On řekl, ona řekla

On řekl, ona řekla
On řekl, ona řekla
Žánr melodrama , šroubová komedie
Výrobce Ken Kwapis , Marisa Silver
Výrobce Frank Mancuso, Vicki Williamsová
scénárista
_		 Brian Holfeld
Operátor Štěpán Barum
Skladatel Miles Goodman
Filmová společnost Paramount Pictures
Distributor Paramount Pictures
Doba trvání 115 minut
Poplatky 9 800 000 $ [1]
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 1991
IMDb IČO 0102011

He Said, She Said je komediální film režírovaný Kenem Kwapisem a Marisou Silver. Děj vypráví o seznámení dvou novinářů z deníku Baltimore Sun, které přerostlo v kancelářskou romanci. Kvapis a Silver režírovali dvě poloviny filmu, pohled na události hlavních postav Dana a Laurie, resp. Obraz byl natočen v Baltimoru v roce 1990. Na obrazovkách byl uveden v roce 1991. Melodrama zklamala kritiky a obdržela velmi negativní recenze.

Děj

Obraz začíná scénou živého vysílání v jednom z baltimorských televizních studií. Moderátorka Lori Brier mu po hádce se svým televizním partnerem Danem Hansonem hodí na hlavu hrnek s kávou. Vedení a zaměstnanci televizního kanálu jsou v naprostém nepořádku, téměř panice - následky incidentu jsou nepředvídatelné ...

Události vrátí diváka o nějaký čas zpět. Dan Hanson a Laurie Brier jsou mladí novináři pro Baltimore Sun. První vedla rubriku nekrologů, druhá sekci o zásnubách a svatbách. Sloupkař deníku na plný úvazek odešel do důchodu a šéfredaktor se nikdy nerozhodl, komu dá rubriku o naléhavých problémech města. Pak učinil „ šalamounské rozhodnutí “: vést za ně kolonu společně a rozdělit ji na „mužskou“ a „ženskou“ polovinu. Nápad má u předplatitelů nečekaně úspěch a brzy je filmový, excentrický pár pozván do televize. Společně by měli vysílat „Řekl, řekla“ (Řekl, řekla) v místní televizi. Vtipné přestřelky moderátorů na témata palčivých problémů města přitahují do programu široké publikum. Obchodní vztahy postupně přecházejí do vášnivé kancelářské romance.

Dan a Lori jsou však úplně jiní lidé. On je konzervativec, ona je liberálka. Je veselý a drzý, udržuje si pověst sukničkáře. Lori se více zabývá pozemskými problémy, zaměřuje se na kariéru. Zpočátku se vztah vyvíjí víceméně „normálně“ a dojde dokonce k seznámení se s Lorinými rodiči. Dan se ale bojí závazku a začíná pochybovat o správnosti rozhodnutí. Román navíc brzdí Danova bývalá přítelkyně Linda, která se snaží obnovit narušené vztahy... Před dalším vysíláním mezi milenci dojde na základě žárlivosti k hádce. Populární show je ohrožena a producent žádá pár, aby uzavřeli mír. Dan a Lori, přehodnocující své chyby, se snaží vyjít si napůl vstříc a nakonec najít východisko z této situace.

Vše končí šťastně [2] .

Obsazení

Tvorba

Neobvyklý nápad na scénář přišel od Briana Hochfelda jako výsledek sledování románu a vztahu jeho přátel Kena Kvapise a Marisy Silverové, kteří se stali režiséry budoucího snímku [3] . Natáčení probíhalo po dobu 10 týdnů na začátku roku 1990 v Baltimoru. Výběr místa ovlivnil fakt, že Baltimore byl mnohými předními režiséry považován za nejlepší přirozenou kulisu filmu o velkém americkém městě. Místní produkční společnost Maryland Film pravidelně získávala nejvyšší profesionální hodnocení od předních odborníků. Několik populárních filmů Barryho Levinsona a Johna Waterse ( The Diner , Hairspray a nedávný hit Rain Man ) bylo natočeno v Baltimoru [4] [5] .

Název obrázku vymyslela Marisa Silver. „Řekl, řekla“ je frazeologická jednotka široce používaná v anglické řeči a literatuře. Popularitu si získal již v roce 1948 po singlu „He sez, She Sez“ od Marion Hutton ( en ). Často se používá v humorném kontextu, spojuje se se známým vtipem: „když muž / žena něco říká, pak to opravdu znamená ...“. Jak poznamenal scenárista Brian Holfeld, tato fráze byla na rtech všem v roce 1990 po vysoce postavených soudních slyšeních v případu Anity Hillové a Clarence Thomase ( en ) [6] .

Světová premiéra snímku se konala 22. února 1991 v Baltimoru v kině Senator [7] . Po natočení filmu se režiséři Silver a Kvapis vzali [5] .

Konstrukce

První polovina obrázku představuje pohled na Danovy události, druhá - Laurie. První polovinu režíroval Ken Kwapis, druhou Marisa Silver. Obrázek není o podnikání nebo žurnalistice, ale spíše o vztahu pohlaví [8] . Celá dějová konstrukce obrázku je stejně bipolární jako název v titulcích obrázku: „Řekl“ strohým počítačovým písmem, „Řekla“ ručně psaným písmem [8] . Kritik Owen Glieberman označil tuto konstrukci zápletky za osudovou chybu tvůrců: „Když se akce přepne do pohledu Laurie, ukáže se, že musíme celý ten zatracený příběh sledovat znovu,“ poznamenal [9] . „Dvakrát řečený vtip už není vtipnější,“ opakuje Janet Maslin (NY Times) [10] .

Kritika

Film získal většinou negativní recenze od kritiků. Tato myšlenka se specialistům zdála mnohem zajímavější než konečný výsledek. Pokus překročit melodramatická klišé byl neúspěšný. Film se jmenoval " Yuppie Rashomon " [11] . Za hlavní nedostatek analytici označili fakt, že scénárista snímku je zjevný nováček [11] [12] . Peter Travers si všiml vysoce nepřesvědčivého zobrazení vztahu Tracy a Hepburnové . Kritik režie a komediální složky byl hodnocen jako „velmi slabý“ [3] . Roger Ebert, který si všiml nedokončeného scénáře a dialogů, které řežou ucho, obrazně poznamenal, že obraz nerozvíjí inteligenci publika a rozhodně potřebuje „ transfuzi IQ “ [12] .

Recepce vyprávění se snahou ukázat, jak je pozorovatel závislý na svém vidění světa, nebyla novinkou. Koncept filmu byl přirovnáván k Občanu Kaneovi , Extázi , Hilary a Jackie . Na těchto obrazech se s různými variacemi vypráví příběh o „stejném příběhu z různých úhlů pohledu“ [13] [3] [14] . Oproti Kurosawově filozofickému Rashomonovi , ke kterému byla často přirovnávána komedie Řekl, řekla, je vícebodový pohled čistě pro zábavní účely [13] .

Navzdory pokusu objektivně se na problém podívat a dát stejná práva při prezentaci pohledu každé strany se obrázek ukázal jako asymetrický a „nevyvozuje vůbec žádné závěry“[ vyžadováno přiřazení názoru ] . Film neodpovídá na hlavní otázku: jak vybudovat vyrovnaný vztah a šťastné manželství.[ vyžadováno přiřazení názoru ] . Dříve byla žena ekonomicky závislá na muži a muž na ženě – citově; děj však neříká, jak budovat vztahy mezi pohlavími v moderní společnosti. Hraje pouze poměrně standardní situaci z melodramat Shire Hite : Dan (muž) se musí přizpůsobit Lori (žena), ale ne naopak [15] . Ve skutečnosti ten obrázek nemá rozumný konec.[ vyžadováno přiřazení názoru ] . Ve výsledku se ukazuje, že dvě tak odlišné postavy bez sebe nemohou žít. Autoři však neuvedli žádné vysvětlení, proč se tak stalo.[ je třeba přiřadit názor ] [16] .

Téměř jediným světlým bodem pro kritiky bylo herectví hlavních postav, i když je vedlejší postavy vůbec nepodporovaly [11] [12] . Owen Glieberman ( EW ) byl ohromen výkonem Elizabeth Perkinsové a poznamenal, že odvedla dobrou práci s nelehkým úkolem hrát ve šroubovací komedii [9] . Kouzlo bývalé přítelkyně hlavního hrdiny v podání Sharon Stone zároveň nutí diváka přemýšlet o tom, co ji hlavní hrdinku přimělo opustit, a zpochybňuje záměr celého příběhu [10] .

Poznámky

  1. ↑ Zaměstnanci. Údaje o pokladně  . boxofficemojo (01.09.2017). Získáno 9. ledna 2017. Archivováno z originálu 12. března 2017.
  2. ↑ Nathanson, 2001 , str. padesáti.
  3. ↑ 1 2 3 Peter Travers. On řekl, ona  řekla . Rolling Stone (22. února 1991). Získáno 9. ledna 2017. Archivováno z originálu 3. února 2017.
  4. ↑ Marby, 1990 , str. 17.
  5. ↑ 1 2 Christina Tkacik. Retro Baltimore : Charm City je jeden stupeň od Kevina Bacona  . baltimoresun (25. srpna 2016). Získáno 9. ledna 2017. Archivováno z originálu 1. listopadu 2016.
  6. ↑ Safire, 2004 , str. 145.
  7. ↑ Dininni, 1990 , str. osmnáct.
  8. ↑ 1 2 Nathanson, 2001 , str. 51.
  9. ↑ 12 Owen Gleiberman . On řekl, ona řekla . Entertainment Weekly (1. března 1991). Získáno 9. ledna 2017. Archivováno z originálu 1. července 2016.  
  10. ↑ 1 2 Janet Maslinová. Dvakrát vyprávěný příběh reportážní romance  . New York Times (1. 9. 2017). Získáno 9. ledna 2017. Archivováno z originálu 23. prosince 2016.
  11. ↑ 1 2 3 Rita Kempleyová. 'On řekl, ona řekla  ' The Washington Post (22. února 1991). Získáno 9. ledna 2017. Archivováno z originálu dne 4. října 2020.
  12. ↑ 1 2 3 Roger Ebert. On řekl, ona  řekla . rogerebert (22. února 1991). Získáno 9. ledna 2017. Archivováno z originálu 13. března 2017.
  13. ↑ 12 Parshall , 2012 , str. čtrnáct.
  14. ↑ Falzon, 2014 , str. 63.
  15. ↑ Nathanson, 2001 , str. 53.
  16. ↑ Nathanson, 2001 , str. 55.

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky