Pomníky obětem hladomoru na Ukrajině (1932-1933)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 14. června 2020; kontroly vyžadují 5 úprav .

Pomníky obětem hladomoru na Ukrajině v letech 1932–1933 byly postaveny v mnoha osadách na Ukrajině i v zahraničí.

První památník-kříž byl postaven v roce 1972 v Adelaide ( Austrálie ) poblíž kostela UAOC [1] , první památník na světě obětem hladomoru na Ukrajině v letech 1932-1933. byla otevřena 23. října 1983 ve městě Edmonton (Alberta, Kanada) z iniciativy kanadských občanů ukrajinského původu. Autorkou pomníku je montrealská sochařka Lyudmila Temertya, jejíž matka přežila hladomor [2] .

Největší akcí bylo otevření památníku obětem hladomoru v listopadu 2015 ve Washingtonu (USA) [3] . Sešlo se na něm více než pět tisíc Ukrajinců z Kanady a Spojených států, zejména ze států Pensylvánie , New York , Connecticut , Georgia , Massachusetts , Illinois , Michigan , New Jersey , Maryland , Virginia a Ohio , oblečených do vyšívaných košil navzdory krátký déšť , držení transparentů a vlajek a zpěv americké a ukrajinské státní hymny [3] [4] [5] [6] [7] . Od ukrajinských vojáků, kteří byli léčeni v Národním vojenském zdravotním centru Waltera Reeda [3] , se jim dostalo bouřlivého potlesku . Otevření památníku bylo vysíláno na obrovských obrazovkách umístěných na Columbus Circle [7] . Památník vysvětili a požehnali primas Ukrajinské pravoslavné církve Kyjevského patriarchátu Filaret (Denisenko) a primas Ukrajinské řeckokatolické církve Svjatoslav (Ševčuk) za účasti primasa Ukrajinské pravoslavné církve v USA Anthonyho (Shcherba) , biskup UOC v USA Daniil (Zelinsky) a metropolita Filadelfské arcidiecéze UHKC Stefan (Straka) , dále zástupci pravoslavného a řeckokatolického kléru [7] [8] [9] .

Ceremoniál zakončilo provedení hymny “ Modlitba za Ukrajinu ” v ukrajinské kapele bandura ] [10] . Poté se všichni přítomní vydali na pochod k Bílému domu [11] . Některá ruská média otevření památníku kritizovala, označila jej za „politickou show“ [12] a také snížila počet přítomných na ceremonii na „asi sto lidí“ [13] .

Památky na Ukrajině

Vinnitská oblast

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Andruševka Památník obětem hladomoru Andrushevskoe hřbitov Titulek: „Věčná vzpomínka na oběti“
Dovgalevka Památník obětem hladomoru Park Titulek: "1932-1933: Věčná vzpomínka na oběti hladomoru"
Dolotetskoye Pamětní kříž obětem hladomoru Hřbitov Dolotets Titulek: „Obětem hladomoru na Ukrajině. 1932-1933"

Dněpropetrovská oblast

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Žluté vody Památník obětem hladomoru Park slávy 48°20′45″ s. sh. 33°30′19″ palců. e.
Krivoj Rog Památník obětem hladomoru Na starém židovském hřbitově (Lermontov ul.) 47°54′20″ s. sh. 33°21′02″ palců. e.
Pyatikhatki Na památku obětí hladomoru
Dněpr Obětem hladomorů v letech 1920-23, 1932-33, 1946-47 2008 na 9. kilometru Záporožské magistrály 48°22′58″ s. sh. 35°02′26″ palců. e.
Dněpr Obětem hladomorů z let 1920-23, 1932-33, 1946-47, politickým vězňům a utlačovaným lidem na Ukrajině, zničeným v koncentračních táborech SSSR komunistickými úřady v letech 1917-91. rok 2005 nedaleko nádraží na Nádražním náměstí

Doněcká oblast

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Mariupol Obětem hladomoru v letech 1932-33. a politické represe 2004 křižovatka Prospekt Mira a ul. Univerzita 47°05′43″ s. sh. 37°32′50″ východní délky e. Architekti: V. Zemlyanoy, S. Rudenko, Yu. Sagirov, K. Akulenko, A. Pinchukov [14]

Zhytomyrská oblast

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Skvělý Gadomtsy Památník obětem hladomoru na Ukrajině 1932-1933
Městský Ukrajinská Golgota na území kláštera svatého Ducha Titulek: „Pokloňme se ukrajinské zemi“
Žitomir Památník obětem hladomoru „Anděl pláče“ 2006 V parku ve východní části náměstí Putyatinskaya 50°14′51″ s. sh. 28°41′11″ palců. e. Pomník obětem hladomoru na Ukrajině v letech 1932-33 byl postaven v předvečer 15. výročí Dne nezávislosti Ukrajiny - 23. srpna 2006 . Autory jsou sochař O. Kostyuk a architekt P. Perevoznik [15] . Titulek: "Blahoslavená památka obětí hladomoru."
Žitomir Pamětní deska obětem hladomoru na Ukrajině 1932-1933. hřbitov Smoljanskoje Popisek: „Pokloňme se. Zapálíme svíčku. Vzpomeňme si jmenovitě a připomeňme si všechny oběti holodomoru v letech 1932-1933 ve městě Žitomyr.“
Korostyšev Obětem hladomoru 50°18′59″ s. sh. 29°03′51″ palců. e.
Malin Oběti hladomoru Svatý. I. Ogienko 40 50°46′32″ s. sh. 29°17′20″ palců. e. Titulek: "Věčná vzpomínka na oběti hladomoru v letech 1932-1933 na Ukrajině"
Ovruch Památník obětem hladomoru na Ukrajině 1932-1933

Záporožská oblast

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Záporoží Památník obětem hladomoru na Ukrajině 1932-1933 Socha ženy a pomník s křížem

Kyjev

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Kyjev Pamětní cedule obětem hladomoru na Ukrajině 1932–1933 1993 na Michajlovské náměstí 50°27′20″ s. sh. 30°31′16″ východní délky e. Soubor: Pamětní cedule obětem hladomoru v letech 1932-1933 na náměstí Mykhailivska v Kyjevě.JPG Autory jsou sochař Vasilij Perevalskij, architekt Nikolaj Kisly.
Kyjev Svíčka paměti 2008 Národní muzeum "Památník obětem hladomoru na Ukrajině", st. Lavrská, 3 50°26′17″ N sh. 30°33′14″ východní délky e. 32metrová betonová kaple ve tvaru bílé svíčky s pozlaceným prolamovaným plamenem.
Kyjev Dítě 2008 Národní muzeum "Památník obětem hladomoru na Ukrajině", st. Lavrská, 3 50°26′16″ s. sh. 30°33′10″ východní délky e.

Kyjevská oblast

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Bílý kostel Věčná památka obětem hladomoru v letech 1932–1933 1993 Náměstí 1. května (St. Jaroslava Moudrého) 49°48′11″ severní šířky. sh. 30°07′23″ palců. e. Soubor:Pomník obětem hladomoru.jpg Autor: G. M. Mosendz [16]
Bojarka Obětem hladomoru z let 1932-33, politickým represím, černobylské katastrofě, pamětní cedule 2005 V parku vítězství na ulici Khreshchatyk 50°19′34″ s. sh. 30°17′17″ palců. e. Soubor:Victims of the Holodomor Boyarka.jpg
Brovary Obyvatelé Brovary - oběti hladomoru 1932-33, pamětní kříž 19. listopadu 2008 poblíž kostela svatých apoštolů Petra a Pavla v parku Slávy na ulici Kievskaya 50°30′33″ s. sh. 30°46′44″ východní délky e. Soubor:Pamětní kříž obyvatelům Brovary - obětem hladomoru 1932-33 str.JPG Pamětní kříž byl otevřen na místě, kde se v letech 1932-33 hromadně pochovávali obyvatelé města, kteří zemřeli hladem. Slavnostního zahájení se zúčastnili zástupci vedení města, duchovní, pracovníci vlastivědného muzea, pedagogové a studenti středních škol města i běžní občané. Proběhly vzpomínkové bohoslužby, účastníci akce zapálili svíčky a položili květiny k pamětnímu kříži.
Vyšhorod Památník obětem hladomoru 1932-1933 2008 Autoři: Krylov Boris a Sidoruk Oles.
Letki Památník obětem hladomoru
Obukhov Památník obětem hladomoru 50°07′10″ s. sh. 30°39′38″ východní délky e.

Luhanská oblast

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Lugansk Obětem hladomoru v letech 1932–1933 v Luhanské oblasti 2008 Náměstí paměti u bývalého Gusinovského hřbitova 48°34′03″ s. sh. 39°19′11″ palců. e. Titulek: "Odpočívej v pokoji, hladoví."
Severodoneck Památník obětem hladomoru 1932-1933 2008 U vstupu na území kostela Povýšení kříže Ukrajinské pravoslavné církve Moskevského patriarchátu 48°55′29″ severní šířky. sh. 38°29′36″ východní délky e. Soubor:Pomník obětem hladomoru v letech 1932-1933 str. (Sєvyrodonetsk).jpg Uvnitř kaple je černá žulová deska s nápisem „Obětem hladomoru: 1932-1933“.
Novoaydar Památník obětem hladomoru 1932-1933 Na cestě do Severodonecku 48°56′36″ s. š sh. 38°58′49″ východní délky e. Černá žulová deska s nápisem "Obětem hladomoru 1932-1933 v Luhanské oblasti".

Lvovská oblast

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Lvov Oběti holodomoru-genocidy a deportace 20. století 2008 TVK "Yuzhny" (Schiretska ul. 36), poblíž kostela na přímluvu P. Marie 49°48′49″ severní šířky. sh. 23°58′32″ východní délky e.

Mykolajivská oblast

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Mazurovo Na památku zemřelých v roce 1933 od obyvatel obce Mazurov U vchodu na hřbitov
Nikolajev Obětem hladomoru v letech 1932–1933 46°57′36″ s. š sh. 32°02′38″ palců. e. Soubor: Na památku obětí hladomoru v Mykolaiv.jpg

Oděská oblast

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Oděsa Obětem hladomoru 1932-33, pamětní cedule 2008 na náměstí na Lidersovského bulváru (na rohu s ulicí Bazarnaja) 46°28′22″ severní šířky sh. 30°45′14″ východní délky e. Soubor:Památník obětem hladomoru v Oděse.jpg Pamětní cedule obětem hladomoru v letech 1932 - 33. Otevřeno 22. listopadu 2008 Sochař - Illarion Stadnik
Samostatný Na památku obětí hladomoru v letech 1932-1933 na Ukrajině pamětní cedule 2007 na centrálním náměstí na Evropské ulici 46°51′07″ s. sh. 30°04′28″ palců. e. Žulový pomník na dvoustupňovém podstavci. Autory projektu jsou Osadchiy A. A., Matsyuk V. I [17] .

Poltavský region

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Lokhvitsa Pamětní cedule obětem hladomoru a politických represí 2009 Soubor:Pamětní znamení obětem hladomoru Lokhvitsa.jpg
Lubný Mohyla smutku. Památník obětem hladomoru 12. srpna 1990 Mount Zazhura, okres Lubensky, v blízkosti kláštera 50°01′51″ s. sh. 33°03′02″ palce. e. Iniciátor vytvoření: Ukrajinská kulturní nadace Oleksiy Kolomiets.

Vysvěcení místa: 8.12.1990. Otevření památníku: 9.11.1993. Autor projektu: Lidový umělec Ukrajiny Anatolij Ignaščenko

Region Sumy

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Belopolye Památník obětem komunistického teroru 22. listopadu 2008 Městský park Ševčenko,

na pohřebišti těch, kteří zemřeli hladem, byl postaven kříž a pomník

Socha ženy byla postavena nedaleko masového hrobu zabitých v hladomoru. V rukou má ikonu, za zády má 6metrový měděný zvon.

Autor - Ctěný umělec Ukrajiny Viktor Stukan

Romny Památník obětem komunistického hladomoru Pomník vysoký 2,5 m. Socha ženy a dítěte.
tučně Památník obětem komunistického hladomoru Pomník se nachází vedle kostela Přímluvy Pomník v podobě mramorové desky, výška - 1,50. Poloha na kopci, na pozemek vedou betonové schody.
Sumy Památník obětem hladomoru 2008 V Parku paměti obětí hladomoru na ulici Stepana Bandery, nedaleko autobusového nádraží Sumy. Soubor: Memorial Sign to the Victims of Holodomor 1932-33 near Sumy.jpg Sochaři: Oleg Prokopčuk a I. Abramov; architekt A. Djačenko.
Chmelev Památník obětem komunistického hladomoru Nachází se v blízkosti křižovatky Romny - Konotop, Romny - Bakhmach. Soubor:Khmel_v1.JPG
Soubor:Khmel_v2.JPG		 Dřevěný kříž 3 m je natřen tmavě červenou barvou. Nápis "Uložit a uložit."
Chorušhevka Památník obětem komunistického hladomoru Soubor:Horuzhivka1.JPG
Soubor:Horuzhivka2.JPG
Soubor:Horuzhivka3.JPG		 U kostela začíná velký pamětní komplex s pomníkem dívky, podél svahu kamenné kříže táhnoucí se k silnici, končí stélou se seznamem mrtvých a kamenným blokem s pluhem

Oblast Ternopil

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Bílý Obětem hladomoru 1932-1933, Symbolický kříž 1993 První symbolický znak (kříž) na západní Ukrajině. Iniciátorem je Stepan Prots, aktivista z osvícenství.
Ternopil Oběti hladomoru, památník v kostele Narození Páně
Lakers Kaple na památku obětí hladomoru 1933 1996 Postavil S. Chizhishin

Charkovská oblast

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Krasnokutsk Smutné znamení obětem komunistického hladomoru se nachází v blízkosti autobusového nádraží vedle památníku obětem 2. světové války.   Na hliněném náspu je instalován 5 m kovový pravoslavný kříž.
Čerkasy Lozové Památník obětem hladomoru 2008 Na křižovatce dálnice "Kharkiv - Moskva" 50°06′09″ s. sh. 36°15′54″ východní délky e.   Sochař: A.N. Rodnoy
Charkov pamětní znamení 4.10.1989 v Parku mládeže u kostela 50°00′29″ s. sh. 36°14′54″ východní délky e. Dřevěný kříž 3 m. na kamenném podstavci. První kříž na památku obětí hladomoru v letech 1932-1933 na Ukrajině.
Charkov pamětní kámen na městském hřbitově Vyrobeno z černého mramoru. Nápis "Obětem hladomoru 1932-1933." Stylizované do podoby hrobu.

Chmelnický kraj

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Izyaslav Památník obětem totality Po ulici Shevchenko, na břehu řeky Ponora. 50°07′03″ s. sh. 26°49′14″ východní délky e. Kaple, kamenný kříž, sochařská kompozice a pamětní deska.
plyžnoe Na památku obětí hladomoru v letech 1932-1933 na Ukrajině 50°10′57″ s. sh. 26°32′57″ východní délky e. Pravoslavný kříž je instalován na hliněném náspu

Chersonská oblast

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Belozerka Ukrajina nesla svůj kříž mlčky 24. listopadu 2007 46°37′36″ severní šířky sh. 32°26′37″ východní délky e.

Černihovská oblast

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
bakhmach Smutné znamení obětem komunistického hladomoru se nachází v blízkosti kostela sv. Jiří. 51°10′32″ s. sh. 32°49′38″ východní délky e.   Dřevěný kříž 2 m. na kamenném podstavci, lakovaný. Kolem zdobené květinami.
Dubový chlap Pamětní cedule obětem hladomoru 2007 50°29′10″ s. sh. 32°14′09″ palců. e.   Dřevěný kříž na pódiu.
Nizhyn Pamětní cedule obětem hladomoru a politických represí 2008 před budovou ambulance (Pokrovskaya ul., 18A) 51°02′34″ s. sh. 31°52′25″ východní délky e.   Pamětní cedule obětem genocidy a politických represí byla otevřena 20. listopadu 2008 [18] [19] .
Olshana Pamětní cedule obětem hladomoru 2007 50°29′10″ s. sh. 32°14′09″ palců. e.   Dřevěný kříž na pódiu.
Podlesnoe Pamětní cedule obětem hladomoru 51°09′13″ s. sh. 31°07′19″ palců. e. Kamenná deska v podobě pomníku s nápisem: "Na památku obětem hladomoru v letech 1932-1933."
Sokirintsy Pamětní cedule obětem hladomoru 1993 50°41′55″ s. sh. 32°47′30″ palců. e.   Dřevěný kříž v trnovém věnci s kamennou deskou. U kříže je postava ženy s dítětem v náručí.

Památky mimo Ukrajinu

Austrálie

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Adelaide Obětem násilně vytvořeného hladomoru na Ukrajině 1972 , přeplánováno v roce 1993 Ukrajinský pravoslavný kostel sv. Michaele 34°53′59″ jižní šířky sh. 138°33′53″ východní délky e. V roce 1993 byl pomník přemístěn na jiné místo.
Canberra Památník obětem holodomoru-genocidy na Ukrajině 1985 Na území Ukrajinského ortodoxního centra 35°16′26″ jižní šířky sh. 149°07′37″ východní délky e. Pomník odhalil John Howard, tehdejší vůdce opozice v australském federálním parlamentu.
Melbourne Památník 7 milionů Ukrajinců, kteří zemřeli v letech 1932-33 na hladomor vyvolaný bolševickou vládou 1983 Na území Ukrajinské pravoslavné církve přímluvy [20] . 37°45′26″ jižní šířky sh. 144°55′03″ východní délky e. Zakladatelem pomníku je Ivan Alexandrov [21] .

Argentina

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Buenos Aires Pamětní deska věnovaná obětem hladomoru Katedrála v Buenos Aires 34°36′26″ jižní šířky sh. 58°22′23″ západní délky e. [22] [23]

Kanada

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
windsor Genocida hladomoru na sovětské Ukrajině 1932-1933 1983 Zahrady královny Alžběty II, Jackson Park Titulek: "Na památku více než sedmi milionů obětí hladomorové genocidy v letech 1932–1933 na sovětské Ukrajině, stalinského zločinu proti lidskosti."
Winnipeg Památník umělého hladomoru z let 1932-1933 24 červů 1984 Sochař: Roman Koval
Edmonton Památník obětem hladomoru 1983 Churchill Square , Cnr 100 St. a 102A Ave 53°32′40″ s. sh. 113°29′26″ západní délky e. Popisek: „Na památku milionů lidí, kteří zahynuli při genocidním hladomoru, který na Ukrajině uvalil sovětský režim v Moskvě v letech 1932-33. Buďme všichni na pozoru před tyranií, násilím a nelidskostí."
Calgary Památník obětem hladomoru

Německo

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Mnichov Památník obětem hladomoru 2008 Katedrála na přímluvu Přesvaté Bohorodice a svatého Ondřeje Prvozvaného [24] [25]

Polsko

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Varšava Obětem hladomoru 2009 Pravoslavný hřbitov ve Varšavě Sochař: Gennadij Ershov .
Krakov Památník obětem hladomoru Planty, Staré Město, Krakov 50°03′36″ s. sh. 19°56′03″ e. e.
Lublin Památník obětem hladomoru 2015 Staré město, Lublin

Maďarsko

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Budapešť Pamětní deska hladomoru 2006 Památník Glorie Victis Založena ukrajinskou diasporou v Maďarsku.

Spojené státy americké

Lokalita název datum instalace Umístění Souřadnice Fotka Stručné informace
Washington Památník obětem ukrajinského holodomoru-genocidy z let 1932-1933 7. listopadu 2015 38°53′50″ s. sh. 77°00′34″ západní délky e. Výška: 2,5 m, délka: 10 m, hmotnost: 4 t. Památník v podobě masivního bronzového pole klásků. Sochař - Larisa Kurilas [26] .

