Indo-íránské jazyky

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 11. ledna 2022; kontroly vyžadují 9 úprav .
Indo-íránské jazyky
Taxon větev
Domov předků střední Asie
plocha Střední východ , jižní Asie
Počet médií OK. 1,5 miliardy
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie
Indoevropská rodina
Sloučenina
Nuristánské jazyky , indoárijské jazyky , íránské jazyky
Doba separace XXVII-XX století před naším letopočtem. E. [1] [2]
Procento shody 48,5 %
Kódy jazykových skupin
ISO 639-2
ISO 639-5 iir

Indo -íránské nebo árijské jazyky  jsou nejvýchodnější větví indoevropské rodiny jazyků, vycházející k jedinému předkovi („proto-indo-íránský jazyk“) a jsou svým původem spojeny s migrací starověkých Indo- Íránci . Kompaktní oblast osídlení moderních indoíránských mluvčích sahá od Pamíru , Bengálska a Srí Lanky po Anatolii , Sýrii a severní Kavkaz . Jazyky se mluví v Tádžikistánu , Afghánistánu , Bangladéši , Indii , Íránu , Nepálu , Pákistánu , Srí Lance ; v regionech zemí Střední Asie , Kavkazu a Zakavkazska : Arménie , Ázerbájdžán , Turkmenistán , Uzbekistán ; v přilehlých oblastech Ruska ; v Iráku , Číně , Sýrii , Turecku . Romským jazykem a příbuznými dialekty se mluví po celém světě, do značné míry v Evropě . Významné hindsky mluvící komunity existují také na Fidži , Mauriciu a Surinamu . Celkový počet mluvčích se blíží 1,2 miliardě lidí, což z tohoto odvětví dělá největší mezi indoevropskými jazyky.

Klasifikace

Od počátku srovnávacího historického studia indo-íránské větve indoevropských jazyků se tradičně dělí na indoárijskou a íránskou skupinu, v důsledku čehož se objevil termín „indo-íránské jazyky“ . Nicméně, odvíjející se ve druhé polovině XX století. aktivní výzkum „malých“ jazyků Hindúkušehimálajské oblasti donutil vědce přehodnotit dichotomickou klasifikaci a uznat, že schéma rozpadu protoárijského jazyka bylo mnohem složitější než rozdělení Árijců na Indo . -Árijci a Íránci .

Za prvé, ukázalo se, že objevil v XIX století. v těžko dostupných údolích sousedících s jihem Hindúkuše nejsou nuristánské jazyky větví Indoárijců, jak se dlouho věřilo, ale nezávislou větví v rámci árijských jazyků, které se oddělil od protoárijského státu ještě před divergenci zbytku Árijců na Indoárijce a Íránce [3] .

Pozice dardských jazyků zůstává nejasná . Podle A. Kogana existují důvody vyčlenit dardské jazyky jako nezávislou větev v rámci vlastní indoíránštiny (bez nuristánštiny), korelující v čase s indoárijštinou a íránštinou a v některých ohledech zaujímající střední pozici mezi posledními [4] . Většina odborníků však považuje tento výklad za chybný a klasifikuje dardské jazyky jako indoárijské [5] [6] .

Moderní klasifikace árijských jazyků může být reprezentována takto [7] :

Protoárijský

Původ árijských jazyků je spojen s rekonstruovaným protoárijským jazykem, který se oddělil od indoevropského společenství a existoval až do jeho kolapsu ve 3. tisíciletí před naším letopočtem. E. Podle morfologických, lexikálních a některých fonetických rysů proto-árijský jazyk odhaluje hlubokou blízkost s předky řeckého a arménského jazyka [8] .

Hlavní specifické rysy protoárijce, které jej odlišovaly od všech indoevropských jazyků, jsou:

tj. *a, *e, *o, stejně jako slabičné *m̥ a *n̥ > árijský. *A tj. *ā, *ē, *ō, m̥̅ a *n̥̅> árijský. *A

Výsledkem je, že samohláskový systém je omezen na sedm fonémů: krátké *a, *i, *u, dlouhé *ā, *ī, *ū (plus čtyři odpovídající dvojhlásky: *ai̭, *aṷ, *āi̭, *āṷ) a slabičná sonanta *r̥ (její dlouhá varianta *r̥̅ je vzácná). Navíc po samohláskové shodě v *a se to druhé stalo možným po druhé řadě afrikátů (*če, *ǰe, *ǰhe > *ča, *ǰa, *ǰha), čímž se tato řada afrikátů stala plnohodnotnou fonémy .

Protoárijská řada znělých aspiračních zastávek navazuje na indoevropské aspirační: tzn. *bʰ, *dʰ, *gʰ > árijský. *bh, *dh, *gh/ǰh, později nejlépe zachované v indoárijštině. Proto-Árijec také vyvíjí odpovídající sérii aspirovaných neznělých zastávek, které původně chyběly v proto-indoevropštině. Jejich hlavním zdrojem byly kombinace s laringalem: IE *pH, *tH, *kH > árijský. *p(h), *t(h), *k(h). Fonemizace této série byla dokončena zřejmě až po oddělení Nuristani.

Starověké jazyky

Nejstarší příklady árijských jazyků, které se k nám dostaly, jsou:

Od poloviny 1. tisíciletí př. Kr. E. památky se objevují v jazycích, které demonstrují odklon od starověké árijské formy a zvyšující se rozdíly mezi sebou:

M. Witzel a A. Lubotsky objevili substrátový slovník společný nejstarším indoíránským jazykům , který považují za vypůjčený ze zmizelého neindoevropského jazyka kultury Bactro-Margian [11] [12] .

Moderní jazyky

Sociolingvistická situace

Moderní indoárijské jazyky mají více než 300 různých idiomů , včetně hlavních jazyků s desítkami (někdy stovkami) milionů mluvčích a jazyků mezietnické komunikace. Více než 75 % z počtu mluvčích přitom připadá na indoárijskou skupinu , jejíž jazyky se mluví především v hustě obydlených oblastech jižní Asie . Relativně menšina hovoří íránskými jazyky , jejichž mluvčími však dosahuje přibližně 150 milionů lidí. Dardských jazyků je poměrně málo (v rozmezí 5-6 milionů). Nuristánské jazyky čítají asi 120 tisíc lidí.

Některé jazyky dlouho sloužily jako jazyk mezietnické komunikace, stejně jako dominantní jazyk literatury a vědy, převládající jazyk státu a médií. Patří mezi ně hindština , urdština a perština . Status státního jazyka má v současné době:

Kromě toho ok. 20 indoíránských jazyků (včetně některých z výše uvedených) jsou úředními jazyky různých autonomních entit nebo států v Indii , Iráku , Rusku a částečně uznaném státě Kosovo .

Největší indo-íránské jazyky jsou:

