Neris, Salome

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 23. listopadu 2021; kontroly vyžadují 7 úprav .
Salome Neris
Salomėja Neris
Jméno při narození Salome Bachinskaite
Datum narození 4. (17. listopadu) 1904
Místo narození Vesnice Kirsiai,
Guvernorát Suvalka ,
Polské království ,
Ruská říše (nyní okres Vilkaviskis , Litva )
Datum úmrtí 7. července 1945( 1945-07-07 ) [1] [2] [3] (ve věku 40 let)
Místo smrti Moskva , SSSR
Státní občanství  Ruské impérium Litva SSSR
 
 
obsazení básnířka
Směr socialistický realismus
Žánr báseň , báseň
Jazyk děl litevský
Debut sbírka básní „V časném ráno“ (1927)
Ceny Stalinova cena - 1947
Ocenění Řád vlastenecké války 1. třídy
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Salomea Neris ( lit. Salomėja Nėris , vlastním jménem - Bachinskaite , po manželovi Bucene ) ( 1904 - 1945 ) - litevská básnířka. Lidová básnířka Litevské SSR ( 1954  - posmrtně ). Laureát Stalinovy ​​ceny prvního stupně ( 1947  - posmrtně ).

Životopis

Salome Neris se narodila 4. listopadu  (17)  1904 ve vesnici Kirshyai, ​​okres Volkovyshsky, provincie Suvalka (nyní okres Vilkavishksky , okres Marijampolsky, Litva ) [4] do rolnické rodiny.

Studovala na základní škole v Alvitě, od roku 1918 na ženském gymnáziu v Marijampolė , od roku 1919 na gymnáziu ve Vilkaviškis . Po absolvování gymnázia vstoupila v roce 1924 na litevskou univerzitu v Kaunasu na oddělení teologie a filozofie; studoval litevskou literaturu , německý jazyk a německou literaturu, pedagogiku a psychologii.

V roce 1928 absolvovala litevskou univerzitu v Kaunasu . Pracovala jako učitelka, vyučovala němčinu na gymnáziu v Lazdijai . Od roku 1931 se usadila v Kaunasu ; dával lekce, upravoval vydání litevských pohádek, sblížil se s třetími frontisty  - spisovateli levicových a prokomunistických názorů.

V roce 1928 navázala kontakty s podzemní buňkou litevského Komsomolu na Litevské univerzitě v Kaunasu, v roce 1931 se stala spojkou Kominterny (pseudonym " Virviča ", lit. Virvyčia ), v letech 1934-1936 zajišťovala komunikační kanál s podzemními komunistickými novinami " Žemaitiyos tesa ". V letech 1936-1937 byla spojkou Kominterny s vůdci Komunistických stran Litvy a Polska v Paříži [5] .

V letech 1934-1936 vyučovala na ženském gymnáziu v Panevezysi . Koncem roku 1936 se provdala za architekta a sochaře Bernardase Buchase a do roku 1937 žila v Paříži . Po návratu pracovala na gymnáziu v Kaunasu. Porodila syna a dala mu jméno Saulius. V roce 1940 se spolu s dalšími poslanci lidového Seimasu  - spisovateli L. Girou , J. Paleckisem , P. Tsvirkou a dalšími - stali součástí tzv. zplnomocněná delegace, která požádala ozbrojené síly SSSR o přijetí Litvy do Sovětského svazu . V roce 1941 byla zvolena poslankyní Nejvyšší rady SSSR . Z tribuny sjezdu přečetla svou „Báseň o Stalinovi“. Napsala také básně vychvalující komunistickou stranu a sovětskou moc, básně Cesta bolševika (1940, o V. I. Leninovi ) [4] a Čtyři, o čtyřech litevských komunistech zastřelených v roce 1926 .

Během Velké vlastenecké války byla se svým synem nejprve evakuována do Penzy a později do Ufy [6] . Po válce v Penze v domě na ulici. Karla Marxe, 7, kde Salome Neris žila v letech 1941-1942, byla instalována pamětní deska.

Básnířka opakovaně odešla na frontu, kde vystupovala se svými básněmi před vojáky litevských jednotek.

Salome Neris zemřela 7. července 1945 na rakovinu jater v nemocnici v Moskvě . Popel byl pohřben v zahradě Vojenského muzea v Kaunasu. V roce 1992 byl popel slavnostně pohřben na hřbitově Petrashiun v Kaunasu .

Salomin syn, sochař Saulius Bučas , zemřel 20. února 2007 [7] .

Paměť

Ceny a ceny

Přezdívka

Literární jméno básnířky zvolilo jméno druhé největší litevské řeky - Neris (Nyaris). V roce 1940 však obdržela dopis od svých studentek z ženského gymnázia v Panevezysi, v němž byla označena za zrádkyni vlasti a kde byla zejména slova: „Neodvažujete se nazývat jméno svaté řeky pro nás – Neris“ [12] .

Poté Salome přidala diakritiku přes „ e “ a od té doby se její literární jméno začalo podobat Nėris (Neris), což už nemělo nějaký druh vlasteneckého významu. Navíc to začalo znít poněkud zvláštně, protože slovo „nėris“ v litevském jazyce znamená „ kovář “.

Kreativita

Styl kreativity Salome Neris je neoromantismus [4] . Poezii začala psát v roce 1921 . Své první básně podepisovala pseudonymy Liūdytė a Juraitė , od roku 1923  - Salomėja Nėris . První sbírky básní „Za časného rána“ ( lit. „Anksti rytą“ , 1927 ), „Stopy v písku“ ( lit. „Pėdos smėly“ , 1931 ). Kritika byla nazývána "litevskou Achmatovou " V roce 1931 se připojila ke spisovatelům seskupeným kolem časopisu avantgardní a levicově demokratické orientace " Třetí fronta " ("Tryachas frontas"; Kazys Boruta , Antanas Venclova a další).

Ve sbírkách „Across the Broken Ice“ ( lit. „Per lūžtantį ledą“ , 1935 ) [4] a „The Artemisia Blossom“ ( lit. „Diemedžiu žydėsiu“ , 1938 ) jsou sociální motivy zřetelné. Nejlepší, podle názoru čtenářů, kritiků a historiků literatury, sbírka „Polynya bloom“ byla oceněna litevskou státní literární cenou. Napsala pohádkové básně pro děti „Sirotek“, „Egle, královna hadů“ (1940). Sbírky „Zpívej, srdce, život!“ patří do sovětského období. (1943) a The Nightingale Can't Help Singing (1945, v původním znění - "By the High Road", lit. "Prie didelio kelio"  - vyšlo v roce 1994) [4] .

Překlady

Do litevštiny přeložila díla A. S. Puškina , I. S. Turgeněva , Maxima Gorkého , V. G. Korolenka , S. Ja. Maršaka , A. A. Achmatovové a dalších. Básně Salome Neris byly opakovaně překládány do ruštiny mnoha básníky a překladateli jako Anna Achmatova , Novella Matveeva , David Samoilov , Yunna Moritz , Yuri Levitansky , Georgy Efremov , Veronika Tushnova (poslední jmenovaná má také báseň "Salome Neris").

Edice

V ruštině

Sbírky básní a pohádka „Eglė, královna hadů“ vyšly jako samostatná vydání, přeložené do polštiny a lotyštiny. Je známo vydání s paralelním textem v ruštině a angličtině:

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Neris Salome // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. - M .: Sovětská encyklopedie , 1974. - T. 17: Moršin - Nikiš. - S. 510-511.
  2. ↑ Salomeja Bacinskaite // FemBio : Databanka prominentních žen
  3. ↑ Archiv výtvarného umění – 2003.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Alekseeva N. A. Neris // Velká ruská encyklopedie / Předseda Scientific-ed. Rada Yu. S. Osipov. Rep. vyd. S. L. Kravets. - M .: Velká ruská encyklopedie , 2013. - T. 22. Nanověda - Nikolaj Kavasila. - S. 496-497. — 767 s. - 26 000 výtisků.
  5. ↑ Podle Archivu Kominterny ( RGASPI , fond 495 a následující)
  6. ↑ Neris (Bachinskaya Buchene) Salome
  7. ↑ In memoriam Saulius Bučas Archivováno 4. března 2010 na Wayback Machine  (lit.)
  8. ↑ DŮM-MUZEUM SALOMEI NERISE . Získáno 10. 5. 2011. Archivováno z originálu 1. 2. 2014.
  9. ↑ Ulice Salome Neris (10. prosince 1974) . Získáno 10. května 2011. Archivováno z originálu 29. září 2013.
  10. ↑ S. Nėries gatvė . Získáno 25. 8. 2015. Archivováno z originálu 4. 3. 2016.
  11. ↑ Stavba mola na Iturup je ohrožena kvůli uvíznutí "Karakumneft" . Získáno 30. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 22. října 2013.
  12. ↑ Rasyk.lt: Apie S. Nė—ries gyvenimo vingius ir jos gyvenimo meiles . Datum přístupu: 19. ledna 2015. Archivováno z originálu 29. září 2008.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole