Jedenáctý doktor

Jedenáctý doktor je třináctá [  11] inkarnace Doktora  , hlavní postavy v britském sci-fi televizním seriálu Doctor Who . Roli jedenáctého doktora ztvárnil herec Matt Smith , který nahradil Davida Tennanta ( desátého doktora ) v seriálu " Konec času " [ 12 ] . Matt je v současnosti nejmladším hercem, který hraje Doktora [13] .

Doktor je členem mimozemské rasy Pánů času z planety Gallifrey , která využívá časoprostorové zařízení TARDIS k cestování časem a prostorem, nejčastěji pomocí satelitů. Když je Doktor vážně zraněn, může se jeho tělo libovolně „regenerovat“, ale s každou další inkarnací se jeho vzhled a charakter mění [14] .

Do října 2013 bylo všech 13 epizod 7. série a dva speciály ( The Day of the Doctor a Time of the Doctor ) odvysílány s Jedenáctým doktorem. V 5. sezóně a vánočním speciálu 2012 se Doktorova TARDIS také dočkala zásadního přepracování. Heslo jedenáctého doktora je " Geronimo !" [15] .

1. června 2013 bylo oznámeno, že Matt Smith opouští sérii. Jedenáctý doktor se regeneroval ve vánoční epizodě z roku 2013 . Jeho následovníkem se stal slavný skotský herec, držitel Oscara Peter Capaldi .

Další informace

• David Tennant , který hraje Desátého doktora od roku 2006, oznámil svůj odchod v říjnu 2008 [16] . Herec, který bude hrát roli Jedenáctého doktora, byl vybírán několik měsíců. 27letý Matt Smith se stal nejmladším hercem, který hrál Doktora. Před ním byl nejmladším herec Peter Davison, který si ve svých 29 letech zahrál Pátého doktora .
• První společnicí jedenáctého doktora byla mladá dívka Amy Pond , kterou hrála skotská herečka Karen Gillan (už se objevila v pořadu jako věštkyně v epizodě „ The Fires of Pompeii “). K nim se připojil také ženich a pozdější manžel Amy - Rory Williams v podání Arthura Darvilla .
• Matt také hrál Doctora ve dvou epizodách Sarah Jane Adventures jako jeho předchůdce .

Děj

Jedenáctý doktor se poprvé objevuje v posledních minutách série End of Time . Desátý doktor se po obdržení smrtelné dávky záření regeneruje. Výsledná regenerační energie zničila místnost konzole TARDIS a zřítila se v roce 1996 na zahradu malé Amelie Pond (" The Eleventh Hour "). Amelia důvěřuje „doktorovi v troskách“ a věří, že je to policista, který přišel kvůli prasklině ve zdi její ložnice. Doktor se dozví, že ve stěně dívky se vytvořila trhlina v čase a prostoru. Opraví zeď a dozví se o útěku galaktického zločince s krycím jménem Prisoner Zero. Doktor vyleze do poškozené TARDIS a vrátí se k Amelii, když dospěje. On, Amy a její snoubenec Rory zastaví vězně Zero a Doktor obdrží aktualizovanou TARDIS v důsledku porušení starého návrhu. Pozve Amy, aby s ním cestovala, a ona přijímá.

Na první cestě Amy a Doktor osvobodí poslední velrybu ze zajetí budoucích Britů, kteří ji používají jako velkou loď (" The Beast Below "). Poté cestují do druhé světové války a setkávají se s Daleky (" Vítězství Daleků "), kteří sloužili Winstonu Churchillovi, ve skutečnosti ho používali jako zástěrku pro operaci s cílem vyhladit lidstvo. Doktor a Amy se pak setkají s River Song, se kterou zastavili Plačící anděly (" Čas andělů "/" Tělo a kámen "). Před rozchodem River předpověděl „otevření Pandoriky“.

Poté se Doktor dozví, že Amy s ním utekla, protože se bála vzít si Rory. Doktor se rozhodne pomoci jim usmířit a vezme Rory s sebou. Všichni tři zastaví upíří mimozemšťany , kteří dorazili do středověkých Benátek, aby je zaplavili (jsou to většinou podvodní stvoření) („The Vampires of Venice “). Rory se rozhodne zůstat doktorovou společnicí pod Amyinou záštitou. Poté se setkají s Mistrem snů, který je uvede do dvojitého spánku a přinutí je vybrat si, který z nich je „skutečný“ („ Amy's Choice “). Díky této zkoušce si Amy uvědomila, jak moc Rory miluje. Ukázalo se, že Pán snů byl Doktorovou temnou stránkou, kterou vytvořil parazit mysli. Přátelé se pak setkají se Siluriany, bývalými obyvateli Země, kteří mají v úmyslu znovu získat nadvládu nad planetou (" Hladová Země "/" Chladnokrevně "). Trojice je zastaví, ale zároveň znovu najdou onu magickou trhlinu, která Rory vtáhne dovnitř a on zmizí ze života...

Doktor nezapomene na Rory [17] (na rozdíl od Amy) a jdou dál. Doktor a Amy se setkávají s Vincentem van Goghem („ Vincent a doktor “), kterému pomáhá uvědomit si užitečnost svého uměleckého talentu a ukazuje, jak slavným se v budoucnu stane [18] . Najdou v jeho vlastnictví obraz „Pandorica se otevírá“. V " The Lodger " se Doktor ukáže jako vynikající fotbalista a najde experimentální TARDIS s ovládáním určeným pro čtyři osoby.

Doktor a Amy pak zjistí, že říše Daleků, znovuzrozená na Skaru, se v roce 1963 odvážila zásadně změnit běh dějin tím, že vyhladila lidskou rasu („ Doktor Who: Dobrodružné hry#City of the Daleks “). Na Skaru Dale přestavěli svá města, továrny, začali vyrábět svůj vlastní druh a pomocí ukradené technologie se chtěli stát novými „pány času“. Doktor a Amy společně cestovali zpět v čase a zabránili znovuzrození říše.

Po těchto událostech přijímá Doktorova TARDIS nouzový signál z lidské moderní antarktické základny. Tam objeví 10 000 let starou loď Cybermen , která proměnila personál základny v takzvané „Cybermen“. „kybernetické otroky“, aby probudili armádu („ Doktor Who: Dobrodružné hry#Blood of the Cybermen “). Doktor ale znovu zapne stázi a uspí Kybermany.

Poté se Doktor a Amy vydají do 13. století, do podmořské kolonie na místě zatopeného londýnského Poseidonu-8, který byl napaden Vashta Nerada, který se objevil spolu s mimozemským žralokem a radiací, která infikovala personál neznámá nemoc (" Doctor Who: The Adventure Games #Shadows of the Vashta Nerada "). Doktor, Amy a přeživší zaměstnanci kolonie je zastaví.

Na konci sezóny se Doktor a Amy setkají se vzkříšenými Rory a River a všichni čtyři obnoví mizející vesmír, když se Doktor místo baterie umístí na Pandoricu ("The Pandorica Opens "/"The Big Bang " ). V důsledku toho na něj Amy a Rory zapomenou, ale Riverův deník jim pomůže si vzpomenout. Doktor se zhmotňuje v TARDIS přímo na banketu na počest svatby Amy a Rory v poněkud staromódním obleku. Poté opět odlétají.

Po obnově vesmíru

V šesté sezóně je Doktor zabit River Song ve skafandru Neila Armstronga: po prvním výstřelu se začal regenerovat, ale druhý výstřel ho zabije (" The Impossible Astronaut " / " Moon Day "). Pak se ukázalo, že to byl Doktor z budoucnosti a ten současný (o 200 let mladší) žije a má se dobře. Amy mu chce říct, co se stane, ale River a Rory jí to rozmluví. V jedné z epizod se ukáže, že Ticho, před kterým byl Doktor varován v Benátkách, je náboženský kult mimozemšťanů, na který si vzpomínáte, jen když se na ně díváte (když se odvrátíte, myslíte si, že jste neviděli cokoliv). Bylo také odhaleno, že Amy byla nahrazena umělým klonem nevědomky ovládaným skutečnou Amy, která byla v posledním měsíci těhotenství na asteroidu Demon Sanctuary (" Rebel Flesh "/" Almost Humans "). Porodí dceru Melody, které se téměř okamžitě ujme darebák Madame Kovarian. Rory a Doktor pak zachrání dítě a Doktor se dozví, že Melody byla počata v TARDIS a je tedy zčásti Pánem času. Ukázalo se, že dítě bylo nahrazeno novým klonem a ten skutečný byl stejně unesen („ Dobrý muž jde do války “).

River pak přiletí a přizná, že je dospělá Melody a že to byla žena, která zabila Doktora. Amy ji zná od dětství jako černou Mels, kterou Melody zregenerovala do půl roku po hlavních událostech série Day of the Moon . Příště se regeneruje v River Song v seriálu " Let's Kill Hitler " a málem zabije Doktora, ale včas se vzpamatuje a dodá mu veškerou zbývající regenerační energii. Amy a Rory se pak rozhodnou svou dceru znovu nehledat, protože si uvědomí, že se s ní znovu setkají. Ke konci šesté sezóny Doktor přivede Amy a Rory domů a pokračuje v cestování sám (" The God Complex ").

Den před svou smrtí Doktor přiletí ke svému starému příteli Craigovi a s ním zachrání město před Cyberman (" Time's Running Out "). Craig dává Doktorovi stejný klobouk, na který River střílel v epizodě „ Nemožný astronaut “. Doktor si také od Craiga vezme modré obálky, které obdrží samotný Doktor, River , Canton, Amy a Rory . Doktor se dozví informace o Mlčení od některých mimozemšťanů. Udělá svou poslední cestu k jezeru Silencio (Silencio – španělsky „ticho“). River vychází z jezera ve skafandru (s budoucí verzí River stojící na břehu, která musela předstírat, že neví, kdo je v obleku), ale Doktor ví, že je to ona. River prosí doktora, aby utekl, protože nemá nad oblekem kontrolu a každou chvíli ho zastřelí. Doktor říká, že musí zemřít, protože jeho smrt je pevným bodem v čase. River vystřelí kolem doktora a říká, že si podmanila oblek. Tato verze reality je vymazána. Vzniká alternativní vesmír – v roce 2011 žije Winston Churchill, pterodaktylové, Římané a Siluři. Celý čas zamrzl na jednom datu - 22. dubna 2011 , 17.02 (čas Doktorovy smrti na jezeře Silencio). Churchillův prediktor je sám Doctor. On a Doctor jsou pronásledováni Silence, ale Amy přichází na pomoc. Vezme Doktora do Oblasti 52, která je v pyramidě . Ve stovkách tanků jsou agenti Silence. Doktor se dotkne řeky a čas začne znovu tikat. Z tanků se rozpoutá ticho a zabije všechny strážce Oblasti 52 – ovlivňují oční pásy, které strážci (včetně Doktora, Amy, Rory, River a Madame Kovarianové) nosili přes oči. Doktor a River utečou na střechu pyramidy, zatímco Amy zachrání Rory před Hushem tím, že zabije madame Kovarian. Doktor si vezme River, políbí ji, čímž vrátí vesmír do normálu. Doktor zemře (" Svatba River Song ").

Po svatbě s River Song

Jednoho večera Amy sedí na svém předním dvoře, když se objeví River, která říká, že byla v Byzanci a viděla tam Amy - ještě mladou (" Tělo a kámen "). Amy říká, že doktor je mrtvý a ona za to truchlí. Přichází Rory a River prozradí, že Doktor není mrtvý.

