Nevinnost muslimů | |
---|---|
Nevinnost muslimů | |
Žánr | Celovečerní film |
Výrobce | Nakula Basel Nakula |
Výrobce | Nakula Basilej Nakula |
scénárista _ |
|
Doba trvání | 14 min. |
Země | USA |
Jazyk | Angličtina |
Rok | 2012 |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Innocence of Muslims je antiislámský krátký film natočený ve Spojených státech , který napsal a produkoval Nakula Basel Nakula ( Angl 1] [2] . V červenci 2012 byly na YouTube nahrány dvě verze 14minutového videa s názvem „The Real Life of Muhammad“ a „Mohammed Movie Trailer“ [3] . Videa, dabovaná do arabštiny, byla nahrána na začátku září 2012 [4] . Protiislámský obsah byl přidán do postprodukce dabingem, bez vědomí herců [5] .
Video zachycuje život proroka Mohameda urážlivým způsobem, zobrazuje ho jako homosexuála a „úplného idiota“ [6] [7] . Video také naznačuje, že Muhammad se narodil v důsledku mimomanželského vztahu [8] .
Film režíruje Nakula Basela Nakula , 55 let, žijící v USA , vlastním jménem Mark Basseley Youssef 9] , známý také jako Sam Badzhil [10] nebo Sam Basil [11] , který se představuje jako egyptský křesťan [12]. . Nakula řekl, že k tomuto provokativnímu kroku přistoupil záměrně, protože islám považuje za „rakovinový nádor na těle lidstva“ a film vytvořil s cílem podpořit koptské křesťany [12] , kteří jsou podle jeho názoru islámem ohroženi [7] [12] [13] . Pastor Terry Jones se podílel na natáčení filmu [7] [8] a později jej propagoval [7] [14] . Autorem většiny videosekvence je 65letý pornorežisér Alan Roberts, vlastním jménem Robert Brownell [11] . Brownell podle svého obchodního partnera natočil film „Rytíři pouště“, který byl poté bez jeho vědomí znovu dabován, byly přidány epizody s novými herci, hlasové herectví a změněna jména [11] .
V roce 2011 byl Nakula ve Spojených státech odsouzen k 21 měsícům vězení a pokutě 795 700 $ za podvody se šekem v jedné z amerických bank [15] [16] . Uvádí se také, že Nakula byl již dříve zatčen za držení nelegálních drog, za což byl odsouzen k 1 roku vězení a poté strávil další rok za mřížemi za porušení pravidel zkušební doby [17] .
Spolutvůrce protiislámského filmu „Nevinnost muslimů“ Nakula Baseli Nakula, který byl zatčen v Los Angeles kvůli investigativní žurnalistice, nedostane právo na kauci. Americká justice se domnívala, že porušil podmínky jeho propuštění, které bylo nařízeno poté, co byl v roce 2010 odsouzen za podvod [18] .
Film sarkasticky zobrazuje proroka Mohameda jako sukničkáře a nelítostného zabijáka [19] .
Natáčení se zúčastnilo 80 herců a členů štábu. Oznámení o castingu bylo umístěno v několika publikacích pro herce. V oznámení měl film pracovní název Desert Warrior a byl charakterizován jako „historický film o dobrodružstvích v arabské poušti“ [ 19] .
Podle herců nebyl ve scénáři žádný prorok Mohamed a ani zmínka o islámu [19] . Sami herci tvrdí, že o protiislámské povaze filmu nevěděli a při dabingu byla pozměněna řada frází [20] .
Rozpočet filmu podle tvůrců činil 5 milionů amerických dolarů , které byly údajně obdrženy od 100 židovských sponzorů [6] [7] [19] . Podle CNN se však trailer filmu jeví jako nízkorozpočtový [19] .
Americký prezident Barack Obama označil „Nevinnost muslimů“ za „hrubé a nechutné“, ale zdůraznil, že žádný film nemůže ospravedlnit násilí. Ve svém výročním projevu na Valném shromáždění OSN 25. září řekl, že podle jeho názoru je tento film urážkou nejen muslimů, ale i Ameriky, uvádí Associated Press [21] .
Poté, co egyptská televize 11. září [22] odvysílala několik epizod z filmu [22] a upoutávka filmu byla distribuována na internetu, začaly nepokoje v Egyptě , Libyi , Tunisku a dalších muslimských zemích poblíž diplomatických misí USA [23] .
11. září 2012 začaly protesty organizované salafisty a fotbalovými fanoušky na americké ambasádě v Káhiře [24] . Asi 3 tisíce demonstrantů obklíčilo ambasádu a poté změnili americkou vlajku na vlajku s šahadou v arabštině a zdi velvyslanectví byly pokryty urážkami proti USA [24] [25] . Na ochranu ambasády k ní byly přitaženy armádní síly, které spolu s policií vzaly ambasádu do lidského kruhu [24] . Egyptské Muslimské bratrstvo svolalo na 14. září celonárodní protest proti filmu [26] .
13. září se před americkou ambasádou v Tunisku konaly protesty vyvolané filmem . Demonstranti, kteří čítali asi 200 lidí, byli rozehnáni policií slzným plynem a gumovými projektily [27] . Ve stejný den zaútočili demonstranti na americkou ambasádu v Jemenu . Zapálili několik aut a podařilo se jim vstoupit na ambasádu, ale byli ochrankou zahnáni zpět [28] . Zaměstnanci velvyslanectví v Jemenu byli evakuováni do bezpečí [29] .
Německé ministerstvo zahraničí ze strachu z protestů po pátečních modlitbách nařídilo 14. září uzavřít své kanceláře v severní Africe, stejně jako v Afghánistánu a Pákistánu [22] . Nicméně 14. září se v hlavním městě Súdánu, Chartúmu , asi 5 000 demonstrantů pokusilo zaútočit na velvyslanectví Velké Británie a Německa [30] . Policie použila slzný plyn [30] , ale demonstrantům se podařilo vstoupit na území německé ambasády a strhnout vlajku této země a nahradit ji „praporem islámu“ [31] .
15. září se v Sydney před generálním konzulátem USA konala nepovolená demonstrace stoupenců islámu , kteří skandovali protiamerická hesla a protestovali proti filmu. Když se demonstranti pokusili proniknout ke konzulátu, policie použila slzný plyn a demonstranti na ni házeli kameny a lahve [32] .
V Pákistánu byl zatčen podnikatel za to, že se odmítl zúčastnit protestů proti filmu „Innocence of Muslims“. Již dříve ve městě Hajdarábád na jihu Pákistánu demonstranti požadovali, aby místní podnikatel Hadži Nasrulláh Chán na znamení solidarity uzavřel asi 120 obchodů, které vlastní. Když to podnikatel odmítl, jeden z nájemníků ho obvinil, že takto podporuje tvůrce protiislámského filmu. Rozzlobený dav muslimů vyplenil podnikatelův dům a obklíčil policejní stanici, přičemž odmítal odejít, dokud nebyl podezřelý obviněn [33] .
Kvůli akcím proti filmu v Pákistánu bylo zabito 19 lidí a asi dvě stě bylo zraněno [34] . Celkově si protesty vyžádaly stovky zranění a více než 50 úmrtí [35] [36] [37] [38] .
V Libyi byl při útoku na americký konzulát v Benghází 11. září 2012 zabit americký velvyslanec Christopher Stevens a tři diplomaté [10] [23] . Auto, ve kterém se velvyslanec pokoušel opustit konzulát, bylo zastřeleno z granátometů (podle jiných zdrojů se velvyslanec po ostřelování konzulátu z granátometů otrávil jedovatými zplodinami hoření [24] ), samotný konzulát byl vyrabován a spáleno [25] . Odpovědnost za útok podle různých zdrojů leží buď na militantech skupiny Ansar al-Sharia , nebo na jedné ze dvou dalších skupin bývalých rebelů – brigádách 17. února a brigádách šaría [ 45] .
Výbuch minibusuV Kábulu spáchala kvůli filmu teroristický útok proti cizincům žena se „sebevražednou vestou“. K výbuchu došlo, když minibus s dělníky mířil na mezinárodní letiště v Kábulu. Zemřelo 10 lidí, z toho 9 cizinců. K odpovědnosti se přihlásila skupina Hezb-e-Islami. [ 46]
12. září byl v Afghánistánu na 1,5 hodiny uzavřen přístup na stránky YouTube , na kterých byl zveřejněn trailer k filmu [47] [48] . Podle jiných zdrojů afghánské úřady zablokovaly přístup ke všem službám Google [49] .
Večer 12. září se Google , který vlastní YouTube, rozhodl zablokovat přístup k upoutávce pro uživatele z Egypta a Libye, ale odmítl video odstranit [50] . Kromě toho byl přístup k přívěsu zablokován pro Indii a Indonésii z důvodu porušení zákonů těchto zemí [49] .
17. září pákistánský premiér nařídil, aby byl YouTube zakázán v rámci země kvůli odmítnutí Google odstranit upoutávku z webu [51] .
18. září byl YouTube zablokován v Bangladéši [49] , totéž učinil Súdán 19. září [52] .
Barack Obama na 67. zasedání Valného shromáždění OSN v New Yorku řekl, že video nemůže zakázat, protože nemůže porušovat svobodu slova, přestože „také uráží miliony našich občanů“. „Naše ústava zaručuje svobodu slova. Takže jako prezident Spojených států a nejvyšší velitel této země přijímám hrozné věci, které o mně lidé říkají,“ řekl Obama [53] .
Soud v brazilském městě São Paulo nařídil internetové službě YouTube stáhnout film „Innocence of Muslims“ do deseti dnů kvůli jeho provokativní povaze [54] .
IzraelDne 15. října 2012 jeruzalémský okresní soud zamítl žádost člena Knesetu Taleba al-Sana společnosti GOOGLE ISRAEL LTD o zablokování přístupu k videu z izraelského území. Soudkyně Miriam Mizrahi žalobu zamítla na základě obhajoby svobody slova [55] .
Kazachstán21. září Generální prokuratura Kazachstánu zahájila soudní řízení s cílem uznat videofilm „Nevinnost muslimů“ jako extremistický [56] .
4. října Saryarkinskij okresní soud v Astaně uznal film Innocence of Muslims jako extremistický a zakázal jeho promítání v Kazachstánu [57] [58] [59] .
KyrgyzstánPervomajský soud města Biškek zakázal vystavování a distribuci „Innocence of Muslims“ v Kyrgyzstánu [60] .
Rusko17. září vyšlo najevo, že Generální prokuratura Ruské federace připravila u soudu žalobu na uznání filmu jako extremistického [61] . Roskomnadzor zase vyzval telekomunikační operátory, aby zablokovali přístup k filmu, dokud soud o žalobě nerozhodne [62] . Doporučil také, aby média nezveřejňovala odkazy na film nebo epizody samotného filmu, v opačném případě slíbil, že přijmou opatření až do pozastavení činnosti včetně [63] . Podle šéfa Ministerstva komunikací Ruské federace , pokud bude reklamace uspokojena a Google odmítne zablokovat přístup k filmu pro uživatele z Ruska, bude v souladu s nedávno přijatým zákonem zablokován přístup na YouTube. v Ruské federaci [64] , ale byla částečně zablokována . Hned následující den, 18. září, omská pobočka Rostelecomu na žádost prokurátora Omské oblasti zablokovala na 7 hodin přístup na stránky YouTube pro obyvatele města Omsk a Omské oblasti [65] [66 ] . 21. září byl ve Volgogradu uzavřen přístup na YouTube a VKontakte [67] . 22. září byl přístup na YouTube zablokován řadou poskytovatelů v Dagestánu [68] , 24. září pak všem regionálním poskytovatelům v Čečensku [69] .
Dne 28. září 2012 Leninský okresní soud v Grozném na základě žaloby Ministerstva pro národní politiku, tisk a informace Čečenské republiky pozastavil distribuci filmu v Rusku. Ministr pro národní politiku, tisk a informace Murat Tagiyev uvedl, že soud shledal, že „ nepřijetí nezbytných opatření k zabránění nekontrolované distribuce provokativního videomateriálu společenské třídy, který uráží náboženské cítění, může vést k vážným negativním důsledkům spojeným s destabilizací politická situace v celém regionu, jehož významná část obyvatel vyznává islám . Tagijev navíc zhodnotil okolnosti zákazu takto: „ Film vypráví o životě proroka Mohameda a jeho společníků ve zkreslené a urážlivé podobě. V tomto ohledu jsme se obrátili na Leninský okresní soud s nárokem na uznání tohoto filmu jako extremistického a podněcujícího mezikonfesní a mezietnickou nenávist z náboženských důvodů. Nároku bylo vyhověno“ a bylo rozhodnuto, že „před nabytím právní moci rozhodnutí v tomto občanskoprávním případě přijmout opatření k zajištění distribuce videofilmu „Innocence of Muslims“ jakýmkoli způsobem, dříve zveřejněného na stránce na vk.com/video, hosting videa YouTube na internetu, je pozastaven, na tomto webu a jakýchkoli jiných zdrojích ." Člen Komise pro informační politiku Rady federace R. U. Gattarov agentuře Interfax řekl, že „ toto rozhodnutí je naprosto správné a my v Radě federace jsme spokojeni právě s takovým soudním verdiktem “ a jeho přijetí znamená, že poté, co vstoupí v platnost, Roskomnadzor bude muset okamžitě zablokovat webové stránky Runet, kde je tento film nebo jeho úryvky zveřejněn, a dodal, že „pokud by před tímto soudním rozhodnutím mohl Roskomnadzor požádat pouze určité poskytovatele nebo vlastníky stránek, aby odstranili nebo zablokovali předvádění tohoto“ upřímně řečeno provokativního“ filmu, nyní to bude rozhodnutí tohoto odboru, závazné k provedení. Kromě toho poznamenal následující: „ Po svém zasedání v Grozném za účasti zástupců federálních ministerstev včetně Roskomnadzoru a zástupců mobilních operátorů vydal verdikt, který je závazný na federální úrovni. Soud rozhodl v souladu se zákonem a podle současné právní úpravy musí být rozhodnutí jakéhokoli soudu na území Ruské federace ve věci zveřejnění nebo zpřístupnění materiálů extremistické povahy vykonáno na území Ruské federace . “ Člen výboru Rady federace pro právní a soudní záležitosti, doktor práv M. M. Kapura vyjádřil názor, že rozhodnutí bylo učiněno „ pro dobro a aby se předešlo neoprávněným důsledkům “. Zdroj Interfaxu z Generální prokuratury Ruské federace zároveň uvedl, že Leninský okresní soud nerozhodl uznat film jako extremistický materiál, ale pouze vydal rozhodnutí jako předběžné opatření, jehož cílem je zabránit jeho distribuci: „ Rozsudek vydaný Leninským okresním soudem v Grozném o nároku Ministerstva Čečenské republiky na národní politiku, tisk a informace je prozatímním, jako předběžné opatření „ve formě pozastavení distribuce videofilmu“ Nevinnost muslimů „jakýmikoli prostředky“. Konečné rozhodnutí musí padnout později “ [70] .
Dne 1. října 2012 uznal Tverský soud v Moskvě Innocence of Muslims jako extremistický film, odůvodnění rozhodnutí bylo oznámeno 5. října. Pokud se proti rozhodnutí neodvolá, nabude právní moci až po 30 dnech a teprve poté bude film zařazen na seznam extremistických materiálů . Zástupce zmocněnce pro lidská práva v Ruské federaci M. I. Odintsov požádal, aby žádost státního zastupitelství byla ponechána bez uvážení, neboť se měla zvažovat i druhá strana, autoři a držitelé autorských práv k filmu. , jinak by došlo k porušení řady norem ruské a mezinárodní legislativy [71] . Kromě toho řada osobností veřejného života, včetně majitele galerie Marata Gelmana , televizního moderátora Vladimira Kara- Murzy , ekologa Surena Gazaryana , architekta Jevgenije Assy , právničky Eleny Lukjanovové a poslance obecního zastupitelstva Jaseneva Konstantina Yankauskase , oslovila ruského prezidenta V. V. Putina otevřená výzva proti zákazu filmu , který uvedl: „Vyzýváme úřady, aby nevyhověly požadavkům světových teroristických organizací a nezakázaly tento film ani jiná umělecká díla , která pobuřují náboženské extremisty , a také nepřijímaly opatření proti internetovým zdrojům, kde jsou tyto filmy, knihy a obrazy dostupné“. Podle jejich názoru nejde „zdaleka o první případ, kdy je postoj k uměleckému dílu použit jako záminka pro bující násilí a popularizaci ignorance a náboženského fundamentalismu“ a jako příklad uvádějí nucenou emigraci autora „ Satanské Ayahs ” Salman Rushdie , vražda režiséra krátkého filmu “ Submission » Theo van Gogh a karikaturní skandál . Autoři výzvy vyjádřili názor, že „je zřejmé, že tato záminka je využívána k vydírání civilizovaného světa nejčernějšími silami světového terorismu, které se snaží zastrašit a vnutit svou vůli moderní civilizaci“. Zákaz filmu podle jejich názoru povede k tomu, že „tato éra zůstane ostudnou stránkou, kdy se velká země skláněla před náporem barbarství , ignorance a náboženského fundamentalismu “ [72] .
Dne 8. listopadu 2012 soud regionu Astrachaň omezil přístup k filmu „Nevinnost muslimů“ [73] .
21. listopadu 2012 byl Rusům zablokován přístup ke skandálnímu filmu, byl odblokován přístup k hostování videa na YouTube v Dagestánu .
Do roku 2016 nebyl v Čečensku přístup k hostování videa na YouTube .
Dne 26. prosince byla kopie upoutávky umístěná na webu YouTube zařazena na Federální seznam extremistických materiálů (číslo 1589 ) [74] .
![]() |
---|