Jazyk Počet médií oficiální status Rozsah použití Psaní
Hindština (včetně bihárštiny a rádžasthánštiny ) 258 milionů stát v Indii a na Fidži , oficiální jazyk 11 států a území Indie ( Rádžasthán , Dillí , Harijána , Uttarákhand , Uttarpradéš , Madhjapradéš , Čhattisgarh , Himáčalpradéš , Džharkhand , Bihár , Andamanské a Nikobarské ostrovy ). národní jazyk, dominuje ve všech oblastech, rozvinutá literatura od 9. století, média, věda, mezietnická komunikace (druhý jazyk pro cca 200 milionů lidí) dévanágarí
bengálský 230 milionů státní jazyk v Bangladéši , úřední jazyk 2 států Indie ( Západní Bengálsko , Tripura ) národní jazyk, literatura od 10. století, masmédia, mezietnická komunikace Bengálské písmo
pandžábština 105 milionů úřední jazyk státu Paňdžáb (Indie) , jazyk pákistánské provincie Paňdžáb (stav není oficiálně stanoven). literatura od 15. století, média, náboženská literatura Sikhů . gurmukhi , arabské písmo
maráthština 70 milionů úřední jazyk státu Maháráštra (Indie). literatura z 9. století, média dévanágarí
Urdu 65 milionů státní jazyk Pákistánu , oficiální jazyk svazového území Džammú a Kašmír (Indie), je široce mluvený v severní Indii. národní jazyk, literatura, média, mezietnická komunikace (druhý jazyk pro asi 150 milionů lidí) Arabské písmo
Perština (včetně Dari a Tádžik ) 56 milionů stát v Íránu , Afghánistánu , Tádžikistánu národní jazyk, rozvinutá literatura od 10. století, média, věda, mezietnická komunikace (druhý jazyk pro asi 60 milionů lidí) arabské písmo , cyrilice (tádžština)
Gudžarátština 46 milionů úřední jazyk 3 států Indie ( Dadra a Nagarhaveli , Daman a Diu , Gujarat ) literatura od 12. století, média gudžarátský dopis
Sindhi 37 milionů jeden z úředních jazyků Indie (bez územního odkazu), jazyk pákistánské provincie Sindh (stav není oficiálně stanoven). literatura ze 14. století, v médiích omezená Arabské písmo , dévanágarí
paštština 36 milionů stát v Afghánistánu , jazyk pákistánské provincie Chajbar Paštúnchva a kmenové zóny (stav není oficiálně stanoven). národní jazyk, literatura od 17. století, masmédia, v menší míře interetnická komunikace Arabské písmo
Oriya 35 milionů úřední jazyk státu Urísa (Indie) literatura z 8. století, média orijský dopis
kurdština 45-50 milionů úřední jazyk autonomie irácký Kurdistán literatura z 15. století, média Arabské písmo , latinské písmo

Viz také

Poznámky

  1. Blažek, Václav . O interní klasifikaci indoevropských jazyků Archivováno 4. února 2012 na Wayback Machine
  2. Blažek V, Hegedűs I. O postavení Nuristani v rámci Indo-Iranian // Sound of Indo-European 2: Papers on Indo-European Phonetics, Phonemics and Morfophonemics. Linkom, 2013. S. 40-66.
  3. Edelman D. I. Nuristánské jazyky ​​/ Dardské a Nuristánské jazyky. Série "Jazyky světa". M. 1999, str. 99
  4. Kogan, A. I. Dardické jazyky: Genetické vlastnosti. M.: Východní literatura Ruské akademie věd, 2005.
  5. Koul, Omkar N. (2008), Dardic Languages ​​, in Vennelakanti Prakāśam, Encyclopaedia of the Linguistic Sciences: Issues and Theories , Allied Publishers, str. 142–147, ISBN 978-81-8424-279-9 Archivováno 31. března 2022 na Wayback Machine 
  6. Masica, Colin P. (1993), The Indo-Aryan Languages ​​, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-29944-2 , < https://books.google.com/books?id=J3RSHWePhXwC > Archivovaná kopie 26. července 2020 na Wayback Machine 
  7. D. I. Edelman INDOÍRÁNSKÉ JAZYKY (Jazyky světa: jazyky Dard a Nuristani. - M., 1999. - S. 10-12) . Získáno 26. června 2015. Archivováno z originálu 27. června 2015.
  8. T. V. Gamkrelidze, Vyach. Vše dovnitř. Ivanov. Indoevropský jazyk a Indoevropané. Tbilisi. 1984. Pp. 415
  9. Andronovský árijský jazyk | Michail Živlov - Academia.edu . Získáno 21. dubna 2016. Archivováno z originálu 9. října 2016.
  10. Paul Thieme. "Árijští" bohové smluv z Mitanni. Seminář fur Indologie, Tubingen.  (nedostupný odkaz)
  11. (PDF) Indoíránský substrát | Alexander Lubotsky - Academia.edu . Získáno 21. září 2020. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2022.
  12. (PDF) Jakým jazykem mluvili lidé z archeologického komplexu Bactria-Margiana? | Alexander Lubotsky - Academia.edu . Získáno 21. září 2020. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2021.

Literatura