Trochu klidu a pohody

158b - „
Trochu klidu a ticha“
Epizoda „The Twilight Zone: The First Rebirth “
základní informace
Číslo epizody Sezóna 1
Epizoda 1b
Výrobce Wes Craven
napsáno James Crocker
Výrobce Harvey přítel
Zobrazit datum 27. září 1985
Hostující herci
Melinda Dillon
Greg Mullaway
Claire Nono
Joshua Harris
Chronologie epizod
← Předchozí Další →
" soudný den " " hra se slovy "
Seznam epizod The Twilight Zone

" A  Little Peace and Quiet "  je druhý díl první epizody první sezóny prvního oživení amerického televizního seriálu The Twilight Zone .

Prolog

Jak hezké by bylo, kdyby někdy všichni zmlkli a přestali se do vás tahat? Nebylo by skvělé mít čas přemýšlet nebo snít? Přemýšlejte nahlas, aniž byste byli požádáni o vysvětlení, co tím myslíte? Kdybyste měli takovou moc, odvážili byste se ji použít, i když víte, že ticho má svůj vlastní hlas... v Twilight Zone?

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Nebylo by hezké, kdyby jednou za čas všichni zmlkli a přestali vás otravovat? Nebylo by skvělé mít čas dokončit myšlenku nebo spřádat denní snění? Přemýšlet nahlas, aniž byste museli přesně vysvětlovat, co máte na mysli? Kdybyste měli tu sílu, odvážili byste se ji použít, i když víte, že ticho může mít své vlastní hlasy... do Twilight zóny?

Děj

Děj se odehrává v obyčejné velké americké rodině. Vdaná hospodyně a matka čtyř velmi pohyblivých a hlučných dětí Penny, unavená monotónností rodinného života, jednoho dne najde u svého domu zlaté sluneční hodiny, ukryté v malé obdélníkové dřevěné krabičce. Tyto hodinky jsou neobvyklé v tom, že dávají nositeli možnost ovládat čas. Když si je Penny nasadí na krk, získá nejen cennou dekoraci, ale také nadpřirozenou schopnost zastavit čas, kdy se jí zlíbí, čehož začne okamžitě využívat. Nyní, aby si Penny užila absolutní ticho a alespoň trochu si odpočinula od rodinného života, stačí všem kolem nařídit, aby byli zticha, a aby vše vrátilo do původního stavu, dát povel, aby promluvili. Jednoho pozdě večer oznamuje nouzové vysílání USA začátek jaderné války mezi USA a SSSR a také skutečnost, že první sovětská raketa již přeletěla vzdušný prostor Spojených států a měla by brzy spadnout na území USA. Stát. Během paniky, která zachvátila ji a další členy rodiny, manžela a děti, Penny nařídí všem, aby byli zticha, čímž se čas znovu zastavil. Na konci epizody jde Penny po ulici a když se zastaví, vidí raketu vypálenou Sovětským svazem, která ztuhla ve vzduchu, než dosáhla na zem. Penny tak na chvíli zachrání svou vlast a blízké a oddálí nevyhnutelnou smrt výbuchem rakety.

Obsazení

Herec Role
Melinda Dillonová penny penny
Greg Mullaway Ras manžel Penny Ras
Virginie Keane Susan Susan
Brittany Wilson Janet Janet
Joshua Harris Ras Ras Jr.
Judith Barsiová Bertie Bertie
Claire Nono mluvčí
Elma W. Jacksonová první kupující
Pamela Gordonová druhý kupující

Zajímavosti

Odkazy