Maledivský jazyk
| maledivský jazyk | |
|---|---|
| vlastní jméno | / dhivehi / |
| země | Maledivy , Lakshadweep ( Indie ) |
| oficiální status | Maledivy |
| Celkový počet reproduktorů | 371 000 [1] |
| Klasifikace | |
| Kategorie | Jazyky Eurasie |
| Indoíránská větev Indo-árijská skupina Ostrovní podskupina | |
| Psaní | tana |
| Jazykové kódy | |
| GOST 7.75–97 | div 180 |
| ISO 639-1 | dv |
| ISO 639-2 | div |
| ISO 639-3 | div |
| WALS | dhi |
| Etnolog | div |
| ABS ASCL | 5214 |
| IETF | dv |
| Glottolog | dhiv1236 |
 Wikipedie v tomto jazyce | |
maledivský jazyk (dhivehi, dhivehi, mald. ---------------------------------------- ) je oficiální jazyk Malediv , kterým se také mluví na území Indické unie Lakshadweep , ostrově Minicoy .
Maledivsky mluví asi 371 tisíc lidí, z toho 356 tisíc na Maledivách a asi 15 tisíc v Indii . Jazyk má své vlastní písmo zvané tana , které se čte zprava doleva a je založeno na arabsko-perském písmu [2] .
Odkazuje na indoevropské jazyky - na indo-íránskou větev , indoárijskou skupinu , ostrovní (sinhálskou) podskupinu.
Historie
Maledivský jazyk patří k indoárijským jazykům a vznikl spolu se sinhálským jazykem asi před 1500 lety z běžného prajazyka .
Dialekty
Vzhledem k velkým vzdálenostem mezi ostrovy souostroví Maledivy se v jazyce vytvořilo několik dialektů s poměrně významnými rozdíly ve výslovnosti a slovní zásobě. Mezi obyvateli severních ostrovů souostroví a obyvateli jižních ostrovů mohou nastat potíže ve vzájemném porozumění.
Jazyková charakteristika
Fonetika a fonologie
Rysem maledivského jazyka je to, že dvě sousední samohlásky se při vyslovování dvojhlásky neslučují , ale jsou od sebe odděleny rázem .
V nativních maledivských slovech nejsou žádné shluky souhlásek , největší slabičná struktura je CVC; Fonetika přejatých slov se obvykle mění, aby odpovídala této struktuře.
Morfologie
Nominální morfologieNominální systém maledivského jazyka zahrnuje podstatná jména , zájmena , přídavná jména a číslice jako části řeči .
Podstatná jménaPodstatná jména v maledivském jazyce jsou skloňována pro jednoznačnost, pro čísla a pády . Číslo může být jednotné nebo množné. V maledivském jazyce existuje 7 případů .
Abeceda
Stará abeceda:
- Öph ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø
Nová abeceda:
- -
Formy zdvořilosti
V maledivském jazyce existují tři formy oslovování aplikované na různé části společnosti.
- Nejslušnější zacházení je aplikováno na příslušníky společenské elity. Je také standardem v maledivské televizi a rádiu .
- Druhá forma oslovování, téměř stejně důrazně zdvořilá, slouží k rozhovoru se staršími a cizími lidmi.
- Třetí forma se používá v každodenní neformální komunikaci.
Slovní zásoba
Maledivský jazyk byl ovlivněn mnoha dalšími jazyky - zejména arabštinou , která měla od 12. století velký vliv na jeho psaní a slovní zásobu . Mezi další jazyky, které zanechaly stopy v maledivském jazyce, jsou sinhálština , hindština , perština , malajálamština a v moderní době také angličtina . Příklady půjček:
- namādu — „modlitba“ (z perštiny namāz );
- rōda – „pošta“ (z perštiny rōzā );
- kāfaru — „nevěřící“ (z arabského kāfir );
- taareekh - "datum" nebo "historie" (z arabštiny tarikh );
- mēzu - "tabulka" (z port . mesa ).
Poznámky
- ↑ Etnolog . Získáno 4. listopadu 2011. Archivováno z originálu 22. listopadu 2011.
- ↑ článek „Maledivská republika“ v „Země a národy – zahraniční Asie – jižní Asie“, str. 249, Moskva, „Myšlenka“, 1982
 Slovníky a encyklopedie | |
|---|---|
| V bibliografických katalozích |