Mezitím muž v mikině přináší hlavu Dorium Maldovar. Dorium toho muže pozná a přemýšlí, jak to udělal. Muž si sundá mikinu - ukáže se, že je to Doktor. Všechny oklamal – ve skutečnosti byl v jezeře Silencio robotický dvojník Teselecta, ovládaný lidmi uvnitř. Doktor sám a TARDIS byli uvnitř. Jsou zobrazeny dva flashbacky - Teselecta se ptá Doktora, zda mu mohou pomoci. Doktor tiše odejde, ale o vteřinu později se vrátí a požádá o pomoc, aby předstíral jeho smrt. Druhý flashback je během obřadu s River, Doktor říká: "Podívej se mi do očí." River tam vidí skutečného doktora. Doktor začíná odcházet, ale Dorium říká, že na polích Trenzalore, když padne Jedenáctá, bude položena hlavní otázka ve vesmíru, která je skryta na očích, a pak padne Ticho - Doctor Who? Doktor startuje na TARDIS .

Doktor poté znovu navštíví Londýn 1605 s Amy a Rory, kde se setká s Guyem Fawkesem, jedním ze zakládajících členů Gunpowder Plot (" Doktor Who: The Adventure Games#The Gunpowder Plot "). Po prozkoumání města zjistí, že Londýn se během války stal bitevním polem Sontaranů a Rutanů. Uvědomili si, že je zbytečné vyjednávat, dají oběma rasám zbraně hromadného ničení, které mohou zničit Sontarany nebo Rutany, ale neřeknou, která rasa bude zničena, když bude aktivována, takže se to nikdo neodvážil použít.

Ve vánočním speciálu z roku 2011 („ Doktor, vdova a skříň “) se Doktor setkává s Madge Arwell a jejími dvěma dětmi, Lily a Cyrilem. Všechno šlo dobře, ale na Štědrý večer Cyril nahlédne do jednoho z dárků a ocitne se v lese, kde ho zajmou dřevěné stvoření. Doktor a Lily ho jdou hledat, Madge je v šoku. Když se čtyři shromáždí, Madge je všechny provede časovým vírem silou svých vzpomínek a uvidí svého mrtvého manžela živého. Doktor letí na Vánoce k rybníkům.

V sérii Daleks Lockup jsou Doktoři, Amy a Rory uneseni Daleky a převezeni na planetu „Isolator“ neboli „Útočiště“, kde Dalekové vyhnají všechny nekontrolovatelné a bláznivé Daleky. Doktor a jeho společníci musí deaktivovat štíty planety, aby mohla parlamentní loď Dalek zničit Zadržovací zařízení. V Isolátoru se Doktor setkává s Clarou Oswin Oswaldovou, která se ukáže jako dívka z hvězdné lodi Aljaška, která se zřítila na planetu. Ukázalo se, že ji odvedli daleko. Poté, co se o sobě dozvěděla hořkou pravdu, pomůže Doktorovi, Amy a Rorymu uprchnout a ona sama umírá spolu s bláznivými Daleky.

Poté na hvězdné lodi s dinosaury zastaví obchodníka Solomona v únosu egyptské královny Nefertiti a zabrání pozemšťanům vyřadit loď s prehistorickým nákladem, který se dostal příliš blízko k Zemi („ Dinosauři na vesmírné lodi “).

Poté, co zabránil kyborgovi zabíjet obyvatele města na Divokém západě ("A City Called Mercy" ) a byl napaden tajemnými černými kostkami z vesmíru (" The Power of Three "), se Doktor rozloučí s Amy a Rory. v Angels Take Manhattan , kde se musí obětovat, aby zachránil svět před útokem Plačících andělů.

Clara Oswald

Po událostech v šesté epizodě Doktor cestuje do viktoriánského Londýna ("The Snowmen "), kde se uchýlí do TARDIS na oblaku. Jednoho dne při procházce narazí na servírku Claru. Dívka se snaží zahájit konverzaci, ale Pán času nechce navázat nové známosti, což Clarě nebrání v pronásledování jeho kočáru a doslova mu padnout na hlavu a ptát se „Doktor kdo?“. Doktor chce dívce vymazat paměť, ale kvůli útoku sněhuláků musí Claru pustit, ta však doktora následuje a skončí na oblaku obývaném Pánem času. Dívka odtamtud utíká a druhý den ráno se vrací ke své skutečné práci guvernantky. Po rozhovoru s dětmi Francescy a Digbyho si Clara uvědomí, že potřebuje najít Doktora, a přichází ke schodům do oblak, kde ji najde Jenny, asistentka madam Vastry. Clara projde „testem jednoho slova“ a Vastra přesvědčí Doktora, aby se vrátil na Zemi. V sídle otce Francescy a Digbyho se bývalá guvernantka dětí vynoří ze zamrzlého rybníka, ze kterého Pán času a Clara utečou do TARDIS. Ledová paní je následuje a shodí dívku z mraku. Clara je Straxem krátce oživena a než zemře, řekne Doktorovi: "Utíkej, chytrý chlapče, utíkej a pamatuj." Doktor a Vastra porazí Dr. Simeona, který byl ovládán starým nepřítelem Pána času, Velkou inteligencí. Poté Doktor a viktoriánské trio přijdou ke Clarině hrobu, kde Doktor na dívčině náhrobku uvidí její celé jméno – Clara Oswin Oswaldová, načež si uvědomí, že se s touto dívkou již setkal ve Svatyně Daleků. Doktor se rozběhne hledat Claru, nechá Vastru, Jenny a Straxe v rozpacích a někde v budoucnu kolem tohoto hrobu projde další Clara...

V prequelu k epizodě „ The Bells of Saint John “ Doktor smutně sedí na houpačce, kde je mu představena malá dívka. Během rozhovoru Doktor říká, že ztratil svou přítelkyni a nemyslí si, že ji bude moci znovu vidět. Dívka říká, že když něco ztratí, jde na klidné místo a vzpomene si, kde má ztracenou věc hledat. Po rozhovoru dívka uteče ke své matce, ze které se vyklube matka Clary Oswaldové a sama dívka je Clara, kterou Doktor pro její nízký věk nepoznal. Doktor se rozhodne řídit dívčí radou a odchází na klidné místo - Cumbria v 1207, kde mu náhle zavolá Clara, která považuje Doktorovo číslo za technickou podporu...

Jedenáctý doktor se podílel na záchraně Gallifrey v The Day of the Doctor .

Vystoupení audioknih

Jedenáctý doktor se objevuje i v sérii audioknih. Jejich první počin je The Runaway Train od Oli Smith .

Osobnost

Postava

Jedenáctý doktor je velmi podobný Druhému doktorovi: je bezstarostný, velmi upovídaný, veselý, dobromyslný a mazaný (v epizodě „ Čas se krátí “ říká Craigovi: „Udělal jsi opravy. Nemám rád to“, což je podobné frázi Druhý doktor, kterou oslovil Třetího, když viděl mírně upravenou TARDIS: „Vidím, že jsi trochu změnil interiér. Nelíbí se mi to“). Před svými nepřáteli se vždy snaží vypadat dobře, i když je osud celé planety na vlásku. Je velmi diplomatický a vždy se snaží jednat mírumilovně. Zároveň je ale dost podrážděný, protože nemá rád spěch a žvatlání při myšlenkách. Navíc nemá rád kritiku na svou adresu, zvláště pokud se týká jeho motýlka nebo účesu. Ztrácí nad sebou kontrolu, když se někdo snaží ublížit jeho rodině a přátelům. Válečný doktor viděl Jedenáctého a dospěl k závěru, že má „krizi středního věku“.

