Pailou ( čínsky 牌楼) nebo Paifang ( čínsky 牌坊) jsou vyřezávané zdobené triumfální brány vyrobené z kamene nebo dřeva, postavené v Číně na počest vládců, hrdinů a mimořádných událostí. Kryté jednou nebo více střechami v závislosti na počtu rozpětí.
| Pylow | |
|---|---|
| čínština : | 牌坊 |
| Význam: | Pamětní oblouk (brána) |
Slovo paifang ( čínsky: 牌坊) byl původně souhrnný termín používaný k popisu dvou nejvyšších úrovní administrativního rozdělení a pododdělení starověkých čínských měst. Největší městská divize ve starověké Číně byla vějíř (坊). Každý vějíř (坊) byl obehnán zdmi nebo plotem a bránou. Tyto budovy byly každou noc uzavřeny a hlídány. Každý vějíř (坊) byl rozdělen do několika desek nebo podílů (牌). Každý pai (牌) obsahoval několik hutongů. Tento systém městského administrativního rozdělení a pododdělení byl vyvinut a zaveden během dynastie Tang a zůstal pro několik dalších dynastií. Například za dynastie Ming byl Peking rozdělen na celkem 36 fanoušků (坊).
Čínský paifan, stejně jako japonské torii a podobné stavby v jiných zemích Dálného východu, pochází z torany , chrámových bran ve starověké Indii [1] . Absorbovalo však prvky tradiční čínské architektury, jako jsou stupňovité střechy, různé pilíře a klenuté brány a věže.
Během dynastie Tang se jí říkalo wūtóumén ( čínsky: 烏頭門, doslova „brána s černým vrcholem“), protože vrcholy sloupů byly natřeny černou barvou. Takové brány byly určeny pro úředníky 6. a výše. Standard pro jejich stavbu byl stanoven v díle Yingzao Fashi (dynastie Song), jednalo se o dva sloupy s příčným nosníkem tvořícím obloukový otvor a dvoje dveře po stranách. Během dynastie Ming se těmto bránám začalo říkat pailou nebo paifang a jejich design se stal složitějším, včetně více sloupů a otvorů a štítu nahoře. Brány nejvyššího řádu měly pět otvorů, šest sloupů a jedenáct kleští.
Existují různé druhy paifánu. V jednom z nich stojí dřevěné kůly na kamenných podstavcích, navzájem spojené dřevěnými trámy. Tento typ je vždy krásně zdobený, sloupy jsou obvykle natřeny červenou barvou, zdobené efektními dekoracemi a čínskou kaligrafií . Střechy jsou pokryty barevnými taškami a zdobeny mýtickými příšerami, stejně jako čínské paláce. Dalším typem paifánu jsou plnohodnotné oblouky z kamene nebo cihel, jejichž stěny mohou být natřeny bílou nebo červenou barvou nebo ozdobeny barevnými dlaždicemi; v horní části oblouků jsou zdobeny stejným způsobem jako jejich dřevěné protějšky. Další typ paifánu, který se staví především na posvátných místech a pohřbech, tvoří jednoduché bílé kamenné sloupy a trámy, bez kachliček a barevných dekorací, zato se složitými řezbami vytvořenými mistry zednickými. Nechybí ani pohled charakteristický pro dynastii Han – dvě stejné věže; takový paifang je k vidění v Beihai .
Mimo Čínu je paifang dlouho symbolem čínské čtvrti . Největší z nich, Friendship Arch, se nachází v hlavním městě USA Washington DC .
V minulosti existovaly „payfany cudnosti“, které byly vztyčovány na počest vdov, které se znovu nevdaly a zůstaly věrné svým manželům.
Paifang v Boston Chinatown , Massachusetts
Jeden ze vchodů do londýnské čínské čtvrti
Paifang v čínské čtvrti Liverpoolu
Zdobený paifan v Letním paláci
Paifang na Tchaj-wanu
Pět bran v mauzoleu qianlongského císaře
Paifang v parku Zhongshan v Pekingu.