Nenarodit se krásné

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 9. května 2022; kontroly vyžadují 6 úprav .
Nenarodit se krásné
Žánr melodramatická
komedie
Tvůrce Fernando Gaitan
Na základě Jsem Betty, ošklivá
Scénárista Ivan Ugarov
Elena Bykovskaya a další.
Výrobce Alexander Nazarov
Sergey Pikalov a další.
Obsazení Nelli Uvarova
Grigory Antipenko
Petr Krasilov
Artyom Semakin
Olga Lomonosova
Julia Takshina
Skladatel Anastasia Maksimová
Anton Schwartz
Země  Rusko
Jazyk ruština
Série 200
Výroba
Výrobce Alexander Rodnyansky
Alexander Akopov
Natalia Shneidorova
Operátor Vladimir Bykhovsky
Valentin
Černovol Igor Khorev
Olga Livinskaya
Délka série 42 min
Studio Amedia
Distributor Televize Sony Pictures
Přenos
Televizní kanál STS
Na obrazovkách 5. září 2005  - 7. července 2006
Odkazy
webová stránka ruskino.ru/mov/4559
IMDb ID 0850978

Don't Be Born Beautiful  je ruský komediálně - melodramatický televizní seriál produkovaný filmovou společností Amedia , který byl vysílán od 5. září 2005 do 7. července 2006 na televizním kanálu STS . Adaptace kolumbijské telenovely Yo soy Betty , la fea Seriál byl úspěšný v Rusku [2] a výrazně zvýšil hodnocení kanálu [3] .

Děj

Káťa je chytrá a vzdělaná dívka, ale navenek absolutně neatraktivní. Tato okolnost jí brání najít si dobrou práci. Vůlí osudu se Kátě podaří získat práci sekretářky v módní společnosti Zimaletto . Ale i zde její vzhled, stejně jako oddanost jejímu šéfovi Andrei Zhdanovovi, způsobují odmítnutí mezi ostatními zaměstnanci společnosti. Zejména nevěsta Andreje Kiry nemá ráda Káťu, protože kryje Ždanovovy zrady, Kirova přítelkyně Vika - protože ji obcházela, když se ucházela o práci, návrháře Milka - protože svým vzhledem uráží jeho smysl pro krásu. Káťa se však do pohledného Andreje zamiluje a je připravena pro něj vydržet vše. Doufá, že její vyvolený jednou její lásku opětuje.

Podnikání společnosti jde špatně kvůli Zhdanovově strategické chybě a on potřebuje pomoc Káty, aby to skryl. O něco později má o Kátině věrnosti pochyby i viceprezident společnosti Roman Malinovskij, který je do podvodu zapleten, a Malinovskij přemluví Andreyho, aby hrál lásku s jeho ošklivou sekretářkou. Andrei souhlasí, ale postupně se sám zamiluje do upřímné a oddané dívky. Podvod je odhalen.

Když se Káťa dozví, že Andreyina láska je jen hra, odhalí všechny jeho machinace členům představenstva a odejde. Juliana, bývalá zaměstnankyně Zimaletta, která si u lidí cení profesionalitu a ne vzhled, vezme Katyu do své PR agentury . Juliana, stejně jako další noví známí Káťi, jí pomáhají transformovat se navenek i vnitřně. Teď už to není ta nesmělá ošklivá dívka, jakou bývala. Náhle se na ni obrátí jeden ze zakladatelů Zimaletto, Andreyin otec: v důsledku machinací jeho syna se Katya skutečně stala vlastníkem společnosti. Vyzve dívku, aby převzala prezidentský úřad, protože ostatní kandidáti tuto pozici nezvládli.