Poznámky

  1. ↑ Encyklopedie ukrajinské diaspory. (V 7 svazcích). Fotbalová branka. Ed.: Vasyl Markus. Pohled. 1. Kyjev: "INTEL", 1995. - V. 4 (Austrálie - Asie - Afrika). 1995.- S. 147.
  2. ↑ Oleksandra Veselová Pamětní znaky a pomníky obětem hladomoru-genocidy z let 1932–1933. na Ukrajině  (nedostupný odkaz) //Kraєznavstvo: vědecký časopis. - K .: Pohled na "Telesík", 2009. - Část 1-2. — 248 s.
  3. ↑ 1 2 3 Památník ukrajinského hladomoru zasvěcený ve Washingtonu . USA Today (8. listopadu 2015). Získáno 14. listopadu 2015. Archivováno z originálu 12. listopadu 2015.
  4. ↑ Organizátoři, včetně Timonium man, doufají, že budou vzdělávat s ukrajinským památníkem v DC . Baltimorské slunce. Získáno 14. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015.
  5. ↑ Slavnostní vysvěcení památníku ukrajinské genocidy (holodomoru) se konalo v centru Washingtonu DC (odkaz nepřístupný) . Velvyslanectví Ukrajiny v USA (7. listopadu 2015). Získáno 14. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. 
  6. ↑ V hlavním městě USA odhalen památník hladomoru na Ukrajině . Agentura France-Presse . Získáno 14. listopadu 2015. Archivováno z originálu 12. listopadu 2015.
  7. ↑ 1 2 3 Více než 5 000 svědků zasvěcení Památníku holodomoru ve Washingtonu . Ukrajinský týdeník . Získáno 14. listopadu 2015. Archivováno z originálu 14. listopadu 2015.
  8. ↑ Památník hladomoru odhalen poblíž amerického  Kongresu . risu.org.ua. Získáno 6. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 22. prosince 2017.
  9. ↑ Poblíž Washingtonu byl postaven památník obětem hladomoru . VIDIA (7. listopadu 2015). Získáno 14. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015.
  10. ↑ Více než 5 000 svědků zasvěcení Památníku holodomoru ve Washingtonu  , The Ukrainian Weekly . Archivováno z originálu 11. června 2017. Staženo 6. dubna 2017.
  11. ↑ Lee, Wayne . Ve Washingtonu (Rusko) byl otevřen památník obětem hladomoru  VOICE OF AMERICA . Archivováno z originálu 29. března 2017. Staženo 6. dubna 2017.
  12. ↑ Američané postavili ve Washingtonu pomník obětem hladomoru . NTV (8. listopadu 2015). Získáno 14. listopadu 2015. Archivováno z originálu 11. listopadu 2015.
  13. ↑ Ve Spojených státech byl otevřen památník obětem hladomoru . Vesti.ru (8. listopadu 2015). Získáno 14. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015.
  14. ↑ Pomník obětem hladomoru a politických represí . Získáno 7. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 26. října 2017.
  15. ↑ „Anděle, proč pláčeš“ na www.city.zt.ua. Získáno 7. dubna 2017. Archivováno z originálu 6. dubna 2010.
  16. ↑ „Pomník obětem hladomoru 1932-1933“ / Kyjevská regionální turistická agentura (nedostupný odkaz) . Získáno 7. dubna 2017. Archivováno z originálu 13. dubna 2014. 
  17. ↑ Památky hladomoru na Ukrajině. Památníky obětem hladomoru poblíž Oděské oblasti . www.holodomor-monuments.org. Staženo 15. ledna 2020. Archivováno z originálu 15. ledna 2020.
  18. ↑ Čl. Památník obětem hladomoru a politických represí z Nizhynu . Archivováno 22. května 2014 na Wayback Machine // gas. "Vysoky Val" (m. Chernigiv) Archivní kopie z 10. prosince 2017 na Wayback Machine pro 21. listopadu 2008
  19. ↑ Pomník obětem hladomoru a politických represí byl vysvěcen v nižynském archivním výtisku z 5. března 2016 na Wayback Machine
  20. ↑ Encyklopedie ukrajinské diaspory sv. 4 (Austrálie - Asie - Afrika) - Encyklopedie ukrajinské diaspory sv. 4 (Austrálie - Asie - Afrika) - Entsyklopediia_ukrainskoi_diiaspory_Tom_1_Avstraliia-Aziia-Afryka.pdf (nedostupný odkaz) . Získáno 7. dubna 2017. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  21. ↑ Tetyana Katargina (m. Kyjev) Desky smutku. Zakordonni memoáry obětem hladomoru v letech 1932-1933. na Ukrajině // Layout 1 - 9.pdf . Získáno 7. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 25. listopadu 2015.
  22. ↑ Na stanici metra Buenos Aires byla připomenuta památka obětí hladomoru na Ukrajině v letech 1932-1933 . Získáno 7. dubna 2017. Archivováno z originálu 26. března 2017.
  23. ↑ Ve stanici metra Buenos Aires byla připomenuta památka obětí hladomoru na Ukrajině . Získáno 7. dubna 2017. Archivováno z originálu 26. března 2017.
  24. ↑ Marina Porošenko držela nízký Zustrіch poblíž Nіmechchinі . photo.ukrinform.ua. Datum přístupu: 6. dubna 2017.
  25. ↑ Album – Google+ . plus.google.com. Získáno 6. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 27. října 2016.
  26. ↑ U Washingtonu byl postaven památník obětem hladomoru na Ukrajině 1932-1933, s  . (ukr.) . - Washington , Spojené státy americké : Velvyslanectví Ukrajiny v USA , 2015. - Opad 8 listů.