Majaz

Majaz ( arabsky مجاز ‎) - v islámu  - alegorie, metafora , figura řeči, skládající se z obrazných významů, založené na nějakém srovnání s něčím [1] .

Pokud jde o přítomnost metafor v Koránu a Sunně , existovaly různé názory. Naprostá většina islámských teologů rozpoznala přítomnost metafor v Koránu a považovala za nepřijatelné (batil) je odmítat, protože metafory dávají Koránu krásu a zvláštní styl. Zároveň zakázaly používat alegorie tam, kde je výslovný, doslovný význam, pokud pro to nejsou důvody a nezbytné. Někteří teologové ( Daud al-Zahiri , Abu Muslim al-Isfahani, Ahmad al-Tabari, Ibn Huvaizmanzaz a další) odmítli přítomnost metafor ve verších Koránu a považovali to za nepřijatelné. Podle jejich názoru je alegorie vlastnost, která je lidem vlastní, a Alláh mluvil přímo ve své knize a nebylo nutné, aby je používal [1] .

Příkladem alegorie v Koránu je následující verš:

Farao řekl: „Ó Hamane! Postav mi věž Možná dosáhnu stezek, 12 cest nebes a podívám se na Boha Musu ( Mojžíše ). Opravdu ho považuji za lháře." Faraonovi se tedy zdálo zlo jeho skutků krásné a byl sveden z cesty. A intriky faraona byly neúspěšné.

Zde jsou slova faraóna: „Ó Hamane! Postav mi věž…“ jsou metafory, které je třeba chápat jako: „Ó Hamane! Vydejte rozkaz, aby mi byla postavena věž...“. Faraon nemohl očekávat, že mu Haman tuto věž okamžitě postaví, protože stavba vyžaduje určitý čas s vynaložením potřebného úsilí [1] .

Sborník

Pokud jde o koránské metafory (Majaz al-Korán), islámští teologové sestavili poměrně mnoho prací. Některé z nejznámějších z nich jsou:

• Abu Ubaida Mamar ibn al-Musanna "Majaz al-Korán";
• al-Sharif al-Radi "Tafsir al-Bayan fi Majaz al-Quran";
• Abdul-Aziza ibn Abdussalam "al-Ishara ilya'l-Ijaz fi Badi Anvai'l-Majaz";
• Jalaluddin as-Suyuti "Majaz al-Fursan ilya Majaz al-Quran" [1] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Alizade, 2007 .

Literatura

• Ali-zade A. A. Majaz  // Islámský encyklopedický slovník . - M  .: Ansar , 2007. - S. 469. - ISBN 978-5-98443-025-8 .  (CC BY SA 3.0)
• Mad̲j̲āz  // Encyklopedie islámu . 2ed: [ angl. ]  : ve 12 sv.  / ed. autor PJ Bearman , Th. Bianquis , C. E. Bosworth , E. van Donzel , B. Lewis , W. P. Heinrichs a kol. - Leiden: EJ Brill , 1960-2005.  (zaplaceno)