Obsazení

Herec herečka Role Popis role
Nelly Uvarová Jekatěrina Valerievna Pushkareva Sekretářka Andreje Ždanova, později asistentka a poté úřadující prezidentka společnosti Zimaletto, dcera Eleny a Valeryho Pushkarevových. Způsobem oblékání vyvolává antipatie u mnoha zaměstnanců společnosti, zejména u Kiry, Viky a Milka. Postupem času – a poměrně rychle – si získá sympatie a důvěru ženského kolektivu společnosti. Je pracovitá a připravená snášet útoky svého šéfa, snáší jeho necitlivost a otevřenou hrubost. Šikovně, správně, flexibilně a hlavně úspěšně vede obchodní jednání. Poté, co se dozví o spiknutí Andrei a Roman, je založí, odhalí všechny podvody ve zprávách a uteče pracovat s Vinogradovou. Později, na naléhání svého otce Andrei, je poslán pracovat jako dočasný ředitel Zimaletto. Touto chvílí se hodně mění, od vzhledu až po některé charakterové rysy, ale její povahové rysy zůstávají stejné.
Grigorij Antipenko Andrej Pavlovič Ždanov Prezident Zimaletto, snoubenec Kiry Voropaeva, který neustále podvádí svou nevěstu, nejlepší přítel Romana Malinovského, později viceprezident Zimaletto, syn Margarity a Pavla Ždanovových. Andrei je bezstarostný, vášnivý a emotivní, temperamentní, ale pohotový. Zpočátku se ke Káti chová chladně, ale později začne důvěřovat téměř všem jejím zjevným a stinným záležitostem. Bojí se nátlaku ze strany Alexandra. Postupně se do Kateřiny zamiluje a začne trpět, když ho Káťa opustí, a dlouho se ji snaží přesvědčit o upřímnosti své lásky. Kdysi choval ke Kire silné city, ale v době, kdy do společnosti vstoupila Katya, se do ní zamiloval.
Arťom Semakin Nikolaj Antonovič Zorkin Nejlepší přítel Katyi Pushkareva, která bydlí vedle, je finanční ředitel Nikamoda, později se stal finančním ředitelem Zimaletto. Několikrát se stal obětí šikany ze strany pouličních hooligans. Stejně jako Káťa je chytrá, vzdělaná a svou práci bere vážně. Je zamilovaný do Victorie, vstupuje s ní do zvláštního vztahu: chápe její pokrytectví, ale pro její přízeň trpí, i když pomyslně a bídně.
Petr Krasilov Roman Dmitrijevič Malinovskij Viceprezident Zimaletto, nejlepší přítel Andrey Zhdanova, muž pro dámy. Spolu s Káťou řeší kritické a tajné otázky rozvoje společnosti. S Káťou má neutrální vztah, i když k ní často otevřeně dává najevo své antipatie. Už na začátku jsem si všiml Katyiny lásky k Andrey. Nakonec ze společnosti odchází kvůli tomu, že ho Andrei porazil, ale Káťa ve finále Andrei a Romana usmíří.
Olga Lomonosová Kira Yurievna Voropaeva Nevěsta Andreje Ždanova, dcery Jurije Voropaeva, mladší sestry Christiny a Alexandra Voropaevových. Kira neustále obtěžuje Andrey svou žárlivostí - oprávněnou i neopodstatněnou. Vedoucí obchodního oddělení Zimaletto. Společně s Vikou se snaží Káťu vykouřit ze společnosti kvůli silné žárlivosti. Ale za vnějším chladem a přísností Kiry se skrývá citlivý a zranitelný člověk. Kira se snaží být spravedlivá, soucit jí není cizí: je to ona, kdo se zastává Světlany Loktevové, když Milko najal Maryanu, milenku Svetlanina manžela. Na samém konci uznává Káťino právo milovat Andreje a přesvědčuje ho, aby ho neopouštěl.
Michail Žigalov Valerij Sergejevič Pushkarev Manžel Eleny Pushkareva, otec Katya Pushkareva, podplukovník ve výslužbě, účetní Nikamoda, později hlavní účetní Nikamoda a Zimaletto. Neustále se o Káťu bojí a neustále vyžaduje, aby se nevracela domů z práce pozdě, kvůli přílišné péči o dceru jí často vytváří nové problémy nebo nepříjemné situace.
Irina Muravyová Elena Aleksandrovna Pushkareva Manželka Valery Pushkaryova, matka Katya Pushkaryova, žena v domácnosti. Dobře vaří, věří na sny a znamení.
Julia Takshina Viktorie Arkadievna Klochková Druhá sekretářka Andreje Ždanova, nejlepší přítelkyně Kiry Voropajevové, později její osobní sekretářka, bývalá manželka Kirilla Kvašennikova (z Leto-Oil). Vulgární, hloupý a nevychovaný. Práci jsem získal jen díky konexím. Podle Victoriina životopisu, který se na obrazovce objevil na pár sekund v první epizodě, se Victoria narodila 12.11.1977. Na rozdíl od Katyi je Vika průměrná dělnice a povalečka, která na svém místě zůstala jen díky Kiře a celý svůj pracovní den tráví tím, že se sama upraví nebo se poflakuje kolem Kiry. Na druhou stranu, cítila se nepotrestána, se dlouho posmívala Kátě; špehování ve prospěch Kiry nebo Alexandra. Později se zbaví Káty a následně se stane objektem kolektivního mobbingu ženského týmu. Má způsob života ve velkém, dělá dluhy. Dovedně postaví Kiru proti Andrey, Katya a jeho kolegům. Po dobrovolném odchodu Kiry okamžitě utíká z firmy.
Ilja Ljubimov Alexandr Jurijevič Voropajev Syn Jurije Voropajeva, staršího bratra Kiry a Kristiny Voropaevových, touží získat společnost Zimaletto do vlastních rukou a snaží se odtamtud Andreje vyhnat intrikami a jinými nedůstojnými způsoby. Hrubý, přímočarý, rád řekne „nepříjemnou pravdu“ do očí, když je pro něj taková přímost bezpečná. Setkal se s Vikou, donutil ji špehovat (úspěšně), ale později se dívce začal vysmívat a ponižovat ji. Po odhalení machinací se Andrey stává novým ředitelem Zimaletta, projevuje se však jako nešikovný vůdce. Bez morální úzkosti snadno založí společnost, aby splatil své dluhy.
Marii Maškovou Maria Aleksejevna Tropinkina Sekretářka na recepci Zimaletta, později sekretářka prezidenta Zimaletta, Jegorovy matky, nestálé přítelkyně Fjodora Korotkova. Káťina kamarádka. Máša je bystrá, krásná a podmanivá dívka.
Anna Dimová Amura Buyo Sekretářka Kira Voropayeva, později se stala sekretářkou na recepci Zimaletto. Je dědičnou věštkyní a její věštění se většinou naplňuje. Má africké kořeny.
Raisa Rjazanová Olga Vjačeslavovna Uyutova Asistent designéra Milko. Starší a přátelská žena, která ráda pracuje. Přátelí se s Káťou a radou žen a působí jako moudrý prostředník, ale neschvaluje jejich drby.
Natalya Ryzhykh Světlana Fedorovna Lokteva Asistentka finančního ředitele Zimaletto Yaroslav Vetrov, později asistentka finančního ředitele Nikolaje Zorkina a hlavní účetní Valery Pushkarev, bývalá manželka Zakhara Lokteva, matka Petra a Anastasie Loktevových. Zuřivě žárlí na svého bývalého manžela na jeho milenku - Maryanu Pereguda; nedokáže udržet své emoce. Nečekaně najde podporu tváří v tvář Kire.
Julia Kuvarzina Taťána Georgievna Poncheva Asistent Georgy Uryadova, manželky Anatolije Pončeva. Hodná dívka, tlustá žena, která občas drží diety.
Irina Sirotinská Alexandra Kriventsová Tajemník Romana Malinovského, později tajemník Andreje Ždanova. Bojovný a nebojácný; na druhé straně hrubý a bezelstný.
Viktor Dobronravov Fjodor Michajlovič Korotkov Kurýr Zimaletto, přítel Marie Tropinkiny, dlouho hledal její srdce, někdy se záměrně snažil vzbudit Tropinkinu ​​žárlivost, jindy na ni žárlí. Fedya je vtipálek a vtip, vždy připravený pomoci svým přátelům.
Vitalij Jegorov Milko Vukanovič Momčilovič Návrhář Zimaletto . Otevřený homosexuál . Častý host gay klubu Blue Light , Ronaldův milenec. Sobecký, neustále projevující předstírané podráždění, rozhořčení a extrémní citlivost. Pohrdá ženami (a možná i muži) nemodelského vzhledu, proto Káťu nenávidí, uráží ji, je si jistý svou beztrestností. Intrikán. Připojen k Olze Vjačeslavovně, poslouchá Kiru, nachází se u Viky.
Sergej Bolotajev Sergej Sergejevič Potapkin Zimaletto stráž. Nejprve Catherine škádlil a choval se k ní opovržlivě a blahosklonně, později se jeho přístup změnil na docela přátelský.
Dmitrij Zeničev Jaroslav Borisovič Vetrov Bývalý finanční ředitel Zimaletto. Po odchodu z firmy spolupracoval s Alexandrem Voropajevem a získával pro něj informace. Později začne opět pracovat v Zimaletto.
Karina Ivanova, pak Daria Luzina Mariana Pereguda Bývalý propagátor margarínu Telochka v supermarketu, model pro montáž a uzavřené výstavy Zimaletta, milovníka Zakhara Lokteva. Intrikán, záměrně pořádá provokace před Tropinkinou a Loktevou.
Alexandr Korženkov Zakhar Loktev Bývalý manžel Světlany Loktevy, otce Petra a Anastasie Loktevových, veterinář, milenec Maryany Peregudy.
Andrej Kuzichev Michail Alekseevič Borščov Přítel Yulianny Vinogradové, syna Larisy a Alexeje Borshchovových, šéfkuchaře, zakladatele restaurace. Miluje Ekaterinu Pushkareva.
Olga Levitina Vasilisa Kuzněcovová Servírka v kavárně Romashka, tanečnice v nočním klubu.
Olga Ostroumová Margarita Rudolfovna Ždanová Manželka Pavla Ždanova, matka Andreje Ždanova.
Natálie Rychkové Juliana Filippovna Vinogradová Ředitelka PR agentury, zpočátku přítelkyně Kiry Voropajevové, později přítelkyně Ekateriny Pushkareva, která je v životě zaštiťována jako starší přítelkyně.
Georgij Taratorkin Pavel Olegovič Ždanov Bývalý prezident Zimaletto, manžel Margarity Ždanové, otce Andreje Ždanova.
Julia Rutbergová Kristina Yurievna Voropaeva Dcera Jurije Voropaeva, sestra Kiry a Alexandra Voropaevových. Přestože je akcionářkou společnosti, o ekonomice toho ví málo a její účast ve společnosti je omezena na minimum. Čas od času se ukáže, že je „unesena“ buď jógou, nebo východní mystikou a esoterikou, ale její vychvalování nad těmito praktikami je krátkodobé a není vážné.
Michail Šklovský Viktor Olegovič Tsypin Hooligan, soused a bývalý spolužák Katyi Pushkareva a Kolya Zorkin.
Oleg Shklovský Georgij Jurijevič Urjadov Vedoucí personálního oddělení Zimaletto je ženatý, ale svou ženu neustále podvádí. Muž pro dámy.
Oleg Kukhta Anatolij Khmelin Konkurent "Zimaletto" od italské společnosti "Fontana". Souhlasil s Alexandrem a výměnou za značný úplatek mu nabídl vydání sbírky později než Fontana.
Irina Shebeko Valeria Izotová Topmodelka, bývalá milenka Andreje Ždanova.
Michail Safronov Alexandr Alekseevič
Jevgenij Kosyrev Anatolij Pončev Manžel Tatyany Poncheva.
Viktor Čerepanov Ivan Vasilievič Vedoucí výroby "Zimaletto".
Pavel Misailov Boris Filin Právník "Nikamoda", právník Ekateriny Pushkareva.
Sergej Epišev Boris Rulin Právník "Nikamoda", právník Ekateriny Pushkareva.
Vladimír Jaglych Leonid Kamarád Masha.
Zakhar Ronzhin Radik Programátor.
Michail Chimičev Nikita Minajev Přítel Kiry Voropajevové, do ní nešťastně zamilovaný, se rozvedl. Zabývá se rozvojem velkých obchodních center.
Sergej Olekjak Shurik Kasinový kurýr, přítel Shurochky Kriventsové.
Ola Keiru Anton Basketbalista, obdivovatel Amura Buyo.
Valery Zolotukhin Igor Sergejevič Řidič taxíku.
Ludmila Aljochina Larisa Petrovna Borshcheva Manželka Alexeje Boršova, matka Michaila Boršova.
Viktor Bunakov Alexey Borshchev, Manžel Larisy Borshchové, otce Michaila Borshchova.
Viktor Rjabov Felix Korsakov Kritik restaurace.
Alexandr Čislov Valerij Vladimirovič Kasino kurýr s Rubikovou kostkou.
Alexej Losikhin Dmitrij Valerijevič Sinitskij .
Oleg Maslennikov-Voitov Ronald Milkův milenec, pohledný muž, který ženy zklamává svou nekonvenční orientací .
Natálie Starikové Doufám, Tkachuk Obchodní partner "Zimaletto" z Kyjeva.
Petr Zekavica Hans Kramer Expert na nákup módy.
Julia Vaishnurová Anna Alexandrovna Správce hotelu.
Jevgenij Kalinin Sergej Evgenievich Řidič autobusu

Hostující vystoupení celebrit ( portrét )

Filmový štáb

Režie:

televizní režisér:

Hlavní editor:

Vedoucí oddělení vývoje:

konzultant skriptů:

Vedoucí skriptování:

Autoři příběhů:

Spisovatelé:

Script Office:

Návrhář výroby:

Vizážistka:

Návrhář kostýmů:

Ředitel:

Natáčení

Jako fasáda budovy Zimaletto byla odstraněna fasáda obchodního centra Tower 2000 , které je součástí komplexu Moscow City [4] . Natáčení série probíhalo ve filmových studiích společnosti Amedia [5] .

Spořič obrazovky píseň

Píseň Julie Savichevové „If Love Lives in the Heart“ (od epizod 76 do 85 s upraveným aranžmá) od Julie Savicheva byla zpočátku hudbou na pozadí pro intro , které se rychle stalo hitem a zasáhlo rotaci mnoha ruských rádií. stanic.

Počínaje 169. epizodou se skladba Aleny Vysotské „I See You“ stala hudbou na pozadí spořiče obrazovky (aranžmá bylo v poslední epizodě mírně změněno).

Na konci poslední 200. epizody byla píseň „If Love Lives in the Heart“ nazpívána postupně hlavními postavami série.

Ocenění

Fakta

Poznámky

  1. ↑ Julia Gordienko . Amerika nabízí svou vlastní verzi příběhu „Nenarodte se krásná“ , Komsomolskaja pravda (11. března 2008). Archivováno z originálu 24. března 2014. Staženo 9. března 2014.
  2. ↑ „Nenarodte se krásná“ jako nová ruská Popelka  (7. listopadu 2005). Archivováno z originálu 21. října 2013. Staženo 9. března 2014.
  3. ↑ Cenný personál . Získáno 1. června 2014. Archivováno z originálu 2. června 2014.
  4. ↑ Business Center Tower 2000 v kině . Získáno 23. listopadu 2016. Archivováno z originálu 13. října 2016.
  5. ↑ „Don't Be Born Beautiful“ natočený v továrně na kuličková ložiska . Získáno 26. října 2016. Archivováno z originálu 27. října 2016.
  6. ↑ TEFI 2006 (nepřístupný odkaz) . Získáno 1. června 2014. Archivováno z originálu 19. března 2012. 
  7. ↑ Série „Don't Be Born Beautiful“ „předala“ fiktivní značku „Zimaletto“ skutečné společnosti Izvestia (18. května 2006). Archivováno z originálu 26. března 2014. Staženo 9. dubna 2012.
  8. ↑ Vlastnosti animačního byznysu . Obchodní věstník (1. července 2008). Získáno 9. dubna 2012. Archivováno z originálu 28. března 2012.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky