič Lipskerov
Datum narození 25. ledna ( 6. února ) 1889
Místo narození
Datum úmrtí 28. října 1954( 1954-10-28 ) (ve věku 65 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení básník , dramatik , překladatel
Roky kreativity 1910-1954
Jazyk děl ruština
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Konstantin Abramovič Lipskerov ( 1889 , Moskva  - 1954 , Moskva ) - ruský básník stříbrného věku, překladatel , dramatik , výtvarník . Je známý především svými virtuózními překlady mistrovských děl klasické orientální poezie.

Životopis

Syn slavného moskevského nakladatele Abrama Jakovleviče Lipskerov se narodil 25. ledna  ( 6. února )  1889 v Moskvě.

Od roku 1900 studoval na Katkovském lyceu [1] , bez maturity z něj odešel studovat malbu do dílny K. F. Yuona . Jako básník debutoval v roce 1910 v časopise „Dandy“ pod pseudonymem „Konstantin El“. Později byl publikován především v časopise „ Northern Notes “. Za cyklus sonetů Hlava Holoferna, zaslaný anonymně do básnické soutěže pojmenované po S. Nadsonovi, získal 1 cenu (v porotě byli Bryusov a Bunin ).

Úplně první kniha básní („Písek a růže“, 1916), napsaná pod dojmem cesty do Turkestánu , získala lichotivé hodnocení od náročného Chodaseviče . Pro „východní“ básně tohoto období jsou charakteristické prvky pesimistického epikureismu („Pospěšte si milovat každého, neboť vše, co pomine, podléhá zkáze“).

V roce 1922 vydal několik knih najednou: sbírky „biblických a starověkých“ básní „Turkestan verse“, „Golden Palm (1916-1921)“ a „Sixth Day“, dramatickou báseň „Mořský hrášek“, báseň „Další : Moskevský příběh“.

V letech 1922-1923. napsal hru založenou na Merimeeově povídce „Carmen“. Mezitím Nemirovič-Dančenko , který koncipoval inscenaci Bizetovy opery v Hudebním studiu Moskevského uměleckého divadla, čelil problému původního textu a navrhl, aby Lipskerov vytvořil nové libreto v souladu s vysvětlením svého režiséra. Výsledkem byla přelomová hra Carmencita a voják (1924). V pokračování obdržel zakázku od Hudebního divadla Nemiroviče-Dančenka na nový text opery Manuela de Fally Krátký život (nesla název Dívka z předměstí, 1928).

Jako dramatik spolupracoval s Moskevským uměleckým divadlem-2 : groteskní tragická fraška o Čase nesnází "Království Mitkino" (post. Seraphim Birman ; 1928), stejně jako texty básní a mezihry pro hru "Ženy" na motivy Goldoniho komedií . Živil myšlenky nikdy nenapsaného historického dramatu o Mikuláši I.

Od konce dvacátých let přestal vystupovat jako básník a zcela přešel k básnickému překladu především klasické íránské, arménské, turecké poezie (zejména epos „ David ze Sasunu“, básně Nizamiho Ganjaviho „ Khosrov a Shirin " a " Iskander-name ", díla Avetika Isahakyana , Irakliho Abashidzeho ). Překládal i evropské básníky, ale většina překladů dosud nevyšla.

Vynikající znalec východu a mistr pevných evropských básnických forem - sonet , rondo , triolet - pokračoval v psaní poezie celý život, ale k plnohodnotnému vydání jeho pozůstalosti zatím nedošlo.

V roce 1939 byl přijat do Svazu spisovatelů SSSR .

Během Velké vlastenecké války napsal ve spolupráci s Alexandrem Kočetkovem drama Naděžda Durová (1942). Následně autoři zažalovali bývalého ředitele slavného divadla, ze kterého se stal prosperující dramatik, Alexandra Gladkova , v jehož činoherní komedii " Dávno " se objevil podezřele velký počet "výpůjček" z jejich hry, která byla navržena k inscenaci. v mnoha divadlech, včetně - a v tom , s nimiž byl „respondent“ nejtěsněji spojen. „Případ plagiátorství“ neskončil ničím z „dobrého důvodu“: složitosti tohoto druhu odborných znalostí.

Válečná léta strávil na evakuaci v Taškentu . V posledních dvou letech svého života básník úplně oslepl.

Zemřel 28. října 1954 . Byl pohřben na Novém Donském hřbitově v Moskvě. Po jeho smrti byl veškerý jeho majetek (obrazy, sbírky, starožitnosti) prodán v dražbě. Jeho literární archiv se však bratrům podařilo uchovat a přenést do RGALI, kde se nachází dodnes.

Rodina

Bibliografie

Poznámky

  1. ↑ Kalendář císařského lycea na památku careviče Mikuláše na akademický rok 1904-1905
  2. ↑ Nejruštější Žid: rozhovor s M. F. Lipskerovem (nepřístupný odkaz) . Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 26. března 2012. 

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
  • Biobibliografičtí ruští spisovatelé XX století