Literatura Mosambiku

Literatura Mosambiku se vyvíjí převážně v portugalštině ; jednotliví autoři píší v jazycích skupiny Bantu běžných v Mosambiku [ 1 ] .

Historie

Ústní tradice

Ústní literární tradici Mosambiku představují pohádky, přísloví, hádanky a legendy různých národů země . Lidé a zvířata se chovají jako hrdinové folklóru [2] .

Samostatně stojí za zmínku umění básníků a hudebníků lidí Shopi, kteří si zachovali své původní básnické umění, které vzniklo před kolonizací. Provedení básní shopi je doprovázeno hrou na národní nástroje - timbilash [2] .

Psaná tradice

Písemná literární tradice se v zemi začala formovat až na počátku 20. století , kdy začaly vycházet první básnické sbírky a rozvíjet se publicistika. Rui de Noronha byl jedním z prvních mosambických básníků .[1] , který ve své práci využil témata mosambického folklóru [3] ; v budoucnu se folklór odráží v textech jiných spisovatelů Mosambiku [1] .

Je známo, že v dřívějších dobách spisovatelé žili nebo navštívili Mosambik. Patří mezi ně Luis de Camões [4] a Thomas António Gonzaga [5] .

Důležitou událostí, která sloužila jako zrod tištěného slova v Mosambiku, byla publikace novináře João Albasinihoa Estácio Dias ( port. Estácio Dias ) z novin "Cry of Africa" ​​​​( port. O Brado Africano ), které publikovaly materiály nejen v portugalštině, ale vyčlenily část prostoru pro texty v shironga[2] .

Od 20. let 20. století byla v beletrii jasně viditelná jak díla na podporu koloniálních úřadů, tak i jejich odpůrce. Mezi autory prvního lze jmenovat Rodrigues Junior a Manuel de Brito Camas; mezi autory druhé - Juan Albasini („Kniha smutku“, 1925) [1] .

V koloniálním období byl rozvoj literatury brzděn politikou úřadů, které výrazně omezovaly místní kulturu omezením cenzury a aktivně nasazovaly policejní síly proti spisovatelům. Dokonce i jednotliví Mosambičané byli schopni získat vyšší vzdělání v Evropě a Brazílii až po druhé světové válce . Po prvních událostech vypuknutí války za nezávislost v letech 1965-1966 byli zatčeni a odsouzeni básníci José Craveirinha a Ruy Nogar ., stejně jako prozaik Luis Bernardo Onvana[2] .

První kniha spisovatele afrického původu vyšla v Mosambiku teprve v roce 1952. Byla to posmrtně vydaná sbírka João Diase"Godido a jiné příběhy" ( Port. Godido e outros contos ) [1] .

V roce 1981 vznikla Asociace mosambických spisovatelů .[1] .

100 nejlepších knih Afriky 20. století , které uspořádal slavný afrikanista Ali Mazroui , v roce 2002 jmenovalo mezi laureáty díla takových mosambických spisovatelů jako José Craveirinha, Luis Bernardo Onwana, Ungulani Ba Ka Khosa , Eduardo Mondlane a Mia Coutuův román Terra Somnambula „dokonce se dostal mezi dvanáct nejlepších děl [6] .

Albina Magaya by měla být zmíněna mezi ostatními mosambickými spisovateli ., Orlando Mendis , Sergio Vieira , Marcelino dos Santos , Noemia de Sousa[1] , Jorge Rebelo [7] , Reinaldo Ferreiro, Alberto di Lacerdu, Ruya Knopfli , Malangatanu Ngwenya, Armand Guebuzu [8] , Paulin Schiziana [9] a další.

Kritici také hrají důležitou roli v mosambické literatuře, mezi nimi Eugenio Lisbois[8] a další.

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mosambik  // Encyklopedie " Kolem světa ".
  2. ↑ 1 2 3 4 L. V. Nekrasová,. Mosambická literatura  // Stručná literární encyklopedie  / Ch. vyd. A. A. Surkov . - M  .: Sovětská encyklopedie , 1962-1978.
  3. ↑ L. V. Nekrasová,. Noronha  // Stručná literární encyklopedie  / Ch. vyd. A. A. Surkov . - M  .: Sovětská encyklopedie , 1962-1978.
  4. ↑ David Johnson. Představa Kapské kolonie: Historie, literatura a jihoafrický národ . - Edinburgh University Press, 2012. - S. 14. - 222 s. — ISBN 9780748643080 .
  5. ↑ Sara Castro-Klaren. Společník latinskoamerické literatury a kultury . - John Wiley & Sons, 2013. - 712 s. — ISBN 9781118661352 .
  6. ↑ 100 nejlepších knih Afriky 20.  století . Centrum afrických studií Leiden (15. srpna 2002). Staženo 6. 5. 2016. Archivováno z originálu 18. 5. 2016.
  7. ↑ Mosambická  literatura . Encyklopedie Britannica . Získáno 6. 5. 2016. Archivováno z originálu 11. 10. 2016.
  8. ↑ 1 2 Russell G. Hamilton. Hlasy z impéria: Historie afro-portugalské literatury . - University of Minnesota Press, 1975. - 464 s. — ISBN 9780816657810 .
  9. ↑ Patrik Chabal. Postkoloniální literatura Lusofonní Afriky Postkoloniální literatura Lusofonní Afriky. — C. Hurst & Co. Nakladatelství, 1996. - S. 91. - 314 s. — ISBN 9781850652519 .
 Mosambik v tématech