Navzdory vnější nedbalosti Jedenáctého doktora je v něm jasně cítit duše devítisetletého muže, jak o tom výmluvně hovoří epizoda „ The Beast Below “. Doktor může být také extrémně naivní a vzhledem k tomu, že je k ostatním mazaný, často ve vztahu k němu nepozná triky. Takže v seriálu " Jméno doktora " byl oklamán dětmi, ve speciální epizodě " Mezitím v TARDIS". Část 2 " je podveden Amelií Pondovou, v sérii Victory of the Daleks je podveden Daleky. Jedenáctý doktor také neumí lhát, což mu Emmy prohlašuje ve speciální epizodě " Bad Night ": "Ach, jen mi nelži, doktore, nejsi lhář!"

Temná stránka Jedenáctého doktora je velmi silná, jak je zvláště dobře ukázáno v „ A Good Man Goes to War “, stejně jako v „ Amy's Choice “, kde se setkává s Mistrem snů, který je v podstatě ztělesněním jeho temné stránky.

Jedenáctý doktor vychází s dětmi dobře: s každým dítětem, které potkal, vesele komunikoval a snažil se v něm i v případě největšího nebezpečí udržet dobrou náladu a odvahu. To sehrálo klíčovou roli v seriálu Vánoční koleda , kde mu láska k dětem pomohla udělat z bezcitného Kazrana druh.

Doktor je zamilovaný do River Song , ale je ohledně ní ambivalentní: nechtěl si s ní zahrávat, když se poprvé setkali, ale v epizodě Den Měsíce se poprvé políbili. River byla překvapená, když se dozvěděla, že to předtím neudělali. Jak se později ukázalo, na konci 6. sezóny se vzali.

Obrázek

Tvůrci série dali Mattovi původně kostým podobný Jacku Sparrowovi z Pirátů z Karibiku , ale vybral si jiný: tvídové sako, motýlka, kalhoty s podvazky a černé kozačky. Doktor měl dvě různé tvídové bundy, nicméně v epizodě „ Tělo a kámen “ byla jedna bunda ponechána v rukou Plačícího anděla. Během 5. sezóny si Doktor myslel, že jeho motýlek je „cool“, i když všichni kolem něj tvrdili něco jiného. V poslední epizodě sezóny 5, „ Velký třesk “, Doktor cítil, že nošení fezu  bylo také „cool“. V epizodě Impossible Astronaut měl Doktor na hlavě kovbojský klobouk od Craiga Owense, což Rory ocenila.

Během 5. sezóny měl Doktor na cestách do minulosti modré podvazky a modrého motýlka a při cestování do budoucnosti červené podvazky a červeného motýlka.

V The Death of the Doctor epizody The Sarah Jane Adventures měl Doktor na sobě obyčejnou bílou košili, světle hnědé tvídové sako a černého motýlka, který později v 6. sezóně nosil trvale. V druhé polovině šesté sezóny Doktor kromě tvídového saka občas nosil i zelený kabátek. V druhé polovině sedmé sezóny začal nosit fialový kabátek, fialového motýlka a k obleku přidal vestičku a tvídové sako nosil pouze v miniepizódách.

Po sérii Angels Take Manhattan začal nosit Amyiny kulaté brýle na památku Ponds.

Na začátku sezóny jsem dostal nový sonický šroubovák se zlatým tělem a zelenou baterkou. Je také vybaven skládací stupnicí a čtyřmi skládacími hroty, takže vypadá jako běžný šroubovák. Je podobný Riverovu šroubováku, ale nemá pistolovou rukojeť. To dává důvod si myslet, že doktor vzal tento konkrétní šroubovák jako základ pro ten, který jí dal.

Stáří

Jedenáctý doktor žil déle než kterákoli z jeho inkarnací. Plně prožil život Pána času (asi 1000 let). A stal se prvním z Doktorů, kteří dostali nový cyklus životů.

Satelity

První stálou společnicí jedenáctého doktora byla Amy Pond (kromě série Time Is Running Out ), se kterou se setkal ihned po regeneraci (5. sezóna). Amyin manžel, Rory Williams , byl dočasným společníkem v páté a stálým společníkem v šesté a první polovině sedmé sezóny. River Song se objevuje v některých epizodách , později se ukázalo, že je dcerou Amy a Rory. Ve dvou sériích Doktorovi pomáhá Craig Owens, od kterého si pronajal byt. Ve vánoční epizodě z roku 2012 získal Doktor novou stálou společnici , Claru Oswaldovou , kterou hraje Jenna Coleman , která se předtím objevila v Daleks ' Detention Series jako reinkarnace její postavy.

Poznámky

1. ↑ 1 2 „Jedenáctý doktor“. 4 . BBC . BBC One . 3. ledna 2009. 15. řada.
2. ↑ Matt Smith opouští Doktora - Zprávy - SVĚT FANTASTICKÉ A FANTAZIE (nepřístupný odkaz) . Získáno 26. července 2013. Archivováno z originálu 16. října 2013. (neurčitý) 
3. ↑ Matt Smith oznamuje, že opustí Doctora Who  . Oficiální stránky seriálu (1. června 2013). Získáno 1. června 2013. Archivováno z originálu 2. června 2013.
4. ↑ Matt Smith opustí Doctor Who po vánočním speciálu . www.telegraph.co.uk . Získáno 14. března 2022. Archivováno z originálu dne 2. června 2013. (neurčitý)
5. ↑ Poslední scénář pro doktora , Skotsko v neděli  (5. dubna 2009). Archivováno z originálu 17. června 2012. Získáno 21. dubna 2009.  "Poslední dvě epizody budou vysílány během vánočního období a skončí regenerací Davida Tennanta do Matta Smithe".
6. ↑ Paul Gent. Matt Smith opouští Doctor  Who . telegraph.co.uk. Datum přístupu: 22. října 2013. Archivováno z originálu 16. listopadu 2013.
7. ↑ Asistent Doctor Who je odhalen , BBC News (29. května 2009). Archivováno z originálu 13. září 2017. Staženo 29. května 2009.
8. ↑ Doctor Who Confidential - 5. - 6. řada. Artušovská legenda . www.bbc.co.uk] (8. května 2010). Datum přístupu: 29. května 2010. Archivováno z originálu 22. dubna 2012. (neurčitý)
9. ↑ Arthur Darvill hovoří 'Doktor Who' . Digitální špión (4. května 2010). Datum přístupu: 29. května 2010. Archivováno z originálu 22. dubna 2012. (neurčitý)
10. ↑ Doctor Who: Best of the Companions [Televizní produkce]. BBC Amerika.
11. ↑ Dvanáctý podle vzhledu a čísla inkarnace.
12. ↑ Herec New Doctor je vůbec nejmladší , BBC News (4. ledna 2009). Archivováno z originálu 10. září 2012. Staženo 3. ledna 2009.
13. ↑ Herec New Doctor je vůbec nejmladší . news.bbc.co.uk (4. ledna 2009). Získáno 4. srpna 2013. Archivováno z originálu 10. července 2013. (neurčitý)
14. ↑ Tělo i duše jsou aktualizovány
15. ↑ Každá regenerace Doktora má svou vlastní jedinečnou podpisovou frázi.
16. ↑ David Tennant končí jako Doctor Who . BBC News (29. října 2008). Získáno 29. října 2008. Archivováno z originálu 20. března 2012. (neurčitý)
17. ↑ Protože tento efekt nefunguje na Time Lords
18. ↑ Navštíví výstavu Vincentova díla, na které je obraz TARDIS.

Odkazy

• Wikimedia Commons má média související s Eleventh Doctor
• Jedenáctý doktor je sedmý na seznamu Top 10 lékařů Telegraph Archivováno 3. června 2013 na Wayback Machine 
• Jedenáctý doktor (2010-2013)  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Získáno 30. září 2013. Archivováno z originálu 21. října 2013.